Prevod od "nepotkala" do Srpski


Kako koristiti "nepotkala" u rečenicama:

Nikdy jsem nepotkala nikoho, kdo by tu byl jen pro mě.
Nikad nisam upoznala nekog ko je uvek bio tu za mene.
Kdybych dávala pozor, nikdy bych ho nepotkala.
I ne bih se petljala s njim.
Nikdy jsem se s ním nepotkala.
Nisam ga èak nikad ni srela.
Myslím, že jsem ještě nepotkala nikoho, jako jsi ty.
Ne vjerujem da sam upoznala nekog kao ti.
Co jsme přiletěli do Los Angeles, tak se ještě moje noha nepotkala s chodníkem.
Moje noge nisu dotakle trotoar od kad sam došao u Los Angeles.
Nikdy jsem nepotkala nikoho, jako byl on.
Ja nikad ne bih upoznao nikoga poput njega.
Asi jsem nikdy nepotkala toho pravého.
Èekam princa na belom konju. -Neæu to primiti k sebi.
Nikdy jsem nepotkala někoho, kdo by byl tak hrdý na dobře setřenou podlahu.
Никада нисам видела да ико џогерише под са толико поноса.
Nikdy jsem nepotkala nikoho jako ty, Jacku.
Nikada nisam upoznala nikog poput tebe.
Nikdy jsem nepotkala někoho jako jsi ty.
Nikada nisam srela nekog poput tebe.
Nikoho tak odvážného jsem ještě nikdy nepotkala.
To je bilo nešto najhrabrije što sam ikada videla.
Proè jsem tì nepotkala den pøed tou nehodou?
Zašto te nisam srela jedan dan pre nesreæe?
Troufám si říct, že jsem v životě nepotkala tak příjemného džentlmena.
Усуђујем се рећи да досад нисам упознала пријатнијег господина.
Bydlím tu teprve od dubna a pořád pracuju a zatím jsem nepotkala moc dobrejch lidí.
Oprosti. Tek sam doselila u travnju i stalno radim i dosad nisam upoznala previše dobrih ljudi.
Nedávala jsem si naději, dokud jsem tě nepotkala.
Nisam imala èemu da se nadam... dok nisam srela tebe.
Lana by nikdy nic takového neudělala, dokud nepotkala tebe.
Lana nikad ne bi uradila nešto ovako da nije bila sa tobom.
Nikdy jsem nepotkala nikoho jako tebe.
Nikoga nisam upoznala èak ni nalik tebi.
Jen jsem ještě nepotkala toho pravého.
Samo što ga još nisam srela.
Ještě jsem nepotkala nikoho, komu by česání zabralo tolik času.
Trošiš na kosu više vremena od bilo kojeg muškarca, kojega znam.
Takže jsi nikdy toho chlapíka nepotkala?
Ti nikad nisi upoznala tog tipa?
Protože jsem nikdy nepotkala jiného telepata, co ty?
Zato što nikad nisam srela drugog telepatu, a ti?
Jestli mě přijmou, budu tě brát na akce a události, kde potkáš lidi, které bys normálně nepotkala.
Ako upadnem, vodiæu te na dogaðaje i okupljanja i upoznaæeš mnoge koje inaèe ne bi.
Ještě jsem nepotkala nikoho, kdo by byl takhle sofistikovaný.
Nisam upoznala nikoga ni blizu tako sofisticiranog.
Myslím, že se jí vždycky líbily dívky, jen nepotkala žádnou, která by se jí líbila tak jako já.
Мислим да је одувек волела девојчице, али ниједна јој се није допала као ја.
Ještě jsem nepotkala nikoho, kdo by chtěl vypadat starší.
Nikad nisam upoznala nekog ko je hteo da izgleda starije.
Nikdy jsem nepotkala nikoho, kdo by myslel stejně jako já.
Нисам никад срела неког ко мисли као и ја.
Nikoho tak milého jsem ještě nepotkala.
Nikad nisam imala ranije slatkog momka.
Omlouvám se, ale za celý život jsem nepotkala člověka, který by neuměl vůbec šeptat.
Dobro, žao mi je. Samo, nikada u životu nisam upoznala nekoga ko ne ume da šapuæe.
Ještěže tě nepotkala na tom heliportu.
Dobro je da se niste sreli na heliodromu.
Nikdy jsem nepotkala nikoho tak sobeckého!
Nikad nisam upoznala nekoga tako sebičnog!
O holce, o níž jste tvrdila, že jste ji nepotkala.
Devojci koju ste rekli da nikada niste upoznali.
Víte, přemýšlela jsem, a bez Sheldona by se většina z nás nikdy nepotkala, ale Penny by pořád žila naproti.
Razmišljala sam. Bez Sheldona se veæina ne bi upoznala, ali Penny bi ionako živjela preko puta.
Ráda bych začala s Claire Underwoodovou, z Texasu, která ještě nepotkala svého manžela.
Почећу с Клер Андервуд пре него што је упознала мужа, у Тексасу.
Nikdy jsem ve Vegas nepotkala někoho, kdo sem přišel odjinud.
Nikad nisam upoznala nikoga u Vegasu tko je odavde.
Problém, který bych neměla, kdybych tě nikdy nepotkala.
A problem ne bi imali da te nisam nikad upoznala.
Nikdy jsi Sarah Salvatore nepotkala, ani o ní neslyšela.
Nikada nisi upoznala, niti si èula za Saru Salvatore.
Ještě nikdy jsem nikoho z Odboje nepotkala.
Nikad pre nisam srela borca iz Otpora.
Kdyby vás nikdy nepotkala, byla by ještě naživu.
Da nije srela tebe, sada bi bila živa.
Jasně jste řekla, že jste na Fénixu Samuela Aleca nikdy nepotkala.
Jasno si rekla da nisi videla Aleka na brodu.
Nikdy jsem nevěděla, jaké to je cítit se v lásce bezpečně, dokud jsem nepotkala Barbieho.
Nikada se nisam oseæala sigurnom i zaljubljenom dok nisam srela Barbija.
Přiznej, že jsi moji ženu nikdy nepotkala, sakra!
Признај да никад ниси упознала моју жену!
Vyber si Facebook, Twitter, Snapchat, Instagram a tisíc dalších způsobů, jak vyblít svou žluč na lidi, cos v životě nepotkala.
Izaberi Fejsbuk, Tviter, Snepèet, Instagram - i hiljade drugih naèina da prospeš žuè po ljudima koje nikad nisi upoznala.
"Vedle krásné hudby, je skvělé vědět, že jsem součástí celosvětové komunity lidí, které jsem nikdy nepotkala, kteří jsou ale přesto spojeni."
"Осим предивне музике, дивно је знати да сам део глобалне заједнице људи које никад нисам упознао а који су ипак повезани."
Kdybych nešla na Ohio State a nepotkala Toma, to dítě by neexistovalo a nestala by se tato strašná věc.
Da nisam otišla u Ohajo i ukrstila put sa Tomom, ovo dete ne bi postojalo i ova užasna stvar se ne bi dogodila.
Vlastně jsem až do svých sedmnácti nepotkala nikoho po amputaci.
Zapravo, do svoje 17. nisam upoznala nikoga kome je neki deo tela amputiran.
0.76623106002808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?