To zní jako sladká romantická komedie až na tu část, že neopustí ženu.
To zvuèi kao prava mala romansa, osim dijela gdje on neæe ostaviti svoju ženu.
Seržante, pošlete mariňáky dovnitř, nikdo neopustí místnost!
Narednièe garde, uvedite marince! Niko ne sme da uðe ili izaðe!
Tohle je její bezpečný pokoj, který neopustí.
Ovo je njena sigurna soba. Ne sme da izlazi iz nje.
Musí, člověk jen tak neopustí 1 00 miliónů dolarů.
Neæe on ostaviti posao vrijedan 100 milijuna dolara.
Řekněte mu, že je zatčen, uvězněn v kasárnách a že neopustí prostor.
Kaže se èoveku da je uhapšen veže se, tako da ne može napustiti prostor.
Sbohem těm, o kterých jsme si mysleli, že nás nikdy neopustí.
Oprostiti od onih za koje smo mislili da nas nikad nece napustiti.
Justiční oddělení chce mít jen jistotu, že Carlos neopustí zemi.
Ministarstvu pravosuða najvažnije je da ne pobjegne iz zemlje.
No, chci aby jsi věděl, že já nebudu nikdy tím, kdo tě zradí, a tvé tajemství nikdy neopustí mé rty.
Želim da znaš da nikada neæu da budem ledeni breg tvom Titaniku. I da tvoja tajna nikada neæe preæi preko mojih usana.
Je vám jasné, že tuto planetu nikdo neopustí, dokud nezískáme bránu zpět?
Razumijete da nitko neæe otiæi sa planeta dok ne zauzmemo Vrata?
Cokoliv co řekneš, neopustí tuto místnost.
Sve šta kažeš neæe napustiti ovu prostoriju.
Jestliže zapomeneme na výkupné, chceme do držení dostat Stephenova syna, Eustace, dokud jeho otec neopustí zemi a mír nebude zachován na pět let.
Ako ignoriramo otkupninu mi moramo zadržati Stephenovog sina, Eustace, dok njegov otac ne napusti zemlju, i mir bude održan 5 godina.
A já vím, že mě nikdy neopustí.
A ja znam da me one nikad neæe napustiti.
A Ledová královna slíbila svým dětem, že už je nikdy v životě neopustí.
"I Snežna Kraljica je obećala svojoj deci" "da ih više nikad neće napustiti."
Vy půjdete se mnou a vy dva zůstanete tady a ohlídáte, že neopustí tuto místnost.
Vas dvojica ostanite ovde i pobrinite se da ne odu iz prostorije.
A otec nikdy neopustí svého syna.
Otac nikad ne napušta svoga sina.
Pokud sem přívržence Vatikánu vpustíme, nikdy naše město neopustí.
Ako pozovemo Latine, nikad više nece napustiti naš grad.
Transportní jednotka má zpoždění, takže nikam nepůjdete, dokud všichni vězni neopustí brány věznice.
Pa, prijevozna jedinica kasni, tako da ne idete nigdje, dok svi zatorenici ne napuste kapiju.
Ať nikdo neopustí věznici, dokud nedorazím, jasný?
U redu, gledaj, stari, nitko neka ne mrda. Èekajte dok ja stignem.
Ale musíte mi slíbit, že to neopustí tuto místnost.
Ali morate da mi obeæate da æete ostati u ovoj sali.
Jestli je to tak, nikdo neopustí tenhle člun.
Èak i da jeste,... da niko nije kroèio van ovog jebenog broda.
Bohužel, hlídači ho neopustí kvůli něčemu jako je bombová hrozba.
Nažalost, ljudi koji je èuvaju je neæe napustiti zbog neèega tako rutinskog kao što je pretnja bombom.
To je důvod, proč jsem si ji nikdy neopustí.
Zato je nikad ne mogu napustiti.
Dokud to nebude hotové, nikdo neopustí pracoviště.
Niko ne ide sa smene dok se to ne završi.
Zapřisáhla se, že tohle dítě nikdy neopustí.
Bila je odluèna u tome da ovo dete poštedi i dana provedenog u samoæi.
Dokud nebudeme spolu, tak nikdo tohle město neopustí.
Sve dok ne budemo zajedno, nitko neæe otiæi iz grada.
Jak víte, Palestinci odmítli vyjednávat, dokud izraelské jednotky neopustí Jordánské údolí.
Palestinci odbijaju pregovore dok se Izrael ne povuèe iz jordanske doline.
Ale Barbie je tvůj partner a až tě uvidí, už tě nikdy znova neopustí.
Ali Barbi je tvoj partner. Kad te opet ugleda, neæe te napustiti.
A stěžovat si na něj na večírcích s vědomím, že mě neopustí, protože se bojí výživného.
I kukamo jer znamo da nas neæe napustiti jer se plaši alimentacije?
Slíbil, že cokoliv mu řeknu, tak nikdy neopustí tu místnost, protože to je tajemství mezi ním a mnou.
On je rekao da sve što sam mu rekao nikada neæe napustiti prostoriju. Jer to je tajna izmeðu mene i njega.
Protože alespoň jednou mě někdo neopustí.
Zato što, jednom u svom životu, neæu biti ostavljena.
Ani noha neopustí tuhle loď, je to jasné?
Niko ne sme da ose sa broda, jasno?
Kde získáš lepší záruku, že to, co řekneš, nikdy neopustí tuto místnost?
Gde ima bolje garancije da ono što izgovoriš neæe napustiti ovu prostoriju?
A jakmile se na té skále usadí (kterou už nikdy neopustí), stráví svůj vlastní mozek a nervstvo jako potravu.
I prvo što će uraditi na tom kamenu, koji više nikad neće napustiti, je da upotrebi svoj mozak i nervni sistem kao hranu.
Většina takových dětí už nikdy ústav neopustí.
Mnoga deca više nikad neće napustiti instituciju.
Narozdíl od jiných pečovatelů, prarodiče neopustí své zaměstnání protože najdou jinou lépe placenou práci, kde by se starali o jiné dítě.
Za razliku od drugih staratelja, babe i dede ne napuštaju svoj posao, jer su našli bolji, sa većom platom čuvajući neko drugo dete.
(Poněvadž Hospodin Bůh tvůj jest Bůh silný, milosrdný,) neopustí tebe, ani tě nezkazí, ani zapomene se na smlouvu otců tvých, kterouž s přísahou utvrdil jim.
Gospod je Bog tvoj milostiv Bog, neće te ostaviti ni istrebiti, jer neće zaboraviti zavet s ocima tvojim, za koji im se zakleo.
Hospodin pak předcházející tě, onť bude s tebou, neopustí tě, aniž tě zanechá; neboj se, ani se strachuj.
Jer Gospod koji ide pred tobom biće s tobom, neće odstupiti od tebe, niti će te ostaviti, ne boj se i ne plaši se.
Neboť neopustí Hospodin lidu svého, a dědictví svého nezanechá,
Jer neće odbaciti Gospod narod svoj, i dostojanje svoje neće ostaviti.
1.7847409248352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To zvuèi kao prava mala romansa, osim dijela gdje on neæe ostaviti svoju ženu. 