Prevod od "neposlechnete" do Srpski


Kako koristiti "neposlechnete" u rečenicama:

Kapitáne, bolest se bude stupňovat, když mě neposlechnete.
Kapetane, bol æe se uveæavati ako me ne budeš slušao.
Mohla by umřít, když mě neposlechnete.
Mogla bi da umre ako ne slušate ono što vam govorim.
Jestli mne neposlechnete a vrhnete se do útoku, bude to konec našeho rodu Takeda.
Ako ignorišete naredenje i krenete u napad, naš Takeda klan ce nestati.
Když mě neposlechnete, zemře i s dítětem.
Ako me ne poslušate,...ona æe sigurno umreti! A i dete...
Jestli neposlechnete nebo nám budete bránit, budete zastřeleni.
Budete li neposlušni ili ih budete ometali biæete ubijeni.
Nemůžete soudit jeho hudbu... dokud si neposlechnete první část písně.
Ne možete suditi o njegovoj kompoziciji dok ne èujete prvi dio pjesme.
Jako jediný chvástal v téhle rodině, vás nepustím pryč, dokud si neposlechnete tenhle telegram.
Kao jedini galamdžija u obitelji, neæu vam dopustiti da izaðete iz ove kuæe... dok vam ne proèitam ovaj telegram.
Když mě neposlechnete, tak jeden z mých agentů v královském paláci vám podá druhou složku jedu.
Ako ne poslušaš, jedan od mojih agenata u carskoj palaèi podvalit æe ti drugi dio otrova.
Pokud mě neposlechnete, váš přítel umře.
Ako me neæete saslušati, prijatelj æe vam umrijeti.
Jestli mě neposlechnete, budu vás muset zabít.
Ako ne ispunite moja zahteve, ubiæu vas.
Hádám, že tohle se stane, když neposlechnete rodiče, co?
Izleda da se to dogodi kad, uh, prkosiš roditeljima, huh?
Setkáte se, ale s patologem, jestli mě neposlechnete.
Tvoj sastanak æe biti sa sveštenikom ako me ne budeš slušao.
Pokud neposlechnete, mladý muži, budu vás nucena nechat zatknout za pohrdání soudem.
Ukoliko neæete, mladiæu, biæu prinuðena da vas zadržim zbog nepoštovanja vlasti.
Protože když neposlechnete, srazí vás autobus!
Zašto? Zato što ako staneš pogodit æe te autobus.
Ou, raději tomu věřte, protože pokud neposlechnete, Na vás udeří... s šílenou pomstou... a zuřivým hněvem!
О, боље би ти било да поверујеш, јер, ако не будеш слушао, он ће ударити са неба на тебе... осветнички... и са огромним бесом!
Podívejte, nevinný civilista bude zabit, pokud mě neposlechnete.
Nedužni civil æe stradati ako me ne poslušate.
Jasně že ne, ale jestli mě ještě jednou neposlechnete, budete muset opustit loď.
Ne, nema dasku, ali ako budete neposlušni ponovo, biæete izbaæeni sa broda.
Když mě neposlechnete, Senátore, žádný 4. červenec nebude!
Ukoliko me ne saslušate, senatore, neæe biti 4. jula!
A když neposlechnete poldy, pak musí přerušit proud ke třetí koleji a my bezpečně dojedem na volnoběh na stanici.
Policija bi samo trebala iskljuèiti struju, kada se ona iskljuèi vlak æe stati.
Když neposlechnete, zajistím, abyste toho litovali.
Ако ви то кажете а не урадите, постараћу се да зажалите.
Jestli neposlechnete, celá Země bude zničena!
Ako ne budeš slušao, cela Zemlja æe biti uništena!
Víte, co se vám stane, když neposlechnete.
Znaš što će se dogoditi za vas ako ne želite.
Pokud neposlechnete svého parťáka, následky můžou být tragické.
Èim prestanete da slušate partnera, posledice mogu biti smrtonosne.
Jestli mě neposlechnete, budete ji mít na svědomí!
Ako mnom, njezina krv će biti na tvojim rukama!
Pořádně se podívejte, děcka, na to, co se stane, když mě neposlechnete.
Uputite dobar dug pogled, deco, šta se dešava kad ste neposlušni.
Řekl jsem ti, co se stane, jestli mě neposlechnete.
Рекао сам шта ће се десити ако кауцију на мене.
Pokud mě neposlechnete, vrhnu se na vás s celou silou mého království!
Ako me ne poslušate, oborit æu vas, mojom silnom vojskom!
Pokud mě neposlechnete, stane se něco hrozného!
Nešto užasno će se desiti ako ne uradite ono što kažem!
Když mě neposlechnete, potká vás stejný osud jako vaši matku.
Ako me ne budete slušali, proæi æete kao vaša majka.
Pokud neposlechnete, jsem připravena vyhlásit zákaz vstupu všech občanů Angoly na území Spojených států.
Ако не поштује, ја сам спреман да наметне забрану путовања Све Анголе грађане у САД.
0.52441501617432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?