Prevod od "nepřeješ" do Srpski


Kako koristiti "nepřeješ" u rečenicama:

A nepřeješ si, aby ti zase bylo 16?
Jesi li ikada poželela da opet imaš 16 godina?
Proč si jich nepřeješ rovnou sto?
Kad veæ želiš želju, što ne poželiš 100?
Cožpak si nepřeješ, aby toto byl náš svatební prsten?
Zar ne želiš da ovo bude naš vjenèani prsten?
Nepřeješ si, aby to byli Lintonovi, kdo tě adoptoval?
Zar zbog ovoga ne poželiš da su te usvojili Lintoni?
Tracy, schválně, nepřeješ si teď nejvíc ze všeho na světě, abych se býval dostal k pověšení těch závěsů v ložnici?
Trejsi, da li sada žališ što nisam stavio zavese u spavaæoj sobi?
Nemusíme o tom teď mluvit, když si to nepřeješ?
Moramo da napravimo vreme za prièu, zar ne?
Jistě si nepřeješ poznat, jakou mám moc.
Ne bi želela da osetiš svu snagu moje moæi.
Jestli nechceš jít, protože si to fakt nepřeješ... a ne proto, že by ses toho nějak bála, pak je to naposledy, co se o tom zmiňuji.
Ako neæeš da ideš zato što stvarno neæeš... a ne zato što se plašiš bilo kog razloga, poslednji put ovo pominjem.
Věř mi, Barbasi. Stejně jako já si nepřeješ, aby tohle dítě dál vyrůstalo.
Veruj mi, ne želiš da ovo dete odraste, kao ni ja.
Jestli si to nepřeješ, vrátím se, aniž vstoupím do domu.
Ako ne želiš, vratiæu se i neæu ni ulaziti u kuæu.
Nepřeješ si, aby ti tohle taky někdo řekl?
Zar ne želiš da je neko tebi to rekao?
Na druhou stranu, některá znamení přicházejí, i když si to nepřeješ.
S druge strane, neki znaci vam sami dolaze, iako vi to baš i niste želeli.
To je možnost, kterou si docela určitě nepřeješ poznat.
To je alternativa koju ne želiš istražiti.
Nenech se ovlivnit přáním svých rodičů, pokud si to nepřeješ.
Nemoj se povinovati željama tvojih roditelja ako to nije ono za èime žudiš.
Nepřeješ si někdy, abys byla adoptovaná, Suzy?
Da li se ikad moliš da te usvoje Suzi?
Jo, ale nepřeješ si někdy, abys všechno zapomněla?
Zar ne bi volela da ponekad zaboraviš?
Já vím a miluji je, ale... nepřeješ si někdy, aby utekli nebo byli uneseni aby pracovali v chrámu zkázy?
Znam, i volim ih. Ali... zar ponekad ne poželiš da pobegnu ili budu kidnapovani i prisiljeni da rade u Hramu propasti?
Měla bys ji nechat být, pokud si nepřeješ, aby na tebe padly jejich hrozné pohledy.
Trebala bi da je ostaviš na miru, osim ako ne želiš da se njihov strašni pogled spusti na tebe.
Věř mi, že si nepřeješ, aby tvým problémem byl Marcus.
Veruj mi, ne želiš da imaš probleme sa Markusom.
Protože se nepřeješ, abychom se stýkali.
Jer se tebi nije svidelo to izmeðu nas.
Nepřeješ si, aby zabíjení bylo legální?
Zar nisi poželela da ubistvo postane legalno?
Uvidíš můj svět z blízka, a možná na to změníš názor, a nemusíš chybět v práci, když si to nepřeješ.
Videæeš moj svet izbliza, možda se predomisliš u vezi sa njim, i ne moraš da propustiš posao ako ne želiš.
Jestli tě jenom neposlouchá nebo jestli se vždycky rozhodne udělat to, co si ty sám nepřeješ, holt, kdo ví?
Bez obzira da li jednostavno ne sluša ili donosi odluku po svom nahoðenju da bi prkosila tvojoj želji, znaš?
Ale nepřeješ si, abych během válek se zlobry zemřel, že ne?
Zar bi stvarno želela da sam umro tokom rata sa trolovima, je li?
Počkat, nepřeješ si snad, abys to udělala?
Èekaj, ne želiš valjda da si to uèinila?
Ale snad si nepřeješ, aby se čas zase vrátil.
Valjda ne želiš da se ti dani vrate.
Ale jestli si nepřeješ být chycena, musí to být hned!
Ali ako ne želiš da budeš uhvatiš, moramo krenuti odmah!
Vím, že si to nepřeješ, ale nemáme na výběr.
Znam da to ne želiš ali nemamo izbora.
Pak tedy, pokud si nepřeješ mě vidět umučenou pro naše vědění, nesmí zůstat nic, co by vedlo ke mně.
Осим ако не желиш да ме убију због наше науке, не сме ништа да их доведе до мене.
Nepřeješ si tak trochu, aby jsi jednu měl, když tě tehdy Leslei zradila a skoro zabila?
Zar ne bi voleo da si ga imao kada te je Lesli izdala i skoro pretukla na smrt?
Nepřeješ si někdy, aby ses mohl přenést pryč?
Poželiš li ikada da možeš da se premestiš?
A nic si nepřeješ víc, než abych v té pasti byl s tebou.
I ne želiš ništa više... Nego da budem zarobljen ovde sa tobom.
Ale přiznáš to i ty, že si ji nepřeješ také?
Možeš li i ti da priznaš da ne želiš da Džejms Dilejni umre?
Nepřeješ si někdy, abys mi byla bývala lepší dcerou?
Da li ti želiš da si mogla biti bolja æerka?
0.30576205253601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?