Pristaæu na sto udaraca bièem... Ali neæu da molim za oproštaj.
Jdu s tebou a o svolení se neprosím.
Idem s tobom, ne tražim dopuštenje.
Neprosím o odpuštění, ale o informaci.
Ne tražim da mi oprostite. Hoæu informacije.
Není dne, kdy neprosím Boha za odpuštění.
Ni jedan jedini dan ne proðe, a da se ne molim za oproštaj.
Chtěl jsem být zdvořilý. Neprosím se o dovolení.
Samo sam bio pristojan, nisam tražio dopuštenje.
Neprosím se o lásku nebo uznání otcovství.
Znaš? I nisam ovde zbog tvoje ljubavi i odobravanja.
Takže tě neprosím o druhou šanci, Kelly.
Zato ti ne tražim drugu šansu, Keli.
Neprosím tě o ten telefon, Bobby.
Ne molim te za telefon, Bobi.
Já tě teď neprosím, abych se směl vrátit domů.
Ne molim te da se vratim kuæi.
Já tě neprosím o modré z nebe, Jess!
Znaš šta? Ne traži od tebe mjesec, Jess!
Koukněte, já vás neprosím o alimenty.
Slušaj... ne tražim od tebe uzdržavanje...
Aby si mě mohl zase okašlať? Děkuji, neprosím.
Pa da me opet ostaviš na cedilu?
Slyšela si mě prosit a já nikdy neprosím dvakrát!
Čula si da nešto tražim, a ja nikada ne tražim dva puta.
Neprosím vás o pomoc, paní Bagchi.
Ja ne tražim Vašu pomoæ, gospoðo.
Podívej, neprosím tě, abys měl tohle dítě se mnou, dobře?
Ok, vidi, ja ne... ne tražim od tebe da imaš dete sa mnom, znaš?
Neprosím tě, aby si z ní byla šťastná.
Ja ne tražim da budeš srećna zbog toga.
Tak mu řekni, že se ho o to neprosím, a že si to může strčit do svýho nebeskýho zadku.
Reci mu da ja nisam tražio, neka ga gurne u svoje rajsko dupe.
Neprosím tě o takové informace a ani nejsem povinen sdělovat ti podrobnosti o svém životě, tak jak ty o něm vyprávíš... každému, jo?
То је ваш избор. Свакако дон апос т тражити тог нивоа информација, нити сам у обавези да поделим свој живот са вама начин на који ви делите своје с... свима, ок?
Neprosím se o to, co nechci.
ALI JA NE TRAŽIM STVARI KOJE NE ŽELIM.
Podívejte, neprosím o čas, co jsem prošvihl, jen o ten co mi zbývá.
Ne tražim vrijeme koje sam propustio, nego vrijeme koje je ostalo.
Neprosím o peníze, budu tam pomáhat.
To je ljetni kamp. Cak ne tražim novce.
Většinou o laskavost své nepřátele neprosím.
Uglavnom ne tražim usluge od svojih neprijatelja.
Neprosím vás, abyste s Jamesem souhlasil.
Ne tražim da se složite sa James-om.
O nic se tě neprosím, Sandro.
Znam. Ništa ne tražim, ne pecam.
Já se nikoho o nic neprosím!
Mene nikad neæeš videti da tražim nešto od nekoga!
0.19986796379089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pristaæu na sto udaraca bièem... Ali neæu da molim za oproštaj. 