Nepromyslela - Prevod Na Srpski

Prevod od "nepromyslela" do Srpski

Prevodi:

razmišljala

Víš, když jsem Edwarda přivedla, aby u nás bydlel, pořádně jsem to nepromyslela.

Znaš, kada sam dovela Edvarda da živi sa nama, Stvarno nisam dobro promislila stvari.

Myslím, že sis to dost nepromyslela.

Mislim da nisi dovoljno razmislila o tome.

Tohle jsem nepromyslela, když jsme spolu chodili.

Nisam razmišljala o tome kad smo se seksali.

Myslíš, že jsem si to nepromyslela?

Ne misliš li da sam promislila o ovome?

Moc si ty své manipulace nepromyslela.

Ona je probala više manipulacija a da ih nije promislila do kraja.

Pro příběh, který teď píšu, ale moc jsem si to zatím nepromyslela.

Za èlanak koji pišem, ali nisam još sve shvatila.

Fakt se bojím toho, co by se mohlo stát, kdyby sis to nepromyslela, protože... mi chybí ta stará Millie.

I bojim se što bi se moglo dogoditi ako ne shvatiš, jer... Nedostaje mi stara Millie.

Julie, podle mě sis to moc nepromyslela.

Julia, Mislim da nisi baš dobro razmislila.

Tuhle část jsem ještě úplně nepromyslela.

Taj dio još uvijek nisam skužila.

Ani sis to nepromyslela, že ne?

Èini se da nisi baš dobro promislila o svemu.

Joanno, zlato, myslím, že sis to moc nepromyslela.

Džoana, mislim da nisi dobro razmislila.

Emily se tak soustředí na to, aby se dostala k Davidovi, že nepromyslela všechny proměnné.

Emili je toliko usredsreðena da priðe Dejvidu da uopšte ne misli o svim moguænostima.

Obávám se, že jste si to nepromyslela.

Gðice Karter, nisam siguran da ste promislili o ovome.

Ukázalo se, že jsem to moc nepromyslela.

Možda nije, ali još nisam dobro razmislila o tome.

Ještě jsem to celé nepromyslela, ale jsi takový můj mentor.

Do sada to nisam shvatala, ali ti si neka vrsta mog mentora.

Dobře, tak jsem to ještě všechno nepromyslela.

Реду, тако да нисам радила се све експериментисању још.

Nepromyslela jsem si to, nevěděla jsem, že ta kapela...

Nisam mnogo razmišljala o tome. Nisam znala da bend...

Zaměřila jsem se na dějiny umění, protože jsem je naprosto milovala, ale moc jsem si to nepromyslela, co se kariéry týče.

Diplomirala sam istoriju umetnosti jer sam to volela, ali nisam baš razmišljala o karijeri.

0.54546213150024s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?