Prevod od "nepřátelskému" do Srpski

Prevodi:

neprijateljski

Kako koristiti "nepřátelskému" u rečenicama:

Za prvé je součástí obrany NATO, a za druhé součástí obrany Spojených států proti nepřátelskému útoku, vzdušnému nebo námořnímu.
prvi, kao deo NATO odbrane, i drugi, brani SAD od neprijateljske agresije, po moru ili vazduhu.
Bojuje nejen proti zdá se... nepřemožitelném soupeři, ale silně nepřátelskému davu...
Ne samo da se bori protiv, naizgled, neranjivog protivnika.
Nemuseli bychom být schopní se ubránit nepřátelskému druhu.
Možda neæemo biti u stanju da se odbranimo od napadaèa.
I navzdory nepřátelskému davu, hraje Miners dnes večer dobře... snaží se zakončit.
Ne slušajte ih. Uprkos neprijateljski nastrojenoj publici, Minersi su veèeras igrali dobro... dok su pokušavali da se približe Istoènom Teksasu.
Když zavolá, musíme být při komunikaci velice opatrní protože jsme měli domluvené určité odpovědi tak, abychom se vyhnuli nepřátelskému odposlouchávání a ujistili se tak, že nehrozí nebezpečí.
Imali smo posebne odgovore za vezu sa komandom. Da bismo izbegli neprijateljske upade i postavili signal bez opasnosti.
Matčino tělo se k plodu chová jako k nepřátelskému vetřelci.
Tijelo majke se okreæe protiv embrija, ponaša se prema njemu kao napadaèu.
My se dokážeme přizpůsobit nepřátelskému prostředí.
I da se možemo adaptirati neprijateljskom okruženju.
Strašáku? Proč plujeme k nepřátelskému táboru?
Strašilo... zašto idemo prema neprijateljskom taboru?
Původně to byli semínky se živící vegetariáni, ale jejich potomci se museli přizpůsobit nepřátelskému prostředí.
Originalno, wekiu bube su se hranile semenjem vegetacije ali su se njihovi potomci prilagodili negostoljubivoj okolini..
Žijeme ve světě nepřátelskému k tělu, Nikolaji.
Mi živimo u svetu, koji je neprijateljski nastrojen prema telu, Nikolaje.
Mise byla neúspěšná kvůli silnému nepřátelskému odporu.
Misija neuspjela zbog snažnog otpora neprijatelja.
Navzdory nepřátelskému prostředí jsem byl odhodlán vydat vše, abych uctil značku Bentley.
Упркос непријатељски настројеној околини, одлучио сам да дам све од себе, у част Бентлијевог знака!
Tohle dává úplně nový význam "nepřátelskému převzetí", že?
Dobija se novo znaèenje fraze "preuzimanje".
Jediové se chtějí zmocnit šifrovacího čipu, díky kterému budou schopni porozumět nepřátelskému vysílání a odhalit jejich úmysly.
Džedaji planiraju kontranapad da bi zarobili neprijateljski brod za dekodiranje. Koji æe im omoguæiti da razumeju podatke, i šta to separatisti planiraju.
Proti tomuto nepřátelskému postoji vůči Sovětům se postavili veteráni - ministr války Henry Stimson, štábní velitel generál George Marshall a bývalý viceprezident Henry Wallace.
Nasuprot tom neprijateljskom gledištu, za Sovjete su bili veterani - sekretar rata Henri Stimson, nacelnik generalštaba Džordž Maršal i bivši potpredsednik Henri Volas.
Myslím, že si vede dobře navzdory velice nepřátelskému kongresu.
I ide mu odlièno, s obzirom na kongres.
V den kdy se Miyabe vydal do bitvy, tak asi 100 mil od nepřátelské letadlové lodě došlo k nepřátelskému přepadu.
Onog dana kada je Mijabeov avion otišao u bitku, 1 00 milja daleko od neprijateljskog nosaèa, neprijatelji su bili u zasedi i bitka je postala haotièna.
Pokud to neprodáte, tak můžete rovnou rozeslat pozvánky k nepřátelskému převzetí.
NE URADITE LI TO, BIÆE KAO DA STE UPUTILI POZIV ZA NEPRIJATELJSKO PREUZIMANJE.
Ty... ty jsi prodal sám sebe jako špiona nepřátelskému důstojníkovi?
Ti... prodao si sebe kao špijuna neprijateljskom oficiru?
Malick dal nový význam "nepřátelskému převzetí."
Malik je dao novo znaèenje izrazu "neprijateljsko preuzimanje".
0.37201309204102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?