Prevod od "nepřeháněj" do Srpski


Kako koristiti "nepřeháněj" u rečenicama:

Také to s ní nepřeháněj, aby ti z ní nenaběhly skvrny.
I ti jedi manje takoðe, da ne dobiješ fleke.
Chovej se, jako bys sem chodil furt, ale nepřeháněj to.
Kao da stalno dolazite ovamo, ali nepreterujte.
Violeto, toto tvoje dobročinné gesto... je obdivuhodné, ale nepřeháněj to.
Violet, taj tvoj filantropski gest je zadivljujuæ, ali malo preteran.
Dobře, přehlídnu ten kousek s hadicí, ale nepřeháněj to.
Znaš sviða mi se ona rutina sa vodom ali nemoj da preterujemo.
Takže jestli po ní jedeš, nepřeháněj to, všechno je v pohodě.
Pa ako pokušavaš da je muvaš, nemoj se truditi, jer sve je ok.
A moc to na Rise nepřeháněj.
Nemoj se previše zabavljati na Risi.
Jsem rád, že na mě dáváš pozor, ale nepřeháněj to.
Drago mi je što me promatraš, no bojim se da si preblizu.
Mám to bolavý, tak to nepřeháněj, drahý.
Osetljiva sam, stoga budi nežan dragi.
Hele Ricku, tahle loajalita, nepřeháněj to.
Hej, Ric, covjece, predaleko ides sa tom stvari o lojalnosti.
Ale nepřeháněj, nechci prohrát víc než 500 táců.
Nemoj da luduješ previše, ne želim da izgubim više od 500 hiljada.
Nevím, jaké máš cíle, ale nepřeháněj to s parfémem.
Ne znam na što pucaš, ali lakše s parfemom.
To je dobrej krycí příběh, ale moc to nepřeháněj.
To je dobra prièa, ali nemoj se previše uživit.
Až budeš příště v mém rajónu, nepřeháněj tu rychlost.
Следећи пут када будеш возио мојим путем, обавезно смањи брзину.
S tou pokorou to nepřeháněj, až bude chtít tisk slyšet tvou verzi.
Ostani u tom poniznom stanju i kad novinari budu htjeli tvoju prièu.
Nepřeháněj to s tím učením moc, nebo oslepneš jako ten král v babiččině pohádce.
Nemoj sve preozbiljno shvatati jer æeš oslepeti kao onaj kralj iz bakine prièe.
Podívej, taky rád dělám čistej produkt, ale nepřeháněj to.
Gledaj, ja volim da pravim èiste proizvode ali budimo realni.
Klidně si je za to můžeš i trochu dobírat, ale nepřeháněj to.
I u redu je da im to malo natrljaš na nos. Ali ne mnogo.
Ty už jsi byla zničená předtím, děvenko, tak nepřeháněj.
Ti si veæ uništena devojko, zato nemojmo preterivati.
Říkala jsem, že to ujde, tak zas nepřeháněj.
Rekla sam nije loše. Nemoj poludjeti.
Ale nepřeháněj to, jsou jediní, co mám.
Lakše malo, ovo su jedine lutke koje imam.
Dobře, ale nepřeháněj to, zjizvená tváři.
У реду, само лагано са тим, Скарфејс.
Nepřeháněj. Bylo to jen 196 let.
Ne preteruj, bilo je samo 196.
Jo, ale zase se to moc nepřeháněj, Lois.
Da, ali ne nadaj se previše, Lois.
Užívej si to, ale nepřeháněj to.
Uživaj u tome, ali ne budi opsednut time.
Nepřeháněj to, jen ať můžeš udělat, co je třeba.
Nemoj se napiti toliko da ne možeš da uradiš šta je potrebno.
Rebeko, ve jménu naší rodiny, s tou škodolibostí to zase tak nepřeháněj.
U ime porodice, smanji tu tvoju razdraganost.
Tak, Ricku, buď okouzlující, ale nepřeháněj to.
Rik, budi šarmantan, ali ne previše.
0.2308189868927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?