Prevod od "nepomohly" do Srpski


Kako koristiti "nepomohly" u rečenicama:

Názory mého strýčka nejsou průměrné. Ty by vám nepomohly.
Mišljenja moga ujaka nisu proseèna i bojim se da vam ona ne bi pomogla.
Podívej, ví, že jsme čarodějnice a udělají něco, aby nás zastavili, aby jsme nepomohly Kate
Znaju da smo veštice. I uradiæe sve kako bi nas spreèili da pomognemo Kejt.
A kamarádky jí taky nepomohly, ta Anna, Falana, Banana, Montana.
A prijatelji joj nisu pomogli. Ni Anna, ni Falana, Banana... Bandana, Montana.
Ale ani jazykoví mikrobi nepomohly některým poslouchat.
Nekima èak ni mikrobi prevodioci ne mogu da pomognu da razumeju.
Bylo by tak smutné, kdyby tady tvoje sestry nebyly a nepomohly ti.
Bilo bi tako tužno kada tvoje sestre ne bi bile ovde da t pomognu da preguraš sve ovo.
Škoda, že ti nepomohly se odtud dostat.
Nisu ti pomogli da pobegneš odavde, zar ne?
Mluvila jsem s dr Stonem a divil se, že tabletky nepomohly.
Dakle, prièala sam sa dr. Stoneom i ne razumije zašto tableta nije djelovala.
Ale žádná skotská, žádná jóga a ani žádná terapie mi nikdy nepomohly tak jako Paní Temná Bolest.
Ipak ni viski, ni joga, ni masaza toplim kamenjem mi nije pomogla kao Gospodarica Dark Pain(Mracni Bol).
'Záběry z průmyslových kamer nepomohly k identifikaci podezřelých, 'ačkoli je z nich zřejmý rukopis gangu vyvrženců.'
Na osnovu snimka kamere za nadzor osumnjièene nije moguæe identifikovati i ako je ovo, kako se navodi, bez sumnje delo bande "Odmetnika".
No, vypadá to, že jemu moc nepomohly.
Pa, izgleda da njemu nisu dale mnogo ni jednog ni drugog.
Všechny technický hračičky světa by ti v tom nepomohly, že ne?
Sve Hi-tech naprave na svetu ne mogu ti to reæi, zar ne?
Tvé rozsáhlé znalosti bankovnictví ti ten den nepomohly.
Oèito je tvoja, velika struènost u bankovnom poslovanju zakazala taj dan.
Ale nepomohly... což není takový překvapení, protože to zdravotní středisko je děsný.
Ali nisu pomogli, što i nije neko èudo jer je dom zdravlja totalno sranje.
Ty výtěry jim s Trinitym nepomohly.
DNK uzorci im nisu dali Trinitija.
Nedávné poškození z bitvy tomu taky moc nepomohly.
Poslednja ošteæenja u borbi nisu od pomoæi.
Kartičky vůbec nepomohly na obou bylo "Ferguson".
Ceduljice nisu pomogle. Na obema je pisalo "Ferguson."
Naposledy jsem schůzi svolala kvůli Madonně, ale to jste mi tedy nepomohly ani za mák.
Zadnji put kad sam sazvala ovakav sastanak je bio za vrijeme lekcije o Madonni i sve ste bile daleko beskorisne.
A byla jsem tak nervózní, že jsem měla čtyři hrnky kafe, které nepomohly.
Popila sam èetiri šalice kave, što nije pomoglo.
Záznamy kamer nám bohužel nijak nepomohly, tak zatím zajdu za Docem, jestli mi k tomu něco neřekne.
Pa, nažalost, nemamo snimak saobraæaja, pa æu u meðuvremenu proveriti sa Docom, da èujem šta æe on da kaže.
Dobře, bezpečnostní záběry z banky nám moc nepomohly.
Dobro, snimka iz banke nije baš pomogla.
Omlouvám se, že o vás mluvím ve třetí osobě, ale ty ručně sepsány 11-stránkové materiály nepomohly.
Oprostite što govorim o vama kao da niste tu, ali ovaj rukopis na 11 stranica nije pomogao, sinko.
Co kdyby vám vaše předpoklady nepomohly, jak jste čekali, a vaše očekávání byly zbytečné?
Šta ako vaše veštine ne bi imale znaèaj kakav oèekujete, a vaša oèekivanja potpuno izgube znaèaj?
Jasně, že tomu Adilyn a její sestry moc nepomohly, když tě odposlouchávaly a dobíraly si tě.
Ne mogu da verujem u ovo. Naravno, Adelin i njene sestre svakako nisu jebeno pomogle, slušajući te i zadirkivajući te.
A jsou určité situace, které když nafilmuješ, tvým přátelům ani vládě by zrovna nepomohly.
Pa znam, da u odreðenim situacijama, ako snimate, Neæete doneti ništa dobro sebi i prijateljima.
Jeho otec ukradl léky, které, jak se ukázalo, by stejně nepomohly.
Njegov otac je ukrao lekove, misleæi da æe mu pomoæi.
To by vysvětlovalo, proč léky nepomohly.
Mislim, vjerovatno je promijenjen stotinu puta od tada.
Téměř dva týdny přemýšlení mi nepomohly vyřešit, jak pokračovat v mém podvodu.
Skoro dve nedelje razmišljanja nije mi pomoglo da saznam kako da se nosim sa mojom savešæu.
Ericovi by už nepomohly ani všechny peníze, co existují na Zemi.
Sav novac na svetu neæe pomoæi Eriku.
1.0209901332855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?