Klid jako na hřbitově, když nepočítám to fandango.
Мирно као у цркви, ако занемариш фанданго.
Nepočítám, že to pochopíš... ale ženu velmi uklidňuje, když ví... že hlouběji už klesnout nemůže.
Ne očekujem da ovo razumeš... ali najveće zadovoljstvo za devojku je... kada sebi ne spusti cenu.
Zabil jsem 65 mužů, a to nepočítám Mexičany a indiány.
Ubio sam 65 ljudi, ne brojeci Meksikance i Indijance.
Když nepočítám to funění a kvílení, tak asi osm.
Bez gunðanja i kukanja, recimo 8.
Heleďte, když nepočítám ten telefonát, tak to vypadá jako jasná sebevražda.
Без обзира на чудне позиве, ово се сасвим уклапа.
Já letos šukal třiadvacetkrát... a to milánku nepočítám tu kuřbu v knihovně.
Kresnuo sam 23 puta ove godine i tu ne raèunam zujalo koje sam dobio u biblioteci, luèe.
V posledních 82 letech, žádné násilné úmrtí, pokud nepočítám domovníka, který uklouzl po mokré podlaze.
U posljednje 82 godine, nula nasilnih smrti, osim ako ne brojimo domara koji se poskliznuo na mokrom podu.
Pokud nepočítám to, že mám zákaz se přiblížit k jistému televiznímu prodejci, kterého jsem navštívil, když večeřel, tak jsem nikomu trable nezpůsobil.
Mislim, iskreno, pored toga što moram -- po zakonu -- ostati deset metara odaljen od nekog telemarketara kojeg sam posjetio dok je on jeo svoju veceru, ne vidim da imam ikakav problem.
Když nepočítám tu část o ztrátě otcových hodinek, toto byl můj nejlepší den, jaký jsem kdy zažil.
Ne ukljuèujuæi deo oko gubitka oèevog sata, ovo je moj najbolji dan svih vremena.
No, pro začátek, mají zbraň s tvými otisky, tvoje triko s Garzovou krví, a to nepočítám očitého svědka, Garzovu manželku.
Pa, da pocnem, imaju pištolj sa kojim je poèinjeno ubistvo sa tvojim otiscima, tvoju majicu, sa Garzinom krvi na njoj, da ne spominjem svedoka, Garzina žena.
Joy normálně nebyla moc na modlení, když nepočítám chvíle v posteli a hodně krizové situace.
Joy nije bila religiozna, osim kad je bila u škripcu. I trebala veèu pomoè.
Nepočítám jeho sbírku komiksů, jejíž cena pořád roste a momentálně má hodnotu 500 dolarů.
Ne ukljuèujuæi redovne troškove za njegovu kolekciju stripova, koje bih procenio na oko 500$.
No, má první žena a já jsme byli manželé jen pár měsíců, takže to jako manželství ani tolik nepočítám.
Pa, moja prva žena i ja smo bili oženjeni samo par mjeseci, zato gotovo da to ne brojim.
S tebou nepočítám, tak se hned nerozčiluj.
Nisi ukljuèen u njega, zato prestani da sereš.
Pomohl mi tolikrát, že už to ani nepočítám.
Pomogao mi je toliko puta da sam prestao da brojim.
Když nepočítám golf, tak si asi vedeš dobře.
Pa, osim tvog igranja golfa, izgleda da ti ide prilièno dobro.
A to nepočítám těch 147 v letu 627.
NE UKLJUčUJUćI 147 LJUDI NA LETU 627.
Jo, když nepočítám ty dvě luxusní plastové židle na Dylanově pokoji, ovečky moc nepomáhají.
Pa, bez obzira na luksuz dve tvrde plastiène stolice u Dilanovoj sobi, hotel mi se èini malo verovatnim.
To jo, když nepočítám tu hromadu ostrých zubů.
Istina, osim ako nisi raèunala na na to, da imaju gomilu gadnih zuba.
Je to 50 000 dolarů a my máme v bance 22 000, když nepočítám dárky pro malou... které malé zůstanou.
$50, 000 je u pitanju,... a i imamo $22, 000 u banci,... ne raèunajuèi poklone za bebu... Što ostaje za bebu.
Když nepočítám všechno to umírání a zabíjení nebyly ty veřejně prospěšný práce zdaleka tak hrozný, jak jsem čekal.
Znate, osim svih ubojstava, umiranja i tih stvari, ovaj društveni rad i nije bio tako loš kako sam mislio da æe biti.
I když, technicky, ten poslední nepočítám za zápas.
Mada tehnièki, poslednju brojim kao, ne takmièarsku".
A návštěvách pohotovosti, nepočítám ty, které jste způsobil.
I u posetama urgentnom, izuzev onih koje si izazvao.
Když nepočítám oběd, je to druhá sklenička.
Ovo mi je drugo piæe, ne ukljuèujuæi ruèak.
A určitě jsem kolem našeho domu nikdy neviděl slepici, pokud nepočítám svou matku.
Nikad nisam video kokošku u kuæi ako ne raèunate moju majku.
Nepočítám, že sis takhle představovala strávit svou svatební noc.
Mislim da nisi ovako zamišljala svoju prvu braènu noæ.
Jen nepočítám s žádnou velkou zkušeností, která mě změní.
Ne znam, ne raèunam da æe to biti neko veliko, preobražavajuæe iskustvo.
A to nepočítám to, co vám zaplatila moje sestra, mimochodem bez mého pověření, za vaše příplatky a chyby.
U to nije ukljuèeno ono što vam je moja sestra platila bez moje dozvole, za vaše previsoke cene i greške.
Drahá Cleo, nepočítám dny nebo hodiny, počítám vteřiny.
Draga Kleo. Ne brojim dane ni sate. Brojim sekunde.
Jo, stojí tak 800 dolarů, když nepočítám práci.
Da, košta 800 dolara, ne raèunajuæi ruke.
Nepočítám s tím, že se mi podíváš do očí.
Mogu ti reæi usput da ne želiš da me pogledaš u oèi.
Mám dítě, který nemůžu najít. Když nepočítám krabici od mlíka.
IMAM DETE KOJE MOGU PRONAÆI SAMO NA MLEKU U TETRAPAKU.
Není tu moc pohybu, když nepočítám...
Ovde se malo ko kreæe, osim...
Poslouchej, já se nepočítám, ale jestli se něco stane mým sestrám nebo bratrovi, utrhnu ti koule a potom tě zabiju.
Slušaj, nije me briga za mene, ali ako se nešto desi mojim sestrama ili bratu, zgrabiæu te za jaja i ubiæu te.
Když nepočítám čokoládu, každý jednotlivý experiment umožňuje odpovědět na další vědeckou otázku, na kterou nedokážeme odpovědět tady dole na Zemi.
A sad, čokoladu na stranu, svaki od tih eksperimenata davao je odgovor na bar još jedno naučno pitanje do kojeg ne bismo mogli doći na Zemlji.
A to ani nepočítám ty převezené v rámci jedné země, kterých je značné množství.
A to čak i ne uključuje one kojiima je trgovano unutar državnih granica, što je ključna tačka.
0.38962006568909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izbrojah 8 orgazama. Nisam raèunao svoj. 