To nijak neovlivní jejich povahu, ale poučí se o tom, jakou cenu má společnost.
To nema utjecaja na njihovo raspoloženje, ali nauèi ih da cijene društvo.
Neovlivní to tvoje rozhodnutí poslat ho sem, když budeš vědět, že je to tvůj otec?
Da li æe se odraziti na tvoju odluku da ga pošalješ, znajuæi da ti je on otac?
To učiní současnou situaci vaší jasnosti více politováníhodnou, ale nijak to neovlivní mne.
To èini sadašnji položaj vašeg gospodstva utoliko nepovoljnijim ali to nema nikakvog uticaja na mene.
Jsem připravená na jakoukoli odpověď a nijak mě to neovlivní.
Spremna sam za bilo kakav odgovor. Neæe me pogoditi.
jejich akcie se prodávají tolik, že ani náš velký zájem neovlivní jejich cenu.
Obim poslova je tako visok da broj deonica kojima trgujemo nece uticatina cenu.
Doufám, že to neovlivní naše přátelství.
Èak i kada pokušam da pomognem, to je katastrofa.
Nakonec nijak neovlivní plány mé vlády ohledně programu Hvězdné brány.
Na kraju neæe imati utjecaja na plan moje vlade u pogledu programa Zvjezdanih Vrata.
To, jaký jsem, neovlivní místo, odkud pocházím, ani kdo mě vychoval.
Tamo odakle sam, ljudi koji su me podigli nemaju ništa s tim šta sam sada.
Říkal jsi, že je to neovlivní.
Rekao si da ne utièe na njih.
Jeho postoj v žádném případě neovlivní oficiální pohled CBI.
Njegove izjave ni u kom sluèaju ne reflektuju zvanièan stav CBI.
Ani je to neovlivní, ani tebe.
Ja ne razumem zašto to radiš. Ne utièe na njih i na tebe.
Náš šéf si nebyl jistý, jestli vaše osobní pocity neovlivní váš úsudek, když půjde do tuhého.
Naš zaposlenik nije bio siguran da tvoji osobni osjeæaji za Logana neæe utjecati u tvoju prosudbu kod donošenja teških odluka.
Tyler mi řekl, že pouto neovlivní to, co cítím, jen to, jak se chovám.
Tajler mi je rekao da veza ne utièe na emocije, samo na ponašanje. Moja oseæanja prema tebi se nisu promenila, Dejmone.
Doufám, že nás tohle nijak neovlivní.
Nadam se da ovo ne utječu na nas.
Díky za porozumění a doufám, že to naše přátelství neovlivní.
Па, хвала на разумевању, и ја се надам да то не утиче наше пријатељство.
Doufám, že mé rozhodnutí kandidovat vaše přátelství nijak neovlivní.
Надам се моја одлука покренути против тебе за градоначелника не утиче ваша веза.
A jestli si myslíš, že to neovlivní tvůj vztah s Emmou a Sammym... se mnou...
I AKO MISLIŠ DA TO NIJE UTICALO NA ODNOS SA EMOM I SEMIJEM... SA MNOM...
Nebudeš pracovat pro HMM a Chuck to stejně neovlivní.
Ne bi radio za HHM. A Èak ne može da kaže "Dejvisu i Mejnu" koga da zaposle.
Chtěla jsem se zeptat, jestli to nějak neovlivní tvou práci v terénu.
Мислила сам да питам хоће ли ти фама око тога сметати на терену.
Žádná evoluční výhoda nemůže plynout z toho, že jste si uchovali vzpomínky z dětství nebo z vnímání barvy růže, neovlivní-li to váš budoucí pohyb později v životě.
Nema evolutivne prednosti u formiranju sećanja iz detinjstva ili u primećivanju kakve boje je ruža ukoliko to ne utiče na način kretanja tokom života.
Neovlivní to vaše budoucí myšlení, vaše pozdější chování?
Da li utiče na vaše kasnije misli, vaša kasnija ponašanja?
Můžeme se pokusit učinit tato pouta masového dohledu neviditelnými nebo nezaznamenatelnými, ale to, jak silně nás omezují, to nikterak neovlivní.
Можемо да се потрудимо и учинимо ланце масовног надзора невидљивим или неприметним, али ограничења која нам намеће неће постати ништа мање снажна.
Fakt, že všechny lístky jsou vlastněny jedním člověkem změní vaše rozhodnutí si zahrát, ačkoliv to žádným způsobem neovlivní pravděpodobnost výhry.
Чињеница да један лик поседује све оне тикете мења вашу одлуку о игрању, иако уопште ништа не мења на вероватноћи.
1.358510017395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To nema utjecaja na njihovo raspoloženje, ali nauèi ih da cijene društvo. 