Nervozitu - Prevod Na Srpski

Prevod od "nervozitu" do Srpski

Prevodi:

nervozu

Dost na to zvýšit ve všech nervozitu na maximum.

Dovoljna je da svakog dovede do ruba živaca.

Ano, připouštím, že i já v tomto ohledu pociťuji jistou nervozitu.

Priznajem da sam pomalo zabrinut zbog toga.

Svou nervozitu léčí každý jinak, že Lito?

Svako ima svoju tajnu Zar ne Lita?

Teď není čas na nervozitu, Mluv přímo do mikrofonu.

Sad nije vreme za tremu, Tede. Govori pravo u mikrofon.

Když Frank blafuje, začne pokládat spousty otázky, - aby zakryl svojí nervozitu.

Kad Frank blefira, postavlja niz glupih pitanja da sakrije nervozu.

Dobře, všichni máme na zápěstí tlakový bod, asi tady který snižuje nervozitu.

Dobro. Sad, svi imamo te akupresurne tocke na zapescu otprilike ovdje kojima se smanjuje nervoza.

A díky němu snad dokážu opět cítit nervozitu a napětí.

I kroz njega, Nadam se da æu još jednom osjetiti ono staro ushiæenje.

Jaktože s jednou cítím elektrický výboj a s druhou nervozitu?

Kako je bilo moguæe kod jedne osobe osjeæati elektricitet, a leptiriæe kod druge?

Clarku, dobře, všechny taftové a krajkové a praštěné tradice na světě by Lois nezpůsobily svatební nervozitu.

Klark, sve tafte, èipke i šašave tradicija na svetu neæe dati Lois svadbenu nervozu.

Nic neutiší předsvatební nervozitu tak jako myšlenka na pád a utopení se.

Ništa ne umiruje venèanu nervozu kao pomisao na padanje i utapanje.

Myslím, že jeho nervozitu mají na svědomí jeho rodiče a náboženství.

Držim da su korijenje njegove tjeskobe roditelji i vjera.

Staral ses o své zuby, ale vypadá to, že jsi je trochu drtil, takže jsi schovával svou nervozitu před ostatními.

Vodio si raèuna o zubima, ali izgleda si mnogo škrgutao, znaèi da si svoju nervozu skrivao od drugih.

Bylo to neskutečné konečně zažít ten pocit lásky -- víte, tu nervozitu.

Bilo je neverovatno konaèno to doživeti. To oseæanje ljubavi... znaš, kao leptiri.

Manželka žertuje na můj účet, aby zakryla svou nervozitu.

Moja žena... uh, ona voli da se šali na moj račun da sakrije njenu neravozu.

Porota bere nervozitu jako znak viny.

Porota tumaèi nervozu kao znak krivice.

Bojím, proto usměrňuji svoji nervozitu do zkoumání... podívej se sem.

Jesam. Zato energiju kanališem u istraživanje.

Když jsme v nebezpečí, tak obvykle maskuješ svoji nervozitu kladením divných a nemístných otázek.

Obièno kad se naðeš u opasnoj situaciji, sakriješ nervozu tako što postavljaš èudna, neprikladna pitanja.

Víš, co je dobrého na nervozitu?

Znate li šta je sjajno za anksioznost?

V téhle školce ale není pro nervozitu žádný důvod.

Ali u ovom vrtiću, nema razloga da se unervoze.

0.18002009391785s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?