I kdyby to znamenalo hladovění, samuraj nepřijme milodar.
Самурај ће пре умрети него просјачити.
My dva tomu můžeme věřit, ale soud něco takového nepřijme.
Vi i ja možemo u to verovati, ali na sudu to nije dovoljno.
Budou něco jako polokrevní, a nepřijme je žádná strana.
Biæe neka vrsta meleza, i neæe biti prihvaæena ni sa jedne strane. Biæe amerikanci.
Nikdo ve zdravotnictví nepřijme extabákového vědce.
Zdravstvene firme neæe želeti bivšeg duvanskog nauènika.
Norové ho vyhnali, a žádná jiná země ho nepřijme a Stalin ho chce mrtvého.
Proterali su ga. Niko ga ne želi, a Staljin hoæe da ga ubije.
Jestli tě někdo se mnou uvidí, tak tě mezi sebe nikdo už nepřijme.
Mislim da neæeš upasti u kul družinu ako te vide da se družiš sa mnom.
Pokud nezmonitorujeme celý proces, tak House nepřijme naše výsledky.
Ako ne otpratimo èitav test, House neæe prihvatiti rezultate.
Nikdo jiný mě teď nepřijme, když bude vědět, že půjdu brzo na mateřskou.
Niko me neæe zaposliti ako zna da moram da idem na trudnièko.
A pokud mě nepřijme takového, jaký jsem, pak... zřejmě není takovým přítelem, jakým jsem doufal, že je.
A ako me ne prihvati zbog onoga što jesam, tada... nije prijatelj kakvim sam se nadao da jest.
Je dost možné, že to nepřijme, ale postarám se, aby ho dostal.
Можда неће хтети да узме ово, али буди убеђен да ће стићи до њега.
Každý se snaží získat smysl ve světě, který je nepřijme kvůli tomu, kým ve skutečnosti jsou.
Svaki se bori za svoje mesto u svetu koji ih ne prihvata onakve kakvi zaista jesu.
Bohužel, pokud nemáte dohodnutou schůzku, nikdo vás nepřijme.
Nažalost, nitko Vas neæe primiti ako nemate zakazano.
Až zjistí, že máme tu nahrávku a známe pravdu o jeho charakteru, tak tu cenu nepřijme, Clyde, věř mi.
Kad sazna da imamo audio traku... da znamo istinu o njegovoj liènosti... odbiæe nagradu, Klajde, veruj mi.
A po mně chcete, abych vašeho bratra hlídal, protože vaši pomoc nepřijme?
Znači hoćeš da ti ja pazim brata zato što on neće da prihvati tvoju pomoć?
Nepřijme kandidaturu, pokud budou v jeho aktivech figurovat vaši věřitelé, kterých se nebude moct zbavit.
Neæe prihvatiti nominaciju ako su mu kompanije u opasnosti.
Pokud mu řekneš pravdu, že oba pocházíte z jiného světa, tak to nepřijme.
Ako mu budeš rekla istinu... Da ste iz dva razlièita sveta... On to neæe prihvatiti.
Pokud dohodu nepřijme, bude čelit trestu smrti.
Ako ona ne uzeti posao, tad je okrenut smrtna kazna.
Mám pocit, že od nás nepřijme to oznámení.
Imam oseæaj da neæe primiti tužbu.
Když si Will nevzpomene, co udělal, nikdy pravdu nepřijme.
Ako se Vil ne seti šta je radio, nikada neæe prihvatiti istinu.
Pořád říkáš, že Harvey tu dohodu nepřijme, protože je na ní tvé jméno.
Travis, stalno govoriš da Harvey neæe prihvatiti dogovor jer je tvoje ime na njemu.
Pokud ji někdo nepřijme, ať mu ten váš milostivý Bůh pomůže.
Oni koji neæe da prihvate... pomog'o vam vaš dragi Bog.
Nikdo z nich mě nepřijme, až uvidí, že jsem to zaškrtnul.
Nijedna od ovih firmi me neæe zaposliti nakon što oznaèim to polje.
Architekti už nejsou ta záhadná stvoření v mlze velkých slov a složitých kreseb. A vy už nejste jen usmolená veřejnost, spotřebitel, který nepřijme nic, co už předtím neviděl.
Arhitekte nisu više ta misteriozna stvorenja koja koriste komplikovane reči i komplikovane crteže, a vi niste bespomoćna javnost, potrošači koji neće prihvatiti bilo šta što do tada nisu videli.
3.6254508495331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?