Byl to trochu neohrabaný způsob, jak se představit.
To je bio trapav naèin da se prdstavim.
Ponořila se do vany jako důvěřivý, neohrabaný tuleň... a má vášeň mi našeptávala:
Ona se kupala u kadi, verna, nespretna foka... i sva je logika strasti vrištala u moje uvo:
Vidím, jak se jí ten neohrabaný ranhojič, pokouší políbit.
Mogu da zamislim njegove nespretne doktorske pokušaje da je poljubi.
Vidíte, pane Netahu,... váš neohrabaný pokus... o vydírání vyšel naprázdno.
Znaš, gospodine Netah, tvoj nesretni pokušaj ucjenjivanja nije uspio.
Myslíte, že jsem neohrabaný proto, že se ve mně bije úcta, kterou vám musím projevovat a touha, kterou ve mně vzbuzujete.
Mislite da sam nevešt, jer... sam rastrzan izmeðu poštovanja prema vama i žudnje za vama.
Laskavě odsuň svý neohrabaný tělo z mejch bot za 200 dolarů.
Molim te mici svoju ogromnu nogu s mojih cipela od 200$.
"Neohrabaný a afektovaný projev Kate Millerové je opravdu směšný."
"Кејт Милерино чудно и афектно портретисање је смешно."
To je taky tvoje chyba, Xathe. Protože si tak neohrabaný.
I ti si kriv za ovo Xath, Zato što si trapav.
Cítila jsem, jak nervózní a neohrabaný jste byl.
Osjetila sam koliko si bio nervozan.
On je naprosto neohrabaný a hezký v nejméně přitažlivém způsobu.
Nespretan je i pametan, što uopšte nije privlaèno.
Je to civilní stráž, je nebezpečný a neohrabaný.
On je osvetnik, opasan je, i totalni smetenjak.
Neohrabaný manévr, jak vaším špatně vycvičeným mužům získat místo.
Nespretan pokušaj da proguraš tvoje neobuèene ljude.
Můžeme se sejít jindy, nechat si ten neohrabaný polibek na potom.
Nastavimo ovo drugi put i poštedimo se neugodnog poljupca.
Na to, jaký je to neohrabaný druh, se jim na Zemi daří skvěle.
Za tako nezgrapnu vrstu dobro im ide na Zemlji.
Tak... jí tedy řekněte, že jsem neohrabaný nebo hrubý nebo neuvěřitelně ošklivý.
Recite joj onda da sam neprikladan, grub ili jako ružan.
To je... tohle je jen neohrabaný pokus o zastrašování.
Ali... ovo je samo tvoj nespretni pokušaj da me obeshrabriš.
Řekli, že nějaký hloupý mladý obchodní zástupce přišel s tebou na setkání, že byl hrubý, neohrabaný a hloupý!
Kažu da je sa tobom došao neki pripravnik, i da je bio bezobrazan, grub i glup!
V posteli byl hrozný. Děsně neohrabaný.
Bio je loš u krevetu i nekako nespretan.
To ukazuje na to, že je nejspíš společensky neohrabaný.
To nam govori da je verovatno društveno neprilagoðen.
Označil jsem je NEOH jako neohrabaný.
Oznaèio sam ta mjesta s "nzg" za "nezgrapno".
No, bylo to příjemné setkání s Vámi a ještě jednou se omlouvám za to, že takový neohrabaný hlupák.
Drago mi je i još jednom ti se izvinjavam jer sam bio budalast.
Nejspíš už nejsi tak neohrabaný jako dřív.
Izgleda da nisi nespretan kao što si bio.
Lincoln je společensky neohrabaný, velmi nejistý.
Lincoln je društveno èudan, vrlo nesiguran.
To také znamená, že jsem se jí to říct, že Jsem naštvaná, když ona je tak kurva neohrabaný že se rozlije víno nad domem mým hostem.
To takoðe znaèi da ne mogu joj reæi da sam ljut kad je tako jebeno nespretno da je ona prosipa vino preko mog House Guest.
Proto jsem taky mistr hypnózy a ty jen neohrabaný šerif.
Zato sam ja vrhunski hipnotizer, a ti smotani šef policije.
Což mě nutí přemýšlet, proč jste byl tehdy večer na mé oslavě tak neohrabaný.
Što me tera da se zapitam zašto ste bili tako nespretni za veèe mog prijema.
Jeho předchozí útoky byly neohrabaný, ale tenhle byl rychlý a přesný, jako by to nebyl on.
Njegovi raniji napadi su bili trapavi, ali ovaj je bio brz, precizan, za razliku od njega.
To si jen myslíš, můj neohrabaný příteli.
To je tvoje mišljenje brzopleti prijatelju.
Puristé by mohli mít pocit, že fikce rozptyluje úkol skutečného lidského poznání, že film je příliš neohrabaný, aby sdělil komplexní a detailní historii, nebo že filmaři upřednostňují drama před skutečností.
Puristi možda misle da će fikcija proćerdati potragu za realnošću ljudskog razumevanja, da je film isuviše banalan da bi ispričao kompleksnu i detaljnu istoriju ili da režiseri uvek prezentuju dramu, ne istinu.
0.2575671672821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je bio trapav naèin da se prdstavim. 