Robin, moc rád tě vidím, ale takhle už o tobě nepřemýšlím.
Drago mi je da si tu, ali više te ne gledam na taj naèin.
Joe, vždycky jsi první, kdo mi řekne, když nepřemýšlím jasně.
Izvinite. Bio sam u zgradi. Zbog forenzike kod ubistva Dvospratnog.
Dokud mu nenajdeme... nesedím doma a nekroutím si kníry každý den a nepřemýšlím, jak ho zlikvidovat.
Moramo ga pustiti da naðe... Ja ne sedim kod kuæe svake noæi, uvijam brkove, i kujem plan kako da... opropastim ovom momku život!
Já o tom vlastně nepřemýšlím... a nemyslím si, že se to dá dokázat.
Заправо не размишљам о томе. Мислим да се то не може доказати.
Pravda je ta, že o tobě jako o kamarádce už nějakou dobu nepřemýšlím.
Istina je da, nisam mislio o tebi kao samo o prijatelju veæ neko vreme.
Neznamená to, že někdy nepřemýšlím o tom, že bych mohla být surfařská kočka, co má sedm stupidních kluků.
То не значи да се некад не питам... Да ли би требала да будем сурферка са седам глупих типова.
Že nepřemýšlím o tom,... co všechno se seběhlo?
Zar ne misliš da se osjeæam tako?
Moc o věku nepřemýšlím, spíše mě zajímá osobnost a chemie.
Ne razmišljam toliko o godinama koliko o liènosti i znaš, hemiji.
Teď o tom právě nepřemýšlím, Alfonzi.
Ne mogu sada da razmišIjam o tome, Alfonz.
Když jste mě sem vzal, řekl jste, že to bylo kvůli tomu, že nepřemýšlím tak jako ostatní.
Rekli ste da ste mi dali posao zato što razmišljam drugaèije od ostalih.
Myslíš, že když ležím sama v posteli nepřemýšlím o ničem jiném, než o tobě?
Ti misliš da kad sama ležim u krevetu samo mislim na tebe?
Já o tom ani jako o vztahu nepřemýšlím.
Ja èak o tome ni ne razmišljam kao o vezi.
Nepřemýšlím o minulosti ani o tom, co jsem udělal nebo neudělal.
Ne mislim na prošlost ili šta sam ili nisam uradio.
Nepřemýšlím o tobě tak, jak si asi myslíš.
Ne razmišIjam o tebi na isti naèin na koji si ti pretpostavio.
Asi nechci, aby sis myslel, že jsem o nás nepřemýšlím, víš, a... o všech těch letech, co jsme strávili společně, protože... přemýšlím... o všem, čeho jsem se vzdala.
Pretpostavljam da ne želim da misliš da ja ne mislim o nama, sve te godine koje smo proveli zajedno... zato što mislim... o svemu èega sam se odrekla.
A předstírat, že o tom přemýšlím, ale nepřemýšlím.
Pretvaraæu se kao da mislim o tome, ali...
Ani z poloviny nepřemýšlím nad věcmi, ze kterých mě obviňují.
Ja èak... èak ne mislim ni pola onog za šta me optužuju!
Nepřemýšlím o sobě, jako že mám nějaké určité pohlaví.
Ja stvarno ne vidim sebe kao da imam pol.
Nepřemýšlím o obdobích, dlouho jsem o tom nepřemýšlel.
Ne razmišljam o godišnjim dobima... bar veæ dugo vremena ne.
Nepřemýšlím o tom, že bych žil déle než vymezený čas.
Ne razmišljam o životu izvan tog vremenskog okvira.
A ať ani nepřemýšlím o tom, že bych šla na policii.
I da ni ne pomišljam da odem na policiju.
Já věci jen říkám, nepřemýšlím o nich.
ja samo tako kažem, I ne razmišljam o tome.
I teď, po všech těch letech, je ve mně pořád část mého já, která když je i malá možnost udělat něco, co Robin rozesměje, ani o tom nepřemýšlím a udělám to.
Posle svih ovih godina i dalje jedan deo mene želi da uradi sve da nasmeje Robin. Ni ne razmišljam o tome. Samo uradim.
Nepřemýšlím o jiných mužích, jsem vdaná.
Ne mislim na druge muškarce, udata sam.
Ale nevím, když jsem v práci, nepřemýšlím nad penězi, víš?
Ali, kad sam na poslu, ne razmišljam o novcu.
Nepřemýšlím, prostě dělám to, co chci.
Radim šta hoæu bez razmišljanja. A ti?
Já o Samaritánovi nepřemýšlím jako o dítěti.
Ja ne gledam na Samariæanina kao na dete.
Většinou o tobě nepřemýšlím jako o právníkovi, ale zrovna teď jako jeden zníš.
Ne mislim èesto o tebi kao o advokatu, ali trenutno, zvuèiš prilièno kao advokat.
Když jsem s tebou, nepřemýšlím o misi, nebo...
Kada sam sa tobom, ne razmišljam o misiji. Verujem tvom sudu.
Ale teď, přes všechno, co si o Abbie myslím, už o tom sporu nepřemýšlím.
Ali sad, kad god pomislim na Abi, nikad ne mislim o toj svaði.
Nepřemýšlím o něm jako o dospělém muži.
Ne razmišljam o njemu kao o èoveku.
Když se procházím po galerii, místnost za místností plné obrazů, po zhruba 15 až 20 minutách zjišťuji, že nad těmi obrazy vůbec nepřemýšlím.
Kada se šetam kroz umetničku galeriju, prostorije i prostorije pune slika, nakon 15 ili 20 minuta, shvatam da ne razmišljam o slikama,
Já osobně myslím v obrazech. Nepřemýšlím pomocí jazyka.
Ja razmišljam u slikama. Ne razmišljam u rečima.
0.9125611782074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drago mi je da si tu, ali više te ne gledam na taj naèin. 