Oprosti æu ti ovaj puta, ali da to više nisi radio.
Když jde o výkony, ať se neopakuje to, cos předvedl dneska.
Govoreæi o izvedbama, ne želim više èuti za one kao jutros.
Ale ať už se to neopakuje, jasný?
Ali nemoj da se ponovi, OK?
Měla bys tu podlahu něčím postříkat, ať se to neopakuje.
Poprskaj trem Pamom, da se ovo ne ponovi.
Ať už se to nikdy neopakuje.
Nemoj mi više izvoditi takve stvari.
Ať se to víckrát neopakuje, slyšíš?
Bolje da se vise ne desi. Cujes me?
Jestli se čas neopakuje mimo hangár, Tholiané mohou být blízko.
Ako se vreme napolju ne ponavlja, Tolijanci su blizu.
Tak ať už se to neopakuje.
Nemoj da ti se to ponovi.
No, zaplať, co dlužíš... a ať se to už nikdy neopakuje, chápeš?
Plati što si dužan, i nikad više, jesi li me èuo?
Co je zajímavé na tomto zvuku je to... že se neopakuje jako kočičí mňoukání, ale končí nadýchnutím.
Ono što je zanimljivo kod ovog zvuka... je to što se ne ponavlja kao mjauk maèke, završava se udisajem.
Neopakuje se ti třeba v poslední době nějaký sen?
Ponavlja li ti se neki san u posljednje vrijeme?
Co, s tím japonským puzzle, ve kterém se neopakuje žádné číslo v řadě, sloupci nebo políčku?
Šta, ona Japanska slagalica u kojoj se broj ne sme ponavljati u redu, koloni, i kvadratu?
Nemyslím si, ale ať se to už neopakuje.
Ne bih rekla. - OK. - Ali nemojmo da se to ponovi.
Tak jsem mluvila režisérem, a řekla jsem mu ať neopakuje víc jak jednou stejný záběr.
Prièala sam sa rediteljem i rekla mu da skrati što više može.
Ať už se to víckrát neopakuje.
Nek ti se to ne dešava ponovo.
Podívej, ať se to víckrát neopakuje.
Nemoj dopustiti da se ovo ponovno dogodi.
Jen ať se to už neopakuje.
Samo neka se ne ponovi opet.
Jen ať už se to nikdy neopakuje.
Samo nemoj to više nikada uèiniti.
Slečno Tainotová, už se to vícekrát neopakuje.
Gðice Tainot, neæe se više ponoviti.
Ale ať už se to neopakuje, Barry.
Али немој то да поновиш, Бери.
To je 120 kombinací. Pokud se žádné neopakuje.
To je, uh, 120 kombinacija ako ne postoji ponavljanje.
Tak ať už se to neopakuje!
Ne dozvolite da vas opet uhvatim.
Ať už se to neopakuje, Elizabeth.
Ne dopusti da se to ponovi, Elizabeth.
To, ať už se nikdy neopakuje.
To ne sme više nikad da se ponovi.
Ať už se to neopakuje, ano?
Nemojte da se ponovi, u redu?
Víš, jedním ze základních pravidel magie je, že kouzelník nikdy neopakuje své triky, protože dříve nebo později je lidé prokouknou a je odhalen.
Znaš, jedno od glavnih pravila magije, je da maðionièar nikad ne sme da ponovi isti trik, jer æe pre ili kasnije, neko da primeti potez, i on æe da bude uhvaæen.
Neopakuje se nám scénář z případu Matthewa Sheparda.
Ovo nije još jedna Metju Šepard situacija.
Myslím, ne tomu že se historie neopakuje, ale tomu že nemáme schopnost ji změnit.
Mislim, nije da se povijest način ne l'-t ponovi,, ali da smo don l'-t imati bilo sposobnost da ga promijeniti.
A já řekl: "Budu mlčet jako hrob, ale ať už se to neopakuje."
A ja sam na to rekao: "Ne brini, neæu nikom reæi, ali nemoj da ti se ovo ponovi."
Ptal se, proč ten papoušek neopakuje to, co říká.
Pitao se zašto ne ponavlja reèi.
Takže možná „historie neopakuje sebe sama, ale občas se rýmuje."
Možda se "istorija ne ponavlja, ali ponekad se rimuje."
1.6808528900146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
AUTOMEHANIÈAR Nadam se da se ovo neæe ponoviti. 