Když jsem se obrátil proti Anglii, přísahal jsi, že se mnou už nikdy nepromluvíš.
Kad sam izdao Englesku, zakleo si se da neæeš progovoriti sa mnom.
Nepromluvíš proti bližnímu svému křivého svědectví.
Ne svedoči lažno na bližnjeg svog.
A za co bude stát tvá duše, když nepromluvíš?
A koliko vredi tvoja duša, ako ne kažeš?
Já myslel, že už se mnou v životě nepromluvíš.
Мислио сам да више никад не желиш самном причати.
Proč si o tom nepromluvíš se svým psychiatrem?
Ако ти смета, обрати се психијатру.
Za našich časů rozvod neznamenal, že s člověkem už nikdy nepromluvíš.
У моје време се нисмо једноставно венчавали и разводили а да не разговарамо о томе.
Proč si s ním o tom nepromluvíš?
Zašto ne razgovaraš s njim o tome?
Tede, proč si s ním nepromluvíš?
Ted, zašto ne poprièaš sa njim?
Tak proč si s ním nepromluvíš?
Ugodno mi je. - Pa, zašto mu onda nisi rekla?
Slíbils, že s ní ani nepromluvíš.
Rekao si da nikada više neæeš razgovarati sa njom.
Tak proč si s ním prostě nepromluvíš?
Zašto ne odeš da porazgovaraš sa njim?
Proč si nepromluvíš se Spiderem ohledně nemovitostí?
Zašto ne razgovaš sa Spider o nekom stvarno poštenom razvoju?
Jenom pro záznam, vsadil jsem se s Hodgesem o lístky na fotbal, že nepromluvíš.
Samo da se zna, kladio sam se sa g-dinom u karte za Redskinse da neæeš progovoriti.
Proč si o tom se mnou nepromluvíš?
Zašto nisi prièao o tome sa mnom?
Říkal jsi, že s Karen už v životě nepromluvíš, ne?
Rekao si da više nikad neæeš razgovarati s Karen.
Ale už s mou dcerou nikdy nepromluvíš.
Ali nikad više neæeš razgovarati sa njom.
Tak proč za ním nejdeš a nepromluvíš si s ním?
Zašto ne odeš porazgovarati sa njim?
Proč si s ním nepromluvíš, aby se vrátil?
Zašto ne poprièaš sa njim da se ponovo useli?
Ty zabezpečíš moje pouta... a nikdy o tom nepromluvíš.
Учврстићеш ме појасевима... И никад више нећеш да причаш о овоме.
Ale slib mi, že nikomu nic neřekneš, dokud si nepromluvíš se mnou.
Ali obeæaj mi da neæeš reæi ništa, a da prvo ne porazgovaraš sa mnom.
Proč si s ním prostě nepromluvíš?
Zašto samo ne poprièaš s njim?
Už nikdy si nepromluvíš s mými dětmi!
Više se neæeš obraæati mojoj djeci.
Proč si s ní nepromluvíš ty?
Zašto ti ne prièaš s njom?
Když nepromluvíš, jak chceš porozumět mému srdci?
Ako roditelji ne reci mi, zašto crnci misle roditelji znaju u mom srcu.
Tak proč si s ní o tom všem nepromluvíš?
Zašto ne prièaš sa njom oko ovoga?
Tak proč si s ní taky nepromluvíš?
Zašto ti onda ne odeš da razgovaraš sa njom?
A místo toho Dukea požádáš, aby začal zabíjet lidi a ani si o tom se mnou nepromluvíš?
Umjesto tog, tražiš od Duka da poène ubijati ljude, a meni to niti ne spominješ.
A budu mučit Sáru, dokud nepromluvíš.
И мучићу Сару док не пропеваш.
Budeme tě prostě mlátit, dokud nepromluvíš.
Само ћемо да те тучемо док не проговориш.
Takže co? To už sní jako už nikdy nepromluvíš?
Šta, nikad više neæeš prièati s njom?
K Thee se nepřiblížíš, nepromluvíš s ní a do mého domu už nikdy víc nevkročíš.
Ne dolazi blizu Thee, ne prièaj s njom i više nikad ne kroci u ovu kucu.
Proč s ním kurva nepromluvíš ty?
Zašto ti ne razgovaraš s njim?
Ano, a budeme o tom mluvit, dokud si nepromluvíš s kapitánem.
Nastavljamo s tim sve dok ne porazgovaraš s kapetanicom.
Proč si o tom nepromluvíš s Jerrym?
Zašto ne razgovaraš sa Džerijem o tome?
Dokud si s ní nepromluvíš, tak tě odtud nepustí.
Ne možeš otiæ, a da ne poprièaš s nekim.
Taky se mu líbíš, ale nedozvíš se to, když s ním nepromluvíš.
Sigurno i on voli tebe, ali neæeš znati dok ne poprièaš s njim.
Takže sem budu chodit každý den a ztrapňovat tě před kamarády, dokud se mnou nepromluvíš.
Tako da æu dolazitiovde svaki dan i sramotiti te pred prijateljima dok ne budeš prièala sa mnom.
Však umíš přikázání: Nezcizoložíš, nezabiješ, nepokradeš, nepromluvíš křivého svědectví, cti otce svého i matku svou.
Zapovesti znaš: ne čini preljube; ne ubij; ne ukradi; ne svedoči lažno; poštuj oca i mater svoju.
Poněvadž to přikázání: Nesesmilníš, nezabiješ, neukradneš, nepromluvíš křivého svědectví, nepožádáš, a jest-li které jiné přikázání, v tomto slovu se zavírá: Milovati budeš bližního svého jako sebe samého.
Jer ovo: Ne čini preljube, ne ubij, ne ukradi, ne svedoči lažno, ne zaželi, i ako ima još kakva druga zapovest, u ovoj se reči izvršuje, to jest: Ljubi bližnjeg svog kao samog sebe.
0.80101203918457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad sam izdao Englesku, zakleo si se da neæeš progovoriti sa mnom. 