No, bylo by příjemné... v klidu si nerušeně promluvit.
Ipak, bilo bi lepo... razgovarati na miru, u tišini.
Žijí tu nerušeně 20 000 let, protože jsou jediní na světě, kdo dokážou žít bez povrchové vody.
Tu su živeli neometano 20, 000 godina jer su oni jedini Ijudi na svetu koji znaju kako da prežive bez vode na površini.
Žili jsme tu po milióny let nikým nerušeně, dokud nepřišli Maloni
Živjeli smo ovdje milijunima godina. Nitko nas nije dirao dok nisu došli Malonci.
Nadělali tam všude hodně rámusu, takže si mohl nerušeně vzít 100 miliónů ze zdi a protáhnout se s tím skrz dveře.
Napraviti mnogo buke tamo, tako da ovamo zgrabiš 100 miliona dolara sa zida i otplešeš kroz vrata.
Co bys řekla tomu najít si klidné místo, kde si ty a já můžeme nerušeně promluvit?
Šta kažeš da naðemo neko mirno mjesto gdje ti i ja možemo dugo razgovarati na miru.
Zajistím ti zabezpečenou linku a místo, odkud můžeš nerušeně volat.
Osigurat æu ti liniju i privatnu sobu da možeš nazivati.
Jak vysvětlíte, že ve vaší zemi nerušeně působí tři jejich tábory?
A tri njezina logora što nesmetano djeluju u vašoj zemlji?
Nenechá nás postupovat nerušeně na Richmond.
Неће нас пустити да уђемо у Ричмонд.
Nechali jsme ji proklouznout celnicí a dovolili jsme Druhé vlně, aby tu nerušeně působila.
Propustili smo je kroz carinu. Teroriste smo pustili na miru. Rogere!
Můj táta a já být spolu někde nerušeně, vyměnit si dárky, jen my dva.
Tata i ja bi otišli na neko mirno mesto, razmenili bi poklone, samo nas dvoje.
Slušní občané Deadwoodu se tedy mohou... nerušeně věnovat svým bohulibým činnostem... a obchodním aktivitám.
Bez štrokavih zidova Swearingenovog saluna, Gema, pristojni graðani mogu da nastave potragu, sa novom i samouverenom slobodom, za svim aspektima Hrišæanske trgovine.
Měli bychom tyto tvory nechat nerušeně pracovat.
Trebalo bi da ostavimo ova biæa da rade svoj posao bez uznemiravanja.
Děti, vaše máma a já si spolu potřebujeme nerušeně pohovořit.
Deco, mama i ja trebamo poprièati privatno.
Naštěstí jsem objevil nový způsob léčby, takže můžeme nerušeně pokračovat.
Imam novi režim koji æe nam omoguæiti nastavak lijeèenja.
Miliony let, dní a nocí uplyne, zatímco zde bude nerušeně ležet.
Milionima godina, menjali su se dani i noæi, prolazile su sezone... a ona je neometano ležala.
Až tato krize skončí, Karen Hayes a Bill Buchanan by se mohli nerušeně vrátit do svého domu ve Vermontu.
Kada ova kriza prodje, Karen Hayes i Bill Buchanan mogu da se tiho penzionišu u svojoj rodnoj zemlji, Vermontu.
Takže jestli máme nerušeně vyšetřovat musíme přeskočit pár kroků a prázdný místa doplnit, až budem hotový.
Vidi, ako æemo istraživati ovu stvar neometano, moramo da idemo nekoliko koraka unapred, i potom popunimo praznine kada završimo.
Wraithové i Antikové byli zaměstnáni, takže jsme mohli nerušeně pokračovat ve výzkumu.
Dok su Drevni i Aveti bili zauzeti, mi smo bili slobodni da izvodimo naše eksperimente.
No, víš, když chci nerušeně pracovat...
Не могу да урадим пуно посла ако не закључам.
Setkáme se na ostrově Wight, abychom mohli nerušeně psát a opíjet se.
Idemo na ostrvo Wight, gde cemo neometano pisati i lumpovati.
A jelikož nás Hunley zavřel, tak operují nerušeně.
A pošto nas je Hanli ugasio, brojnost im je rapidno rasla.
Myslím si, že je možné, že stále doufá, že by ses možná mohl stáhnout a nechat ho dělat nerušeně to, čemu říká "dobrá práce".
Mislim da je moguæe da se još uvek nada da æeš odstupiti i pustiti ga da radi ono što zove "dobrim poslom" nesmetano.
Teď, když jsem se zbavila vedení Páté kolony, mohou naše plány nerušeně pokračovat.
Sada kada sam obezglavila Petu Kolonu, Planovi nam se mogu nastaviti nesmetano.
Pak jste jim dovolil unést majitele, a pak jste je nechal nerušeně odjet do noci.
Затим си им допустио да отму власника. А затим су се неометани одвезли у ноћ.
Platí Joea aby si byl jistý, že dodávka proběhne hladce a nerušeně.
On plaæa Joea da bi bili sigurni u prometu, da sve proðe uredno.
Jsou to obchodníci s cukrem z kolonií. A domlouváme obchod, který bych rád co nejdříve nerušeně uzavřel.
Trgovci šeæerom iz kolonija sa poslom koji bih što pre zakljuèio bez prekidanja.
Josef Mengele žil až do své smrti, v roce 1979, nerušeně v Brazílii.
Jozef Mengele neometano je živeo u Brazilu do 1979. Poginuo je u nesreæi na plivanju.
A najdeme místo, kde v téhle budově můžu ještě chvíli jako ministr zahraničí nerušeně pracovat.
Naðimo mesto gde mogu u miru da odradim poslednje sate posla.
A teď předpokládám, vzhledem k mé vstřícnosti, mě necháš jít si nerušeně po svém.
Pretpostavljam da, zbog moje pomoæi, mogu nastaviti svoj posao.
Máme spoustu práce. Vybudujeme náš příběh. Snad už nerušeně.
Sada možemo da nastavimo rad na novoj prièi bez prekida.
Hosté mohou zas nerušeně prznit a drancovat.
Neæu da išta ometa goste u silovanju i pljaèkanju.
Dáš nám bezpečné proplutí podél franckého pobřeží, abychom mohli nerušeně plout?
Možeš li mi obezbediti siguran put duž Franaèke obale. Da možemo ploviti bez ometanja?
A když někoho necháte čtyři hodiny nerušeně pracovat, je to ten nejlepší dárek, jaký od vás v práci kdy dostane.
Dati nekome četiri sata neprekinutog vremena je najbolji poklon koji možete dati nekome na poslu.
Plánovali jsme strávit tam měsíc a chtěl jsem, aby si zvířata na nás zvykla abychom mohli nerušeně sledovat jejich chování.
Ali ideja je bila, bili smo tamo mesec dana i želeo sam da naviknemo životinje na nas da bismo mogli da vidimo njihovo ponašanje a da ih ne uznemiravamo.
2.0279309749603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ipak, bilo bi lepo... razgovarati na miru, u tišini. 