Prevod od "neočekáváme" do Srpski


Kako koristiti "neočekáváme" u rečenicama:

Neočekáváme, že by někam odcházeli, že?
Ne oèekuje se da šetaju, zar ne?
Tak tedy, když neočekáváme žádnýho hosta, co takhle si připít sami?
Pa, kad gost nije stigao, nazdravimo sami.
I když neočekáváme odpor, nepodceňuj situaci.
Ne znaèi ako ne oèekujemo otpor, da treba da se opustiš.
Neočekáváme že se tím nakazí celé národy, ale dost na to aby je to rozhodilo z rovnováhy, takže až naši vyslanci dorazí, setkají se jen s minimálním odporem.
Ne oèekujemo da æe inficirati cele civilizacije, samo toliko da te svetove dovede u haos, tako da kada naši emisari stignu, neæe naiæi na veliki otpor.
Chvíli ho budeme ještě monitorovat, ale neočekáváme žádné problémy.
Pratiæemo ga još malo, ali ne oèekujemo probleme.
Nic zvláštního v nejbližší době neočekáváme.
Ne oèekujemo da æe se išta desiti.
Ale v každém životě je spousta změn, které neočekáváme.
Sve u našim životima se okrenulo kako nismo oèekivali.
Neočekáváme zprávy od soudu dřívě než ve 2:00.
Ne oèekujemo da æemo èuti nešto od Vrhovnog suda prije 14.
Neočekáváme, že matky opustí své děti.
Ne oèekujemo od majki da ostave svoju decu.
V téhle rodině se staráme sami o sebe, a neočekáváme pomoc od druhých.
U ovoj se obitelji brinemo sami za sebe. Ne oèekujemo tuðu pomoæ.
Neočekáváme, že použijeme smrtící sílu, ale věci se přihodí.
Ne želimo da upotrebimo krajnja sredstva, ali stvari se dešavaju.
Neočekáváme, že pochopíš všechno, co děláme, abychom tě ochránili.
Ne oèekujemo da razumeš sve što radimo, S namerom da te zaštitimo.
Vtuhle chvíli neočekáváme žádné nutné operace, ale pokud by nastaly komplikace, je lepší mít krev příbuzného.
U ovom trenutku nema potrebe za operacijom, ali je u sluèaju komplikacija najbolje da krvni srodnik da krv.
Neočekáváme žádné násilí, ale stráže jsou tu na vaši ochranu.
Ne nasluæujemo nasilje, ali èuvari su ovde zbog vaše zaštite.
Mokré kolo, takže neočekáváme žádné rekordy, rozhodně je ani nemáme.
Mokri krug, ne oèekujemo nikakve rekorde, pa ih ni nema.
Neočekáváme, že síly generála Sigela budou postupovat na jih přes údolí tou nejvyšší rychlostí, ale pokud ano...
Ne oèekujemo da æe snage generala Sigela da nastave najveæom brzinom na jug, prema dolini, ali ako to urade...
Neočekáváme zázraky, ty odešli spolu s osvícením.
Ne oèekujemo èuda, koja nisu izašla iz prosvetiteljstva.
Je hezké, že máš starost, ale nic neočekáváme.
Lepo što si došao, ali mi ništa ne oèekujemo.
Myslím, že logika tu pracuje asi takto: Pokud neočekáváme velké věci, pokud neočekáváme, že najdeme lásku, budeme zdraví a úspěšní, nebudeme pak zklamaní, pokud k tomu nakonec nedojde.
Mislim da logika ide nekako ovako: ako ne očekujemo veliki uspeh, da ćemo naći ljubav, biti zdravi i uspešni, tada nećemo biti razočarani kad se ove stvari ne dese.
Neočekáváme, že by opice řešily problémy kvantové mechaniky, takže ani nemůžeme očekávat, že náš druh vyřeší tento problém.
Ne očekujemo od majmuna da rešavaju probleme kvantne mehanike, i izgleda, isto tako ne možemo očekivati da naša vrsta može rešiti ovaj problem.
Pokud něco neočekáváme úplně jasně, jsme z toho nadšeni.
Taj da se veoma uzbudimo oko nečeg što ne možemo savršeno da predvidimo.
0.35870695114136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?