Prevod od "nepodezíral" do Srpski


Kako koristiti "nepodezíral" u rečenicama:

Dobře, ale pojedu tam sama, aby nás nepodezíral.
OK. Bolje da idem sama, posumnjaæe.
Nezbytná lež, aby vás nikdo nepodezíral z napojení na HIVE.
Nepotrebno izvrdavanje da se ne sumnja u tvoju povezanost sa "Hajvom".
Byl o stárnoucím muži, ve věku tak 35, 40 let, je to diplomat, velmi upjatý a striktní. Nikdo by ho z ničeho nepodezíral.
Glavni junak bi bio muškarac koji polako zalazi u godine, recimo 35, 40 godina, diplomata, vrlo strog, vrlo krut... èije ponašanje je van svih sumnji.
Odvážila jsem se vést s vámi hovory, které žádná žena s mužem nevede, neboť díky svému vzhledu by mě nikdo nepodezíral z nevhodných úmyslů.
"Usudila sam se da sa vama vodim razgovore koje nijedna žena ne vodi.....sa nekim koga je tek upoznala jer moj me izgled brani od sumnje.....da imam neke skrivene namere.
Nikdo by tedy nepodezíral, že tam něco chybí.
Tako da posle toga niko ne posumnja da nešto nedostaje. Ali oèigledno...
Nikdo jiný ho v té době nepodezíral.
Niko nije posumnjao ni na trenutak.
Protože je to dobrá zástěrka. Nikdo by je nepodezíral.
Jer je to savršen alibi, i jer bi malo ko posumnjao.
Kdyby se vás někdo ptal, řekněte, že patříte k rodině, že jste manželka nebo dcera, aby vás nikdo nepodezíral.
Ako vas neko bude ispitivao, recite da ste èlan porodice, supruga, ili kæerka, da niko ne posumnja.
Myslíš, že Roger Zeffer tvého kamaráda nepodezíral?
Da li si mislio da Roger neæe postati sumnjièav na tvog prijatelja?
Věřte mi, nikdo by vás nepodezíral, že si své vystupování nacvičujete.
Верујте ми, нико не би посумњао да је ваше понашање увежбано.
Hledal bys viníka, aby tebe nikdo nepodezíral!
Pokušao bi da skineš sumnju sa sebe tako što bi optužio nekog drugog!
Čtyři roky jsem se tě na nic neptal, ani tě nepodezíral.
Za poslednje 4 godine, nisam te pitao ništa u vezi toga. Ni pre toga te nisam ispitivao.
Nikdo by mě nepodezíral a lidi by mě litovali.
Tako ne bih bio osumnjièeni i ljudi bi me žalili.
Nikdo by mě nikdy nepodezíral. Nebýt vás a vašich blech.
Nitko ne bi posumnjao u mene do moje smrti, da niste donijeli tu buhu!
Nikdo ho nepodezíral z toho, že začal pít.
Niko nije znao, a ja sam veæ poèeo da pijem.
Chce, abychom spolu zůstali do té svatby, aby Louis nikoho nepodezíral.
Hoæe da ostanemo zajedno bar do venèanja da Louis ne bi ništa posumnjao.
Se zpětným datem, samozřejmě. Aby vás nikdo nepodezíral, že váš svazek byl zpečetěn kvůli jiným pohnutkám než jen ryzím citům.
Ranijeg datuma, naravno, da neko ne bi posumnjao da je vaše spajanje motivisano bilo èim osim vaših nežnih oseæanja.
Nikdo by nikdy nepodezíral chlapa jménem Sekáč.
Niko nije sumnjao na lika po imenu Æufta.
Potřeboval jsem špeha, někoho uvnitř, koho by Marcel nikdy nepodezíral, tak jsem vytvořil den nula a dostal se k nim první.
Bio mi je potreban špijun, neko unutra na koga Marsel neæe da posumnja. Tako da sam našao dobrovoljce i stigao tamo prvi.
Bude to nejspíš někdo, koho bych nikdy nepodezíral.
Verovatno je neko u koga nikad ne bih posumnjao.
Nikdy bych nepodezíral jediného zloděje ve městě.
Nikada ne bih posumnjao ni u jednog kriminalca u gradu.
Nikdo by nepodezíral, že šlo o to zabránit mi v kladení otázek, které jste nechtěl zodpovědět.
Nitko nikad ne bi posumnjao, da je sve kako bi me zadržalo od postavljanja pitanja na koja ne želite da budu odgovorena.
Kdybychom znali někoho, koho by Kleiner vůbec nepodezíral, že by byl součástí policejní operace, někoho, kdo by měl plné právo být v domě paní Brewsterové, někoho, kdo by mohl Kleinera informovat o výhodné koupi, co by mu mohla spadnout do klína.
Kad bismo samo znali nekoga na koga Klajner nikad ne bi sumnjao da je deo policijske operacije, neko ko ima svako pravo da bude u kuæi gðe Bruster, nekoga ko bi mogao da obavesti Klajnera o super poslu koji samo što mu ne padne u krilo.
Neradoval se, ale ani mě nepodezíral ze lži.
Nije se radovao, ali nije ni sumnjao.
Schovával se tam půl roku a nikdo ho nepodezíral.
Krio se tamo šest meseci, a da niko nije posumnjao. Ali zašto?
Když zastřelili Greena, to vypadalo jako odplata. a nikdo je nepodezíral ze skrývání korupce.
Grafiti su ukazivali na osvetu zbog ubistva Grina, i nema sumnje u zataškavanje.
Mohu vás ujistit, že nikdo z této kanceláře Knoxe z ničeho nepodezíral.
Uveravam vas, niko ovde nije sumnjao u Grega.
Bylo mi ho líto, nepodezíral jsem ho.
bilo mi ga je, bez sumnje, žao.
0.5757098197937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?