Prevod od "neradil" do Srpski


Kako koristiti "neradil" u rečenicama:

Ani bych mu neradil, aby teď cestoval.
Ne bih trebao da ga savetujem... da sada putuje.
Neradil bych tomu pánovi, aby udeřil policistu.
Gospodjo, ne bih savetovao vašeg prijatelja da udari policajca u ovom gradu.
Existují části New Yorku, do kterých bych vám neradil vpadnout.
Ima nekih predeIa koje savetujem da ne okupirate.
Neradil jsi mi snad, abych se zeptal Teiresiy?
Zar me nisi ti ubedio da ispitam Terezija?
Ale to bych vám neradil, pak se ukrutně zlobili.
To ti ne bih savetovao. Ne vole to.
Poslyš, hochu. Nikdy jsem ti příliš neradil.
Mali... nikad te baš nisam savetovao.
Taky jim, až doposud neradil nikdo s taktickými zkušenostmi cardasianů, makistů a hvězdné flotily jako má Seska.
Nisu imali savjetnika koji zna kardasijsku, makijsku i Flotinu taktiku.
Neradil bych vašemu kapitánu, aby nás provokoval.
Bilo bi bolje da ne napada.
Protože to bych vám neradil, Lizzie.
Buduci da se nije nešto Želiš biti dogadaj, Lizzie.
Pokud máte v plánu se ještě vrátit, tak bych vám to neradil.
Ako se mislite vratiti, ne bih vam savetovao. Biæemo spremni.
Nikdo jim přece neradil, aby měly mimino bez manžela.
Mislim, nitko im nije rekao da imaju djecu bez muževa.
To bych ti ani moc neradil.
Možda ne bi trebao to uèiniti.
Poslyš, Pytlíku, tohle bych ti neradil.
Slušaj, Konvex verovatno ne bi želeo to da radiš. Zašto ne?
Bez rentgenu to určitě nevím, ale kdyby to byl můj syn, neradil bych to.
Bez rendgena nisam. Da je moj sin, ne bih rizikovao.
Je pravda, že jsi pracoval na vlastní pěst, a neradil se s Wilhelminou nebo někým jiným?
Taèno je da si radio po svome, nisi konsultovao Wilhelminu, ili bilo koga drugoga?
Já Charliemu neradil ať udělá to co provedl.
Nisam rekao Èarliju da uradi to što je uradio.
Tady Marge Simpsonová, potřebuji poradit, jako jste neradil nikdy před tím.
Ovde je Mardž Simpson. Morate nam pomoæi kao nikada do sada.
Neradil jsem, koho máte volit nebo následovat v době, kdy jsem zpíval a prodával desky.
Niti vam govorio za koga da glasate... koga da pratite, u vreme kad sam prodavao ploèe...
Taky jsem ti neradil, jak řídit.
Ja tebi nisam prièao kako da voziš.
A to bych vám nikdy neradil.
Da. A ja bih uvek savetovao protiv toga.
Dobře, můžete nekdo říct tomu spisovateli, aby mi neradil, jak mám dělat svou práci?
Može li neko molim vas da kaže piscu "fikcionih" knjiga Da mi ne govori kako da radim moj posao?
Christino, neradil bych hrát na obě strany této mince.
Christina, savjetujem ti da ne igraš s obje strane ovoga.
Neradil bych ti, abys mě tam nechal a mluvil celou noc se svými starými přáteli.
Važi, ali bolje bi bilo da me zapostaviš zbog starih prijatelja.
Ne, ne, opravdu bych vám neradil, abyste se pouštěl tímhle směrem.
Ne, ne, stvarno te ne bih savetovao da kreneš tim putem.
Neradil bych ti ptát se ho.
Ne savetujem ti da ga pitaš.
Rozhodně bych neradil, nechat ho tři týdny samotného na orbitě.
Još uvek ne bih savjetovao da ga se ostavi samog tri tjedna u Orbiteru.
Nikdy jsem ti neradil, jak vést svůj život.
Nikad ti nisam govorio kako da živiš.
Neradil ti někdo, ať nepřiznáváš vinu?
UPRAVO SAM IM REKAO ŠTA SE DESILO.
To bych ti neradil. Když vykrvácím a zemřu, Rusáci budou pěkně nasraní.
Jedan savet, ako umrem i iskrvarim, Rusi æe poludeti.
0.54330086708069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?