No, paní, tu a tam si zajdu na trošku piva, na jisté místo, a nepopírám, že tam někteří také byli.
Па госпо моја, понекада попијемо по пиће навече на једном месту у граду где сам видела неке из шуме.
K ničemu se nepřiznávám, nic nepopírám.
Senjor, vi ste veoma blizu mom bratu i njegovoj zaljubljenosti.
Než začneš, chci říct, že evoluci nepopírám.
Pre nego što poèneš... ja ne porièem evoluciju.
Nepopírám, že mé srdce po něm velice toužilo.
Ne poričem da je moje srce žudjelo.
Tlačím na tebe, Lexi, to nepopírám.
Tjeram te, Lex, ne porièem to.
Nepopírám, že celý průběh by mohl být trochu rušný.
Neæu poricati da æe vam biti pomalo muèno.
Ano, kladl jsem tam ruce, To nepopírám.
I ja sluèajno imam koju, gospodine.
Koukněte, já nepopírám, že to bylo moje auto.který srazilo pana Pryce.
Vidite, ne porièem da je... to bilo moje auto... koje je udarilo gosp. Prycea.
Je to divné, to nepopírám... takže se tomu chvíli věnujme, ano?
Èudno je... ne porièem... ali hajde malo se pozabavimo ovim, ok?
No, nepopírám, že to byla adrenalinová jízda bez bariér, ale vůbec tam nezmínili to příšerné papírování, co to přináší.
Pa, ne može se poreæi da je vožnja stvarno bila puna adrenalina. Ali, nema šanse da izvodiš takvu akciju, a da se posle ne baviš obilnom papirologijom.
Nechtěla jsem tomu věřit v Atlantě, a nepopírám to.
Nisam htjela vjerovati u Atlanti, i neæu to opet poricati.
Vím, že si toho hodně prošel, to nepopírám.
Znam da prolazi kroz mnogo toga, to ne porièem.
Nepopírám, že jeho cesta byla dlouhá a trnitá, ale po třech letech je Charles Bartowski připraven stát se zbraní, o které jsme vždy snili.
Ne porièem da je put bio bio dug i trnovit. Ali, posle tri godine, Èarls Bartovski je osposobljen da postane oružje o kakvom smo samo sanjali.
Nepopírám, že jsem si tam zažila svoje,
Ne porièem da su poslednji meseci uzeli danak.
Ano, to nepopírám, ale teď překročil hranici.
Da, to ne mogu da osporim, ali sada je preterao.
Nepopírám, že tu kdysi byl nějaký úkol, ale jestli je opravdu tak důležitý, jak tvrdí Rush, tak určitě nemohou očekávat, že ho splníme.
Не поричем сада да је једном постојала мисија, али да је била толико важна, као што то Раш говори, сигурно нису од нас очекивали да је обавимо.
Nepopírám, že jím umí být trochu posedlá.
Neæu poreæi da zna ponekad biti opsesivna.
Tvoje pravda, nepopírám, přesto však pravda.
Tvoja subjektivna istina, ali ostaje prihvatljiva.
Nepopírám, že těch tajemství bylo mnoho.
Ne porièem da je bilo previše tajni.
Dneska jsem za tebou přišla, abych dokázala, že nic nepopírám.
Došla sam da te vidim danas da dokažem da ne porièem.
Já nepopírám, co jsem udělal, ale nepamatuju si to.
Ne porièem šta sam uradio, ali se ne seæam da sam radio.
Nepopírám, že udělal strašné věci, ale to ty taky.
Ne porièem da je radio užasne stvari, ali i ti si.
A protože tady nejsem dlouho, nepopírám svoji pýchu, že máme v této škole vítězný tým.
Iako nisam dugo bio ovde priznajem da sam ponosan što imam pobednièki tim u školi.
Říkáte, že Irsko trpí a to nepopírám, ale Irsko nebude vzkvétat, dokud neskončí toto barbarství.
Kažeš da Irska pati. Ja to ne osporavam, ali Irska neæe napredovati dok ne prestane da divlja.
Jsem strašně rád zamilovaný, paní Hughesová, to nepopírám.
Volim da volim, to neæu zanijekati.
Nepopírám, že jsme se spolu vyspali.
Ne porièem da se nismo seksali..
Chci tím říct, že to nebyli lidé, kteří ten útok nařídili, i když nepopírám, že to byla úspěšná mise.
Не умањујући успех акције, они нису наручиоци напада?
Hele, nepopírám, že v pokladně chyběly peníze, ale to jsem nebyl já.
Èuj, ne porièem da je novac nestajao iz kase, ali nisam ja.
Nepopírám, že k tobě něco cítím.
Ne poričem da imam osećanja prema tebi.
Mezi námi došlo k něčemu výjimečnému, to nepopírám.
Između nas postoji retka veza, ja to neću poreći.
Nepopírám ohromení, že jste dokázal přesvědčit vládu k zaplacení.
Impresioniran sam što si ubedio vladu da ispljune novac za ovo.
Ani na moment nepopírám, že jsem napomáhal té zlé ženě, ale musíte mi věřit, že to už skončilo a já jsem připravený čelit všem následkům její zrady, za kterou draze zaplatím.
Ne neèem svoj...ortakluk s onom zlom ženom ali verujte mi kad kažem da je to gotovo. Spreman sam da trpim posledice svoje nelojalnosti... Koje su kobne.
Hele, já vím, že mám problém, nepopírám to.
gledaj, ja znam da ja imam problem. Ne porièem to.
Esther, nepopírám, že svět je kruté místo.
Ester, ne porièem èinjenicu da je svet okrutno mesto.
Nepopírám, že je to důležité, Ale musím si vybírat, co podpořit a co ne.
Ne nijeèem da je to bitno pitanje, ali moram pažljivo probrati što podržavam.
A rozhodně nepopírám, jak mne dojalo, že ses naučil náš jazyk.
Не спорим да сам дирнута вашим гестом, јер сте научили наш језик.
Nepopírám, že jsme o tom uvažovali.
*Ne porièem da je to odvratno.*
Uniformy pohraniční stráže se ale moc neliší, to nepopírám; ale v téměř každém jiném ohledu se jedná o ohromný rozdíl.
Nisu se toliko razlikovali u dizajnu uniformi za graničnike, ali u skoro u svakom drugom smislu, divergencija je ogromna.
To tam bylo vždy a nepopírám to.
To je, neosporno, uvek bilo prisutno.
První je, že to zpochybňuje jeden ze vžitých názorů, které jsme se učili na medicíně - nebo alespoň já, nepopírám, že v minulém století - což je, že mozek se sám neopravuje, narozdíl od, řekněme, kosti nebo jater.
Prvo zato što je suprotno dogmi, kojoj smo se učili na medicini, bar ja, doduše u prošlom veku, koja glasi da se mozak ne regeneriše, za razliku od, recimo, kosti ili jetre.
To je skutečně strategie a nepopírám, že hraje svou roli.
To je zapravo strategija, i ne poričem da strategija ima svoju ulogu.
1.4028270244598s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Па госпо моја, понекада попијемо по пиће навече на једном месту у граду где сам видела неке из шуме. 