Že jsem nepochopila, jak těžké to tu pro ni muselo být.
Da nisam uvek razumela koliko je za nju ovde bilo teško.
Nikdy jsem nepochopila, jak se ti podařilo vyhnout, nechat se tím chytit.
Nije mi jasno kako si to uspio izbjeæi.
Víš, já jsem vážně nepochopila, proč jsi chtěl jet právě se mnou.
Znaš, nikad nisam shvatila zašto si hteo da izlaziš sa mnom.
Nepochopila to, ale neměla ve zvyku zdržovat se v pokoji, osamělých mužů.
Nije razumela, ali njena politika je bila... da se ne zadržava dugo u sobama usamljenih muškaraca.
Ty jsi nikdy nepochopila, že tě miluji.
Nikad me nisi razumjela. Volim te.
Nepochopila, že jste to musel udělat kvůli ní a své rodině.
Nije shvatala šta si sve morao da èiniš za nju i svoju porodicu.
Tak jo, jen řeknu Claire, aby to špatně nepochopila..., počkejte tady
OK. Daj samo da kažem Kler da ne bi pogrešno shvatila.
Že jako cizinka bych nikdy nepochopila, ani nedocenila práci, kterou děláte, když neustále zachraňujete naši planetu?
Da, kao autsajder, nikad ne bih mogla razumjeti ni cijeniti posao koji radite uvijek iznova spašavajuæi naš planet?
Možná jsi nepochopila přesný výraz toho slova.
Možda si pogrešno shvatila znaèenje izraza.
Nemyslíš si, že jsem nepochopila, proč nejsem v normální škole?
Zar ne misliš da sam shvatila zašto nisam u redovnoj školi?
Myslíš, že ženská jako já by to nepochopila?
shta? Mislish da zhena nalik meni ne bi razumela.
Drahá paní, vůbec jste význam mých slov nepochopila.
Draga damo, u potpunosti ste me pogrešno shvatila.
Ne, miláčku, tys to vůbec nepochopila.
Ne, draga, ne kužiš poantu ovoga.
Bylo ticho... celé dny a knihy u kterých jsem nepochopila ani název a žádný sex, když přemýšlel, což, mimochodem, bylo neustále.
To je bila tišina...dani samo od tišine, i knjige kojima nisam razumela ni naziv, i nema seksa, kada razmišlja, a to radi, uzgred, sve vreme.
Nikdy jsem nepochopila, proč to udělal.
Nikada nisam razumela zašto je to uradio.
Myslím, že když jsme spolu naposledy mluvili, tak nepochopila, co jsem jí chtěl říct.
Zadnji put kad smo razgovarali nije shvatila šta sam mislio.
Juliette, chci ti to říct, ale ty bys to nepochopila.
Ðulijet, želim da ti kažem, ali neæeš razumeti.
Nick říkal, že bych to nepochopila.
Nick kaže da ne bih shvatila.
Takže mi rozuměla, jen nepochopila kontext.
Dakle, razumela je šta sam rekla, samo ne sadržaj.
Pořád jsi to nepochopila, že ne?
Još uvek nisi nauèila svoju lekciju, zar ne?
Patřil někomu velmi důležitému To bys nepochopila.
Pripadala je nekome ko mi je veoma bitan. Ti to ne bi razumela. - Rekla sam da mi je žao.
Já nevím, já... říkala jsem o tom tetě, ale očividně to nepochopila.
Rekla sam nani, ali oèigledno nije shvatila.
"Vlastně jsem ho milovala, ale byla jsem hloupá a nepochopila to."
Zapravo ga i jesam voljela, ali sam bila budala koja to nije vidjela.
Pro mě to bylo překvapení, vůbec jsem to nepochopila... a pořád to nemůžu pochopit.
Za mene, to je bilo iznenaðenje. Nisam razumela i još uvek ne razumem.
Zase jsi nepochopila situaci, což se ti stává často.
Ne po prvi puta, sve si pogrešno protumaèila.
Řekl mi, že... že by mě mohl nastěhovat do domu mé babičky jen tak, a že bych neměla platit hypotéku někoho jiného, ale nevysvětlil mi to, a já jsem to nikdy nepochopila.
Rekao mi je da, da bi mogao besplatno da me uvede u kuæu moje bake i da ne treba da plaæam tuðu hipoteku, i nije mi to objasnio, a ja to nikad nisam razumela.
Přesto jsem nikdy nepochopila, co vlastně po mě chceš.
A ipak nikad nisam razumela šta ti stvarno hoæeš od mene.
Myslím, že jsem nepochopila, jak moc jsem důležitá.
Mislim da nisam razumela velièinu svoje moæi.
Celé roky jsem její hlas už neslyšela, ani nepochopila její zoufalé varování.
Proæi æe godine prije nego opet èujem taj glas... Ili shvatim njegovo oèajnièko upozorenje.
Nikdy jsem nepochopila, proč se lidé chtějí brát.
Nikad nisam razumela zašto bi iko želeo da se oženi.
Ještě nepochopila nebezpečí suchozemců, princi Orme.
Ona nije shvatila koliko je površina opasna, ali vi jeste, prinèe Orm.
Nikdy jsem nepochopila, proč máte potřebu všechno smažit.
Nikad nisam razumela potrebu vaše države da sve prže.
Ne, Chloe, myslím, že jsi mě nepochopila.
Ne, Chloe, nisi me dobro razumela.
Jsou plné věcí, které by vaše rasa nepochopila.
Oni su puni stvari Vaše vrsta ne bi razumjeli.
A přesto, na člověka, který už tohle zjevně zažil, stejně jsem ještě nic nepochopila.
I opet, za nekoga koje navodno ovo već radio, još uvek ništa nisam shvatila.
0.35091710090637s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti to ne bi razumela to se zove stil. 