Prevod od "nepřipadala" do Srpski


Kako koristiti "nepřipadala" u rečenicama:

Tentokrát mi alpská příroda nepřipadala nijak krásná.
Pozlilo mi je od samog pogleda na taj štap za planinarenje.
Zdálo se mi, že jsem šla do nebe, ale nepřipadala jsem si tam jako doma.
Sanjala sam da sam otišla u raj, i to nije bio moj dom.
Nikdy jsem si nepřipadala tak laciná jako dneska.
Nikad se nisam osecala tako jeftinom...
Pokud mi pomáhají přátelé, abych si nepřipadala osamocená.
Sve dok me moji prijatelji èuvaju od usamljenosti.
Musím přiznat, že mně nikdy nepřipadala hezká.
Sa moje strane, moram priznati da nikad nisam videla ništa lepo na njenom licu.
Díky její inteligenci a šarmu nám naše cesta domů nepřipadala tak dlouhá.
Njezin bistri um i šarm kratili su nam dugo putovanje kuæi.
Nebo udělat něco, abych si nepřipadala jako idiot.
Da bih odmah izabrala pljeksavicu pre nego kimci.
Nebo aby se pobryndal hořčicí, abych si nepřipadala tak divně.
Da mu ispadne senf na košulju da se osjeæam manje nespretno.
Ještě nikdy jsem si nepřipadala tak trapně.
Nikad nisam bio tako posramljen u svom životu.
Když šla ven, tak mi maličká vůbec nepřipadala...
Nije se oseæala siæušnom dok je izlazila.
Jesse si nikdy nepřipadala na začátku jako gay.
Džesi se nije oseæala kao gej od poèetka.
A Darnell věděl, že by byla Joy šťastnější, kdyby si nepřipadala jako vdaná za světce.
A Darnel je znao da æe Džoj biti sreænija ako se ne bude uvek oseæala kao da je udata za sveca.
A taky mi nepřipadala jako štětka.
A ona nije izgledala kao kurva.
Ráda bych, pane Wingere, jste vysoký, pěkně se oblíkáte, a oznámkovala jsem vás už tolikrát, že vím, že bych si nepřipadala neschopně.
Volela bih g. Vigner. Visok si, dobro obuèen a i dobio si dovoljno visoku ocenu za moj mentalni sklop.
Nikdy jsem si nepřipadala normální, protože nejsem normální.
Никада се нисам осећала нормалном, јер то и нисам.
Moc dobře jsem jí neznal ale šerifka mi zrovna slabá nepřipadala.
Nisam je tako dobro poznavao, ali mislim da nije bila slaba.
Hele, pane Casey, jestli chcete, abych vás vyslechla, ráda bych vystoupila z auta, abych si nepřipadala, jako že mi jde o život.
Vidi, gospodine Kejsi, ako hoæeš da te saslušam, izašla bih iz auta i malo se odmakla, da se ne oseæam kao da mi je život ugrožen.
Aspoň bych si nepřipadala tak vyřízená.
Barem onda se ne oseæam tako izgubljeno.
Nikdy jsem si nepřipadala tak vzdáleně.
Nikada se nisam oseæala ovoliko udaljenom.
Nepřipadala jsem si sexy a víš, že je to pro mě horký problém.
Nisam se oseæala seksi, a znaš da je to jako važno pitanje kod mene.
Nepřipadala jsem si, jako bych měla dvě rodiny.
Nisam se oseæala kao da imam dve kuæe, dve porodice.
Jako bych si i bez toho nepřipadala dost stará.
Kao da i ovako veæ nije... dovoljno star.
Stejně jsem si mezi těmahle mámama nikdy nepřipadala, že zapadám.
Ionako nikada nisam ni osjeæala da pripadam tim mamama.
Nikdy jsem si nepřipadala víc jako nicka z předměstí za celý svůj život.
Nikad se nisam osjeæala više prigradski kao sad.
No tak, nikdy jsi mi nepřipadala jako větší blázen.
Hajde, nisi nikad zvuèala luðe nego ovog trenutka.
Tvá smrt nikdy nepřipadala v úvahu.
Nema šanse da dozvolim da pogineš.
Děkuji, Dr. Hodginsi, protože jsem si nepřipadala dost zlá.
Hvala, dr Hodžinse, nisam se oseæala dovoljno loše.
Nepřipadala jsi mi jako milovnice starých aut.
Ne izgledaš kao žena, koja skuplja stare aute.
Nikdy jsem si nepřipadala víc skutečná a plná života než teď.
Nisam se oseæala stvarnijom ni življom do sada.
Musím přiznat, že dokud jsem neodjela do USA, nepřipadala jsem si vnitřně jako Afričanka.
Moram da kažem da se pre odlaska u SAD nisam svesno identifikovala kao Afrikanka.
0.40303182601929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?