Prevod od "nepřiblíží" do Srpski


Kako koristiti "nepřiblíží" u rečenicama:

Nepřihodí se ti žádné neštěstí, nepřiblíží se k tobě žádná rána.
Овде неће да вас задеси зло, или било која пошаст да вам се приближи.
Vyjte si třeba na Měsíc, ale to nás nepřiblíží k Fort Reunion.
Hajde, možeš da zavijaš i na mesec ako želiš, ali to nas neæe dovesti natrag u Fort Reunion.
Ale nebojte se, k ohni se nepřiblíží.
Ali ne brinite, neæe doæi blizu vatre.
Přistane na dráze, kterou já určím, a zůstane tam stát, nikdo se k němu nepřiblíží.
Sleteæe na pistu koju ja izaberem, gde æe ostati izolovan i nedostupan.
Nikdo z okolí se sem raději ani nepřiblíží... v noci, za tmy.
I niko neæe doæi dalje od grada... noæu, u mraku.
Na jediném místě, kam se Žluťáci nepřiblíží.
Biti æemo na mjestu kojem oni ne prilaze ni blizu.
A nikdo se nepřiblíží k tomu psu od té doby, co snědl jedno varle Lorda Barreta.
A onom psu niko neæe da priðe otkad je pojeo testise Lorda Bareta.
To je velmi romantické, ale podle mě se k němu vůbec nepřiblíží.
To je jako poetièno, ali mislim da mu se ona neæe ni približiti.
Hlavně se nikdo ani nepřiblíží... k takovým ubožákům, jako jste vy.
Naðite uopæe ikoga... tko æe raditi s takvom bijedom.
Když budeme mít dceru, Beau Burroughs se k ní nepřiblíží na míň jak 1000 mil.
Ako budemo imali kæerku Borou mora biti barem 1000 milja udaljen od nje.
Říkal jsem ti, že se ku skleníku už nepřiblíží?
Je li ti rekao da æe se držati dalje od staklenika?
Ten už se k můstku nepřiblíží, nedá se mu věřit.
On više ne ide u blizinu tog mosta. Ne može mu se vjerovati.
Tyhle světla se určitě nepřiblíží víc, než teď jsou.
Ta svetla stoje na mestu, ali vam se èini da se približavaju.
Do té doby se k tomu nikdo nepřiblíží.
Do tada, da joj se niko nije približio.
Když ji zničíme, vypálí jim to do druhový paměti takovej kráter, že už se tam nikdy ani nepřiblíží.
Kada to uništimo, stvoriæemo takav krater u njihovom kolektivnom seæanju, da æe da ga zaobilaze u krugu od 1.000 kilometara!
Holky jako ona se ke klukům jako já ani nepřiblíží, pokud nemají zakořeněné problémy se sebevědomím a závažné problémy s pitím.
Devojke poput nje ne prilaze momcima kao što sam ja osim ako nemaju duboko usaðen problem sa samopoštovanjem i ozbiljan problem sa piæem.
Práce v letištní ostraze s debilními kámoši tě ani o milimetr nepřiblíží k tomu, aby ses stal pilotem.
Raditi na aerodromskom osiguranju s tvojim gadovima od prijatelja neæe te dovesti bliže pilotstvu.
K hlavnímu stolu se nikdo ani nepřiblíží, pokud je tam nedoprovodím buď já sama nebo paní Graysonová.
Nitko nema pristup glavnom stolu osim ako su u pratni mene ili gospoðe Grayson.
Nehýbejte se, dokud se Walker dostatečně nepřiblíží.
Ne kreæite dokle god je Voker van domašaja.
Nepřiblíží to také samosprávu pro Severní Irsko?
Ali nije li to korak prema narodnoj vlasti u Južnoj Irskoj?
Nikdo se ke mně nepřiblíží na 100 metrů.
Niko neće hteti ni blizu mene.
Nikdo se k tomu nikdy ani nepřiblíží.
Ne, niko više neæe priæi tamo.
Nikdy se k lodi nepřiblíží, je chráněna nejnovějším země-vzduch obranným systémem.
Neæe mu se moæi približiti, zaštiæen je najnovijim zraènim i površinskim obrambenim sustavima.
Nikdo se k tomu tělu nepřiblíží, dokud to nepovolím.
Niko ne sme da vidi ili da se približi ovom telu ako ja to ne odobrim.
Nikdo se k Albínovi nepřiblíží, dokud nebudeme vědět, co je v kufříku.
Нека нико не креће на Албина, док не детектујемо шта је у ташни.
Kluci, ať půjdeme kamkoliv nebo dosáhneme čehokoliv, nic se ani nepřiblíží tomu, co máme teď tady.
Momci, bez obzira kuda odemo ili šta postignemo, ništa nam neæe biti tako blisko kao ono što imamo ovde.
Ani jedna z vás, vy čubky, se ke mně nepřiblíží.
Bolje vam je da mi se ne približavate.
Dobrá, ale pořád je to má dcera, a než budeme skutečně znát, o co tu jde, nikdo se k ní nepřiblíží a především ne ty.
Svejedno mi je kæi, i dok ne znamo što se dogaða nitko joj se neæe približiti, naroèito ti!
Vládce se nepřiblíží na 350 metrů.
Gospodar neæe priæi bliže od 350 m.
HRT se ke mě ani nepřiblíží, ne, až budou vědět, že mám tohle.
Specijalci mi nece niti prici... Nece kada saznaju da imam ovo.
To není moc, ale v letové výšce 70 000 stop se k vám stejně nic nepřiblíží.
Možda nije brz, ali može da se popne na visinu od 21.336 m. Ništa vam se neæe približiti.
Dahlia se kní nepřiblíží natolik, aby jí mohla ublížit.
Dahlia neæe priæi blizu dovoljno da naudi Hope.
Roman se k Roccovi ani nepřiblíží.
Neæu mu dozvoliti da priðe Roku.
Ti, co to udělali, se k nám už nikdy nepřiblíží.
Ko god da je ovo uradio nikad nam više neæe priæi blizu.
Ostatní poldové se k tomu nepřiblíží.
Drugi policajci mu se ne žele približiti.
Profesionálové se k nám nikdy ani nepřiblíží, kromě případu Sylvie Brownové, o kterém jsem vám řekl před chvílí.
Profesionalci nam se nikada ne približavaju, osim onog slučaja sa Silvijom Braun. o kojem sam vam malopre pričao.
Sám pak toliko Mojžíš vstoupí k Hospodinu, ale oni se nepřiblíží; aniž lid vstoupí s ním.
I Mojsije sam neka pristupi ka Gospodu, a oni neka ne pristupe; i narod neka ne ide na gore s njim.
Padne jich po boku tvém tisíc, a deset tisíců po pravici tvé, ale k tobě se to nepřiblíží.
Pašće pored tebe hiljada i deset hiljada s desne strane tebi, a tebe se neće dotaći.
Na spravedlnosti upevněna budeš. Vzdálíš se od ssoužení, protož se ho nebudeš báti, a od setření, nebo nepřiblíží se k tobě.
Pravdom ćeš se utvrditi, daleko ćeš biti od nasilja, te se nećeš bojati, i od strahote, jer ti se neće približiti.
0.92933988571167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?