Prevod od "neopatrná" do Srpski


Kako koristiti "neopatrná" u rečenicama:

Asi se chcete zeptat, Pane Marlowe, proč jsem byla tak neopatrná, že jsem si večer vyšla s takovým jedinečným náhrdelníkem na krku.
Hteli ste da pitate, gdine Marlou, zašto sam bila tako nepažljiva... izlazeci navece noseci nezamenljivu ogrlicu.
Pak jsem byla neopatrná, protože je to zakázané.
Pa, bila sam nepromišljena, zato što je zabranjeno.
Manny, myslíš, že chci být neopatrná?
Manny, misliš da planiram da se zezam?
...nechceš vidět co neopatrná láska udělá?
Neæeš li vidjeti što nehajna ljubav æe uèiniti?
Venuše je neobyčejně plodná žena. Nebo spíš neobyčejně neopatrná.
Uz malo ubeðivanja znam da æe Majlo otiæi da obiðe zebre.
Kdybys chtěla, tak přece nebudeš tak neopatrná, aby ho Sovak mohl zachránit.
Da jesi, ne bi dopustila da ga Sovak iskoristi.
Věděla jste, že nikdo na lodi neuvěří, že byste mohla být tak neopatrná.
Znala si da nitko ne bi povjerovao da si toliko nepažljiva.
Ztratím pacienta a pak ztratím i jeho tělo... a ty zničíš důkazy... toho že jsi byla neopatrná!
Izgubila sam pacijenta, a potom njegovo telo a ti si upravo uništio jedini dokaz... Da si bila nemarna! Ne!
Zvláštní- - Xena nebývá tak neopatrná."
Èudno, Xena nije poznata po brižljivosti.
Na korporaci spočívá tlak, aby měla výsledky teď a aby externalizovala jakékoli výdaje, pokud to dovolí neopatrná a bezstarostná veřejnost.
Korporacije imaju pritisak, da momentalno imaju rezultate a da pri tom externiziraju bilo kakave gubitke, ako to dozvoljava neoprezno i bezbrižno društvo.
Tvoje holka Reina byla trochu neopatrná..
Tvoja devojka Rejna nije bila baš pažljiva.
Banky učinily neopatrná rozhodnutí ohledně půjček v zámoří sestupná část cyklu, kdy konjunkturu střídá krize, můžeme tedy očekávat...
Banke su donele besmislene odluke kao i u Americi. Gori deo tog bombastiènog ciklusa tek treba oèekivati.
Možná neopatrná manipulace se střelnou zbraní.
Možda sa osvrtom na ponašanje sa vatrenim oružjem.
Neopatrná se svou náklonností, co jsem slyšel.
Nesavesna i sa strastima, kako sam èuo.
Ale ona je neopatrná. A ješitná.
Da, ali ona je takoðe i aljkava i sujetna.
Ale byla jsem neopatrná a narodilo se mi dítě.
Bila sam neoprezna pa sam rodila dete.
Myslíš si, že bych byla tak neopatrná a své srdce měla tam, kde ho mají i jiní?
Da li stvarno misliš da bih bila toliko nepažljiva da èuvam svoje srce tamo gde i svi drugi?
Asi nějaká neopatrná děvka dost blbá na to, aby mi lhala.
Neka neoprezna kuja koja je bila glupa i lagala me.
A nechce se mi věřit, že by byla tak neopatrná a nechala po sobě stopy.
И тешко ми је да поверујем да би била тако непажљива да остави траг на папиру.
Dobře víš, že když jsi naštvaná, začneš být neopatrná.
Znate svoj? bijes cini li neoprezni.
Jak jsi mohla být tak neopatrná?
Kako si mogla da budeš tako nepažljiva?
Byla jsi neopatrná a Lacroix tě málem zastřelil.
Bila si bezobzirna. Lakroj te je umalo ustrelio.
Jak jsi mohla být kurva takhle neopatrná? To je neuvěřitelný!
Kako si mogla da budeš tako neoprezna?
Podívejme, co udělala ta neopatrná kouzelnice.
Vidite šta je smotana maðionièarka napravila.
0.17932510375977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?