22 let uběhlo od první chvíle, kdy si vědci uvědomili, že jejich experimenty odhalily neočekávaný objev.
Prošlo je 22 godine otkad su znanstvenici shvatili da su subatomski eksperimenti otkrili neoèekivani fenomen.
A jako neočekávaný svědek mohla pouze důkazně vyvrátit přímou výpověď.
Kao iznenadni svedok, ona može da pobije samo direktno svedoèenje.
Náhle, uprostřed oslavy a k údivu všech zúčastněných, se objevil neočekávaný host.
Iznenada, u sred ceremonije, i na svaèije iznenaðenje stigao je neoèekivani gost.
Chtěla jsem jen znovu říct, jak byl váš příjezd neočekávaný.
Htela sam ponovo da kažem, zaista vas nismo oèekivali, ser.
Bylo nedělní ráno v Ithace, když věci náhle získaly neočekávaný spád.
Nedelja ujutru na Ithaci... kad su stvari dobile èudan obrt.
Ale o devět měsíců později dostal neočekávaný suvenýr.
Али 9 месеци касније, он добија неочекивани сувенир.
Řekl bych, že toto je naprosto neočekávaný zvrat událostí, ale opět, mluvíme o tobě, není tomu tak?
Rekao bih da je ovo totalno neoèekivan razvoj dogaðaja, ali neku ruku prièali smo o tome, zar ne?
Toto, má drahá důstojnice Davidová, je to, co byste nazvala neočekávaný zvrat událostí.
Ovo je, dragi moj oficire David ono što zovemo neoèekivanim raspletom.
Pokud jde o neočekávaný zvrat události v Gulmiře... Nevíme, co jej způsobilo, ale mohu vás ujistit, že vláda USA se v tom neangažovala.
U vezi neoèekivanog preokreta dogaðaja u Gulmiri, ostaje i dalje nerazjašnjeno ko ili šta je intervenisalo, ali vas uveravam da Vlada SAD nije bila umešana.
Víš, měla vlastní způsob... při hledání řešení, který byl prostě... neočekávaný.
Znaš, imala je talenta da... pronaðe put do rešenja, koji je bio prosto... Neoèekivan.
Tvá sázka na neočekávaný výsledek, výše pravděpodobnosti...
Твоја опклада на неочекиван исход, понуђени изгледи...
Dobře, to by měli bejt zvyklý na neočekávaný.
Dobro, trebalo bi da su se navikli na neoèekivano.
Thierry se vrátil domů do L.A. plný nadšení pro neočekávaný nový úkol.
Teri se vratio u Los Anðeles prepun entuzijazma za svoj novi zadatak.
Pokud ho podáme zítra ráno, náš neočekávaný host by se mohl - ukázat ještě před západem slunce.
Ako ga arhiviramo sutra ujutro, naš gost iznenaðenja bi se mogao pojaviti prije nego padne noæ.
Ano, byl to neočekávaný útok bestií a my ho odrazili.
Да, био је то неочекиван напад али смо их отјерали.
Měl jsi někdy neočekávaný přísun hotovosti?
Je li ti se ikad nasmešila sreæa? Meni, ne.
Ne, že by mi vadila trocha neočekávaný lásky brzo po ránu, ale...
Naravno, ne smeta mi jutarnji zagrljaj, samo pitam.
Neočekávaný takt a zdrženlivost, jsem ohromený, Riggsi.
Neočekivana taktika i suzdržanost. Impresioniran sam.
Náhlý soucit, který nešlo naplánovat, který byl neočekávaný a nepředvídatelný.
Спонтано саосећање које није могло да се планира, које је било неочекивано и непредвидиво.
Vzhledem k tomu, že odjezd může být náhlý a neočekávaný, někdy musí opustit veškerý svůj majetek, a tak lidé, kteří uniknou konfliktu, často nemají potřebné dokumenty, například víza, aby mohli nastoupit do letadla a legálně odjet do ciziny.
Kako odlazak može da bude iznenadan i neočekivan, mogu da ostave svojinu za sobom, a ljudi koji beže od rata često nemaju potrebna dokumenta, poput viza, da bi se ukrcali na avione i legalno ušli u druge zemlje.
0.20515513420105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?