Prevod od "neplatil" do Srpski


Kako koristiti "neplatil" u rečenicama:

Šla bych, i kdyby mi za to neplatil.
Mislim da bih išla èak i da mi ne plaæa.
Protože by jim jinak nikdo neplatil!
Tu su jer niko neæe da ih plati.
Podle výpisu kreditních plateb už Sheldon po odjezdu ze Silver Creek nic neplatil.
Према извештају на Шелдоновом рачуну, ништа није наплаћено после хотела у Силвер Крику.
Chce na mě poplatky, který jsem dřív neplatil.
Никад нисам морао да му плаћам камате које сад тражи.
Castro ti neplatil to co já.
Castro te nije plaæao kao ja.
Tři měsíce neplatil nájem jeho životní pojistka propadla pár dní předtím, než zemřel.
Samo tri meseca neplaæene stanarine polisu osiguranja koja je istekla pre nego što je umro.
Alexis by pro nic za nic neplatil za to, aby tu někdo v 19.20 vypnul proud.
Aleksis nije sluèajno tražio da se struja iskljuèi u 19:20.
Za to jsem nikdy neplatil a nepovažuju to za práci.
Za to jedino nisam morao da plaæam i ne smatram to radom.
Neplatil jsi splátky za nábytek a vzali ti ho?
Nisi plaæao rate pa su ti odnijeli sav namještaj?
Nikdy bych za žádných okolností neplatil tolik za podporu a alimenty, kdybychom šli k soudu.
Ako odemo na sud, neæu toliko dati za uzdržavanje i alimentaciju.
Jeden klient neplatil alimenty... a jiný měl dvě krádeže auta.
Jedna mušterija ima nalog druge države za alimentaciju. Još jedan ima dvije kraðe automobila.
V životě jsem za sex neplatil.
Nikada nisam platio za sex u svom životu.
Jen proto, že neplatil daně, ne proto, že neměl prachy.
To je zbog toga što nije plaæao porez ne zato što nije privao u zelenom.
A kdykoliv jsem nepracoval nebo neplatil za její lékařskou péči, jen jsem seděl u její postele.
I kad god nisam radio ili plaæao njeno leèenje, sedeo bih na tom krevetu.
Promiňte, ale já jí nikdy neplatil.
Izvini, ali ja joj nikad nisam platio.
Jednou jsem byl se šlapkou, ale neplatil jsem za to.
Jednom sam bio sa prostitukom ali joj nisam platio.
Ne, potom by to už neplatil.
Ne. Ne, onda nece da plati.
Jsem si jistej, že Vargas za ty cigára neplatil.
Siguran sam da Vargas nije plaæen u cigaretama.
V životě jsi neplatil ani halíř.
Никад ти нисам наплатио ни кинте, Фил.
Vím, že jsem ti slíbil, že ti nic nekoupím, ale za tohle jsem neplatil.
Znam da sam obeæao da ti neæu ništa kupiti, stoga ne brini, nisam platio za to.
Mimo jiné platíme telefony těm, kterým bych je radši neplatil...
Izmeðu ostalog, plaæam kuæne pozive onima koje radije ne bih...
A neplatil jsem tam za limonádu 20 let.
Tamo nisam platio limunadu 20 godina.
Může být napsaný na jméno Burkhardt, pokud samozřejmě neplatil hotově.
Možda je pod prezimenom Burkhardt osim ako nije platio gotovinom.
Nikdy mi nikdy nenaslouchal, když jsem mu za to neplatil.
Нико ме раније није слушао, а да му не платим.
A tím "u mě" myslíš ordinaci, za kterou jsi nezaplatil nájem nebo dům, ve kterém jsi nikdy neplatil nájem?
A pod "kod tebe" misliš na prostor za koji si prestao da plaćaš kiriju ili na kuću gde nikad nisi plaćao kiriju?
V tom případě, bych raději neplatil ve splátkách.
U tom sluèaju, neæu da plaæam deo po deo.
Jestli ho získají, zjistí, že platba šla přes zahraničí a vy jste neplatil daně.
Kad se to desi, videæe da je tvoja isplata preusmerena ofšor i da nisi platio porez na to.
Právě mu řekl, že jsi neplatil daně.
Upravo mu je rekao da si propustio da platiš porez.
Nikdy jsem nikomu za žádnou krádež neplatil.
Nikada nisam nikome platio da nešto ukrade.
Byli bychom úplně na dně, kdyby John neplatil účty.
Potpuno bismo bili bez novca da nam Dzon nije platio racune.
Hele, kdybych ti neplatil na černo, mohl bych ti platit víc.
Vidi, da te ne plaæam na ruke, plaæao bih ti malo više.
Nebyl jsem si zcela jistý, že ji budu potřebovat, ale jelikož jsem ji neplatil ze svého, říkal jsem si, proč ji nevzít s sebou.
Nisam bio siguran da li mi treba. Ali pošto je u igri tuði novac, pomislio sam, ne može da škodi.
Pašoval kožešiny přes naše území, a neplatil nám provizi.
Trgaovao je krznima kroz našu blizinu bez plaæanja provizije.
Váš otec čtyři roky neplatil účty.
Tvoj otac ih nije plaæao 4 godine.
Ten starej skrblík neplatil ani svejm děvkám.
Stara škrtica nije plaæala ni svoje kurve.
Zákon o přístupu k informacím, který schválili a platil pro ostatní. Snažili se ho změnit, aby pro ně neplatil.
Pokušali su da promene zakon o transparentnosti, koji su ranije doneli, kako se ne bi odnosio na njih.
1.36439204216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?