Prevod od "nepromluvím" do Srpski


Kako koristiti "nepromluvím" u rečenicama:

Pane Healy, jestli ho zabijete, už s vámi nikdy nepromluvím ani slovo.
Gospodine Hili, ako ubijete tog èoveka više nikada neæu prièati sa vama!
Když si nepromluvím s tátou, odnesu si do hrobu jedno hnusný tajemství, co mě sžírá.
Ako ne razgovaram sa tatom, umreæu sa prljavom tajnom koja mi pali utrobu.
Musíme na pár dní odjet, dokud si nepromluvím s nějakejma lidma.
Samo ima problema. U redu? Odlazimo na nekoliko dana.
Nech toho, nebo už na tebe nepromluvím.
Prekini, ili više nikada neæu prièati sa tobom.
Budu němý a nikdy s nikým nepromluvím ani slovo.
Biæu nem i nikada više neæu progovoriti ni sa kime.
Už ani slovo, dokud si nepromluvím s Michaelem.
Ni rijeèi više dok ne razgovaram s Michaelom.
To nemohu slíbit, dokud si nepromluvím s hraběnkou.
To ne mogu obeæati. Sve dok ne porazgovaram s groficom.
Už s tebou v životě nepromluvím!
Нећу више са тобом да причам!
Když si nepromluvím s Kyberbobem teď, možná už bude pozdě.
Cyberbob je to shvatio. Zna što radi.
Jestli si ho nevezmeš, už nikdy s tebou nepromluvím.
Ako neæeš, više nikada neæu da prièam sa tobom!
Řekni, že jo, nebo s tebou už nepromluvím.
Reci da mogu ili više neæemo razgovarati.
Už s tebou nepromluvím ani slovo, Settimio, nikdy.
Više nikad neæu razgovarati s tobom, Settimia.
Uvědomil jsem si, že pokud s tebou nepromluvím, předtím než zase zmizíš, příjdu o něco... důležitého.
Mislim da nisam prièao s tobom prije nego što si nestao, propustio bih nešto... važno.
Dokud s nimi nepromluvím, nedostanou nic.
Nema ništa dok ne poprièamo. Èak ni kave.
Právě jsem před vaším domem a neodejdu dokud si s tebou osobně nepromluvím.
Ispred tvoje kuæe sam i ne idem dok ne razgovaramo lièno.
Ne, dokud si nepromluvím s Ramirezem.
Ne, dok ne razgovaram sa Ramirezom.
A proto na vás ode dneška už nikdy víc nepromluvím.
Zbog toga, od sada više neæu da prièam sa vama.
Daphne, neodejdu, dokud si s tebou nepromluvím.
Не одлазим док не разговарам с тобом!
To neudělám, dokud si nepromluvím s generálem Frommem.
Ne dok ne razgovaram s generalom Fromom.
Dokud si nepromluvím s Laitananem, nebudou žádný peníze.
Neæeš videti novac dok ne budem razgovarao sa Leitananom.
A nemyslete si, že si o tomhle nepromluvím s vašimi nadřízenými.
I nemojte misliti da vaši pretpostavljeni neæe èuti za ovo.
Ty nepůjdeš pryč dokud si s ním nepromluvím co?
Neæeš me ostaviti na miru dok ne poprièam s njim, zar ne?
Nechtěla jsem nic říkat, dokud si nepromluvím s vámi.
Nisam želela da kažem ništa dok ne popričam s vama.
Já jsem návnada pro zabijáckou fae, a když mě zabijí, už s tebou nikdy nepromluvím.
Ja sam zalogaj za vilo-ubicu, a kada me ubiju, više neæu da progovorim ni reè sa vama.
Ne, dokud si nepromluvím s právníkem.
Ne dok ne razgovaram sa mojim advokatom.
A co tvoje "Už se s ním neuvidím, dokud si nepromluvím s Nickem"?
Rekla si da se neæeš vidjeti s njim dok ne poprièaš s Nickom!
Nebudou žádné plány dokud nepromluvím s Robertem.
Неће бити планирања док не разговарам са Робертом.
Ne, nedám k ničemu svolení, dokud si s ní nepromluvím.
Ne pristajem ni na što dok ne razgovaram s njom.
Chci, aby jste všechno pozdrželi, pokud nepromluvím s Buchannanem.
Neću ništa da radite dok ne porazgovaram sa Bukanom.
Omare, nebudu mluvit o penězích dokud si nepromluvím s kuchařem.
Omare, neæu govoriti o novcu. Želim razgovarati s kuharom.
Se kterou nikdy nepromluvím a nepodívám se na ni.
Kojoj se nikad neæu obratiti ili pogledati je.
To nebudu vědět, dokud si s váma oběma nepromluvím.
Koliko æe to trajati? Neæu znati dok ne razgovaram sa oboma.
Řekl jsem vám, že vám neodpovím na jedinou otázku, dokud si nepromluvím s právníkem.
Рекао сам вам, нећу одговорити ни на једно питање док не разговарам са својим адвокатом.
Modrá víla mě přinutila přísahat, ať o té svíčce už nikdy nepromluvím.
Plava vila me je naterala da se zakunem da nikada više neæu govoriti o toj sveæi.
Myslím, že už bych neměl říkat víc, dokud si nepromluvím s právníkem.
Ne bih više ništa rekao dok ne razgovaram s advokatom.
Nepromluvím s tebou, dokud mě neuznáš jako sobě rovného!
Neæu govoriti s tobom sve dok me ne prihvatiš kao sebi ravnog!
Pokud si s nikým nepromluvím, asi se zblázním.
Ako ne budem razgovarala s nekim, poludeæu.
Ale nebudu s ničím souhlasit, dokud si osobně nepromluvím se Sophií.
Али нећу пристати на ништа док не разговарам са Софије у лице.
Ne, Brade, měli bychom počkat, dokud si nepromluvím s Karimem Al-Ahmadem v 15:00.
Ne, Brede, trebalo bi da saèekamo da poprièam sa Karimom Al-Ahmadom u tri.
Diano, pokud ublížíš mým dětem, už s tebou nikdy nepromluvím!
Ako povrediš moju decu više nikada neæemo razgovarati!
Nedostanete ho, dokud si nepromluvím s lidmi, pro které pracujete.
Nećeš dobiti ključ natrag dok ne popričam sa ljudima za koje radiš.
1.1908769607544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?