Prevod od "nepřestaneš" do Srpski


Kako koristiti "nepřestaneš" u rečenicama:

Jestli nepřestaneš jíst ty brambůrky, nebudeš obědvat.
Ako ne prestaneš jesti te krompiriæe neæeš imati apetita za ruèak.
Musím říct jedno, nikdy mě nepřestaneš překvapovat.
Једно ти признајем, не престајеш да ме запањујеш.
Jestli s tím nepřestaneš, zabije tě to.
Ubit æeš se budeš li to pila.
Proč nepřestaneš vyšilovat a nevrátíš se.
Prestani da luduješ i vraæaj se tamo.
A jestli si nepřestaneš píchat, přijdeš o svou muziku a půjdeš do vězení.
Ako ne prestaneš s drogiranjem... oduzet æe ti glazbu i strpati te u zatvor.
Deboro, jestli nepřestaneš s tím, co děláš, přijdeš o manžela.
Deborah, izgubit æeš muža, ne prestaneš li s time.
Jestli nepřestaneš pištět, vymlátím ti zuby!
Da, i ako ne umukneš izbiæu ti zube.
Takže, jestli s tím okamžitě nepřestaneš, tak tě nakopu do tvejch chlupatejch koulí!
Сада или ћеш престати са својим дјечјим пјесмицама или ћу те ударити равно у твоја длакава јаја.
Bude ti špatně, když to nepřestaneš jíst.
Pozliæe ti, ako ne prestaneš da ih jedeš.
Věděla jsem, že budu muset znovu utéct, ale taky jsem věděla, že mě nikdy nepřestaneš hledat, tak jsem vymyslela plán.
Znala sam da sam trebala ponovo pobjeæi. Ali sam takoðe znala da nikada neæeš prestati da me tražiš, pa sam smislila plan.
Pokud nepřestaneš, stane se něco zlého
Ako to ne zaustaviš, nešto loše æe se dogoditi.
A budeš se vždycky mýlit, dokud nepřestaneš myslet takhle.
I uvek ces gresiti dok neprestanes misliti ovako.
Jestli se nepřestaneš třást, píchnu tě špendlíkem.
Ako ne prestaneš da se treseš, ubošæu te sa èiodom.
Moc dlouho už nebudeme, jestli nepřestaneš tlachat a nedostaneš nás odsud!
Pa neæemo biti još dugo ako ne prestaneš da blebeæeš i izaviš nas odavdse!
To o ní nikdy nepřestaneš mluvit?
Hoæete li ikada zaèepiti o njoj?
Tak proč nepřestaneš být v tomhle ohledu takovej fanatik?
Zašto ne prestaneš da budeš paranoièan u vezi svega?
Bílej kluk ti nakope prdel, pokud nepřestaneš mrhat jeho časem.
Belo momèe ima da ti razbije dupe ako ne prestaneš da trošiš njegovo vreme.
Tak proč potom nepřestaneš vymýšlet výmluvy?
Zašto onda ne prestaneš sa izmišljanjem izgovora?
"Sakra, Georgi, řekla jsem ti, že jestli nepřestaneš pít, opustím tě!"
"Dovraga, George, rekla sam ti ako ne prestaneš piti da æu te ostaviti!"
Kámo, jestli s tou nohou nepřestaneš klepat, tak ti ji useknu.
Mislite li da misle o nama? Ako ne prestaneš tapkati nogama, svaðat æemo se.
Nebo nepřestaneš dokud Moloko nepůjde v tvých stopách?
Ili neæeš stati dok Momoko ne krene tvojim koracima?
Jestli ho nepřestaneš vyvážet, přestanu se s tebou bavit.
Ako ga nastaviš voziti okolo, prestaæu razgovarati s tobom.
Bene, ty mě nikdy nepřestaneš překvapovat.
Бене, не престајеш да ме изненађујеш.
Proč s tím nejdeš za jeho Veličenstvem a nepřestaneš mě zatahovat do tvého kabaretního představení?
" Одјеби код његовог Величанства, и не увлачи ме више у твој мали кабаре! "
Pokud nepřestaneš, tak vystoupím z auta.
Ако наставиш да причаш, ја ћу да изађем.
Hele, jestli tě nebaví čekat, tak proč tu nepřestaneš brečet a neodejdeš, tvrďáku?
Хеј, ако не желиш више да чекаш, престани да се жалиш и губи се, звездо?
Jestli se nepřestaneš prát, dám tě Abdulovi.
Ako ne prestaneš da se opireš, odvešæu te kod Abdula.
Jen mi slib, že ten lék nepřestaneš hledat.
Obeæaj mi da neæeš stati da tražiš lek.
V tvém ksichtu, pokud nepřestaneš hulákat!
Baciæu ti ga u lice ako ne prekineš da se dereš!
Pokud s tím nepřestaneš, nebudu mít jinou možnost.
Ако овако наставиш, нећу имати избора.
Nepřestane se mě snažit zabít a ty se mě nepřestaneš snažit chránit.
Sve vreme æe hteti da me ubije. Ti neæeš prestati da me štitiš.
Hele, Niki, nakonec sama umřeš v nějaké uličce, pokud nepřestaneš utíkat a nedovolíš nám ti pomoct,
Vidi ovako, Niki... Završiæeš u nekoj ulièici, sama dok umireš, ukoliko ne prestaneš sa bežanjem i dozvoliš nam da ti pomognemo.
Hele, nevím, kdo jsi, nebo proč ti přijdu tak strašně zajímavá, ale jestli nepřestaneš, budeš stalker, co velmi lituje.
Vidi, ne znam ko si ti, niti zašto sam ti toliko interesantna, ali ako ne prestaneš, zažaliæeš, uhodo.
Jak moc jsi silný, zjistíš, jen když nepřestaneš zkoušet své hranice.
Jedini naèin da saznaš koliko si jak je da stalno testiraš svoje limite.
Jestli se nepřestaneš svíjet, bude mi jedno, koho znáš, ochromím tě přímo tady.
Vi ne zaustavljaju se vrpoljiti, Ne zanima me tko što znate, ja ću štitnjak ste ovdje.
Doufám, že s ním nikdy nepřestaneš mlít.
Nadam se da æeš ih i dalje prièati.
Jestli okamžitě nepřestaneš, dopadneš ještě mnohem hůř!
Uradiæu mnogo gore ako odmah ne prestaneš!
Jo, tak proč si nepřestaneš stěžovat a nejdeš to udělat?
Da, zašto ne prestati žaliti i ići raditi?
Nepřestaneš s tím proto, že ses změnil.
Ne moraš ovo da zaustaviš zato što si se promenio.
Řeknu "naser si" pokaždé, když to řekneš, dokud nezemřeš nebo s tím nepřestaneš.
Ponavljaæu svaki put kad to kažeš, dok ne umreš ili ne prestaneš.
Dokud si ze všeho nepřestaneš dělat srandu, nic se nenaučíš.
Sve dok ne prestaneš da se sprdaš sa svaèim neæeš ništa nauèiti.
Došlo mi, že s tím nepřestaneš.
Из онога што сам видео, то не заустави.
Nikdy nepřestaneš hledat ten ždibíček odpuštění pro Lily a ona tě nikdy nepřestane zklamávat.
Nikada neæeš prestati trudeæi se da naæi jednu malu mrlju od otkupa u Lily, i ona nikada neæe zaustaviti razoèarati vas.
Řekl: Ó plný vší lsti a vší nešlechetnosti, synu ďáblův, a nepříteli vší spravedlnosti, což nepřestaneš převraceti cest Páně přímých?
Reče: O napunjeni svakog lukavstva i svake pakosti, sine djavolji! Neprijatelju svake pravde! Zar ne prestaješ kvariti prave puteve Gospodnje?
4.7435390949249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?