Prevod od "nepracovali" do Srpski


Kako koristiti "nepracovali" u rečenicama:

Víme, že jste spolu nikdy nepracovali, ale všichni se znáte, kromě poručíka Schaffera.
Imamo saznanja da do sada niste radili kao tim, ali se poznajete medjusobno, osim poruènika Šefera.
Řekl, abychom nepracovali na vlastní pěst.
Rekao je da ne preduzimamo ništa samostalno.
Jelikož jste včera v noci nepracovali, promarnili jsme 84 pracovních hodin.
Prošla nas je noæ stajala 84 sata jer nitko od vas uopæe nije radio.
Když řekl, že už není naděje, nepracovali jste oba více?
Nakon što je rekao da nema nade za gdina Radforda, obojica ste više radili? Ne!
Zlato, AIsops a Herb Block nepracovali pro Mezinárodní vzdělávací institut v roce 1934.
Душо, Алсопс и Херб Блок нису радили за Институт интернационалног образовања 1934-те.
Naši výběrčí daní nepracovali jak měli, protože...
Naši seljaci koji plaæaju takse nisu dovoljno proizveli, zato što...
Nepracovali jste tvrdě celý rok, jen abyste byli připraveni na nějaký test.
Niste radili naporno cele godine radi samo jednog ispita.
Nikdy jste nepracovali v cirkusu, že jo?
Vas dvoje to nikad niste radili u svom životu, zar ne?
Vždycky se snažím přesvědčit svoje klienty, aby nepracovali s nezkušenými režiséry a producenty, protože proč pokoušet štěstí?
Ja uvek pokušavam da držim svoje klijente daleko od rada sa rediteljima i producentima bez iskustva, zato zašto imati šansu?
Tím, že Kanaďané nepracovali během stávky, prodělali 10, 4 milionů dolarů.
Za vreme štrajka, Kanaðani su izgubili 10.4 miliona dolara.
Jelikož jsme spolu ještě nepracovali, nemohu vám důvěřovat, že tohle dotáhnete k mé spokojenosti.
A buduæi da nismo nikada zajedno radili, Ne mogu vjerovati da æete ovo srediti na moje zadovoljstvo.
To jen proto, aby nepracovali proti mně.
To ih èini zauzetim da ne rade protiv mene.
Lidé, o kterých si myslíte, že jsou zodpovědní za smrt prezidenta Hassana, nepracovali sami.
Ljudi za koje Vi mislite da su odgovorni za ubistvo Predsednika Hasana nisu radili sami.
Jedině, že by on a jeho táta nepracovali spoleně.
Osim ako on i njegov tata ne rade zajedno.
Když by nepracovali, proč by byli v jeho posteli?
Ako ne rade, zašto su u njegovom krevetu?
Nepracovali jsme na tom s Duvanem?
Zar nismo radili na ovome sa Duvanom?
Finchi, McCourt a jeho sekretářka nepracovali jen na politické pozici.
FINÈE, MEKORT I NJEGOVA POMOÆNICA NE RADE SAMO NA POLITIÈKIM POLOŽAJIMA.
Ještě jsme spolu moc nepracovali, ale tohle podle mě byla úšpěšná mise.
Nismo ste? en raditi zajedno mnogo još, ali mislio sam da je ovo uspješna misija.
Dobře, když jsem spojila mladší věkový profil, obchoďák-- díky-- a zaměstnance, co odpovídají profilu a v době vražd nepracovali, zazářila jedna slibná hvězda.
Uraèunavši mladiæe u tržnom centru, hvala, zaposleni koji tamo rade i nisu radili u noæima ubistava, suzila sam to na jednog koji obeæava.
Na ničem novém jsme už nějaký čas nepracovali.
Nismo izveli novo delo veæ duže vreme. Vrlo je uzbudljivo!
Pokud ovšem nepracovali pro vašeho šéfa.
Osim ako su, naravno, oni radili za vašeg šefa.
Jen tak, nepracovali pro jiný kartel.
Samo, da ne bi radili za drugi kartel.
Když si promluvíte s lidmi z Mac týmu, řeknou vám, že takhle tvrdě ještě v životě nepracovali.
Ti si jedini koji svet gleda mojim oèima. Niko ne vidi svet onako kako ga ti vidiš. Ja sam kao Julije Cezar, Džone.
Copak jste spolu nepracovali v Crestmontu?
Зар нисте заједно радили у Црестмонту?
Takže když jste nepracovali, bylo to rande?
Dakle, ako niste radili, onda je to bio, sudar?
Jaké všemožné tvary by se daly navrhnout, kdybychom už nepracovali s odkazy na existující projekty?
Koju vrstu oblika bismo mogli dizajnirati ako više ne bismo radili po referencama?
Takže bychom nepracovali, kdybychom nebyli placení, ale to není důvod, proč děláme, to co děláme.
Значи, не бисмо радили да нисмо плаћени, али то није оно због чега радимо послове које радимо.
A dal jsem vám zemi, v níž jste nepracovali, a města, kterýchž jste nestavěli, v nichž bydlíte; vinic a olivoví, kteréhož jste neštípili, užíváte.
I dadoh vam zemlju, koju ne radiste, i gradove, koje ne gradiste, i u njima živite; iz vinograda i iz maslinika, kojih niste sadili, jedete.
Jáť jsem vás poslal žíti, o čemž jste vy nepracovali. Jiníť jsou pracovali, a vy jste v jejich práce vešli.
Ja vas poslah da žnjete gde se vi ne trudiste; drugi se trudiše, a vi u posao njihov udjoste.
2.986631155014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?