Prevod od "nepracovala" do Srpski


Kako koristiti "nepracovala" u rečenicama:

Ještě nikdy jsem nepracovala pro někoho, kdo byl mladší než já.
Nikada nisam radila ranije sa nekim ko je mlaði od mene.
Rodney, nepracovala u tebe kdysi Řekyně jako recepční?
Zar nisi ti nekad imao grèku recepcionarku? Ne.
Postarám se, abys už nikdy nepracovala.
Postaraæu se da više nigde nemaš posla.
Řekla jsi Wendi, žes nepracovala celé léto?
Jesi li rekla Wendi da nisi radila cijelo ljeto?
Nikdy jsem nepracovala ve svém životě s takovým amatérem, jako jste vy.
U životu nikada nisam radila sa nekim ko je tako neprofesionalan.
Když moje máma zrovna nepracovala, museli jsme pronajímat pokoj nahoře v poschodí, abychom nějak vyšli.
Kad moja majka nije radila, ponekad bi smo iznajmljivali sobu na spratu da bi krpili kraj s krajem.
Přál bych si, abys pro něho nepracovala.
Волео бих да не радиш за њега.
Takhle tvrdě nikdy na domácích úkolech nepracovala.
Nikada nije toliko naporno radila na nekom projektu.
To bych už v Cinderelle nepracovala?
Onda ja ne radi više kod "Cinderella"?
No, Patrice... byla mladá atraktivní žena, ale nepracovala a měla stálý příjem peněz odněkud...
Pa, Patrice je bila atraktivna mlada žena, ali nije uspjelo A dobivala je odnekud odreðenu kolièinu novaca.
Právě probíráme lekci číslo 3, "Den, když jsi nepracovala".
Baš obnavljamo lekciju broj tri, onu kad nisi bila na èasu.
Víte, nepracovala jsem jediný den, co jsem přišla domů.
Na poslu je dobro? Znate, nisam radila ni dana otkako sam se vratila kuæi.
Ve své vizi jsem už nepracovala v obchodu.
U mojoj viziji nisam više radila u prodavnici.
Ale od spolupráce s vámi zatím moc nepracovala.
Ali ona više ništa nije radila, otkad je radila sa vama.
Přál bych si, abys nepracovala pro Japonce.
Nadam se da mi možeš reæi da ne radiš za Japance.
Nepracovala jste snad tak dlouho a tvrdě, abyste potom vsadila na divokou kartu?
Nisi li radila preteško i previše da bi ovoliko riskirala?
Ale Harriet nepracovala pro Čokolády Ambrosia.
Ali Harriet nije radila za Ambrosia èokolade.
Myslím, že byste pro něj nepracovala, kdybyste si myslela opak.
Mogu zamisliti da inaèe ne biste radili za njega da tako ne mislite.
Já osobně si přeju, aby na lodi nepracovala.
Osobno, volio bih da ona nije radila na brodu.
Chci říct, že jsem za celou svou kariéru nepracovala s lepším člověkem nebo lepším učitelem.
Mislim, nikad nisam radila sa boljom osobom ili boljim uèiteljem tokom cele moje karijere.
Helen, vy jste před tím nikdy nepracovala, že?
Helen, ti pre nikada nisi radila, zar ne?
To jsi nikdy nepracovala tvrdě a nemyslela sis, že si zasloužíš něco lepšího?
Da li si ikad naporno uèila i mislila da zaslužuješ bolju ocenu od one koju si dobila?
Důvod by byl dobrý, kdybych nepracovala Morganovu investiční společnost.
Razlozi zašto je dobro ako ne radim više svako jutro za njega:
Na té party nepracovala Emily Thorneová, Nolane.
Emily Thorne nije odradila tu zabavu, Nolan.
Protože jsem v životě nikdy pro nikoho nepracovala.
Zato što nikad u životu ni za koga nisam radila.
Vím, že většina z vás minulou noc nepracovala, ale tohle je prostě nepřijatelné.
Znam da veæina nije radila sinoæ, ali oèigledno ovo nije prihvatljivo.
Protože nepracovala v ústavu pro mládež, když ho poznala.
To je zato što ona nije radila u omladinskom Centru kad ga je upoznala.
Zkontrolovali jsme její diář, pevný disk – žádné schůzky, ani nepracovala.
Provjerili smo njen planer, hard disk-nema sastanaka, nije bila na poslu.
S Charliem jsem moc dlouho nepracovala, ale poznala jsem ho velice dobře, když mě zamkl v pokoji.
Nisam radio sa Charlie jako dugo, ali ja nisam da ga dobro znam kad me je zaključan u sobi.
A od té doby ve svém životě nepracovala ani den.
I ona nije radila jedan dan u svom žvotu, jer...
Máma říkala, že ty jsi nepracovala nikdy, protože jste byli bohatí.
Mama je rekla da nikada nisi ništa radila zato što si bila tako bogata.
A kdybych s tebou nepracovala, taky bych tu nebyla.
A ja radim i za tebe, pa sam, eto, stigla.
Vy jste v Dublinu nikdy nepracovala, tak mi přestaňte lhát.
Nikad nisi radila u Dublinu. Nemoj mi lagati.
Podívej, oba víme, že si nemůžeme dovolit, abych nepracovala.
Vidi, ja i ti oboje znamo da ne možemo sebi priuštiti da ja ne radim.
Vypadá to, že Kelly Goodmanová na svých problémech se vztekem nepracovala.
Izgleda da Keli Gudman nije radila na svojim ispadima besa.
Obávám se, že jsem tam nikdy nepracovala, pane.
Bojim se da tamo nisam nikad radila, gospodine.
A pak mě Rosie požádala, abych nepracovala pro Spence.
Onda me Rosie tražila da prestanem raditi za Spencea.
Nevydělává tolik a já jsem od té nehody nepracovala.
Uopšte ne zaraðujemo toliko, a ja od nesreæe nisam radila.
Dobře, ty jsi od nehody nepracovala?
U redu, nisi radila od nesreæe?
Nikdy předtím jsem s těmi lidmi nepracovala.
Nikada ranije nisam radila ni s jednim od njih.
To pořezání v Kanadě byl trest, ne náboženský, ale trest za to, že pořádně nepracovala.
Zato je sečenje u Kanadi bila kazna ne religiozna već zbog toga što nisu radile svoj posao
Ne, máma nikdy nepracovala a táta na ni byl kvůli tomu vždycky naštvanej.
Ne, moja mama nije nikad radila i tata se uvek ljutio na nju zbog toga.
Ale než se jí to přihodilo, tady nepracovala dlouho.
Tek je poèeka da radi kada se to desilo.
Na ženu, která nikdy celý den nepracovala, vám to šlo moc dobře.
Za ženu koja nikad nije radila ni jedan dan u svom životu, Bili ste odlièni.
Říkala jsem si, že kvůli mně nebudou táta a Bram doma, protože jsem nepracovala dost usilovně.
Mislila sam da tata i Brem neæe biti kod kuæe jer se ja nisam dovoljno trudila.
1.4713809490204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?