Prevod od "neobvyklého" do Srpski


Kako koristiti "neobvyklého" u rečenicama:

Kdybyte si vzpomněl na něco neobvyklého v Benově chování tu noc, co byla Laura zabita, dejte mi vědět.
Ako se sjetiš neèeg neobiènog u ponašanju gospodina Hornea,...u noæi kad je Laura umrla, javi mi, molim te.
Podívejte se, zda je v nich něco neobvyklého.
Проверите да ли има нечег неуобичајеног.
Podívej, kámo, na nás všech je něco neobvyklého.
Gledaj, ima nešto èudno vezano za sve nas ovde.
Nevšimnul sis něčeho neobvyklého u Shawna?
Nisi primijetio ništa neuobièajeno sa Shawnom?
Stalo se včera v noci něco neobvyklého?
Da li se nešto neobièno dogodilo sinoæ?
Já... já... já tu nevidím nic neobvyklého.
Ja... ja... ne vidim ovdje ništa neobièno.
Ale neviděl v domě nic neobvyklého.
I da nije video ništa èudno u kuæi.
Takže jste si nevšimla ničeho neobvyklého, madam?
Znaèi, niste ništa neobièno primetili, g-ðo?
Viděl jste včera v noci něco neobvyklého?
Seæate li se neèeg neobiènog sinoæ?
Ustaraný ano, ale na tom nebylo nic neobvyklého.
Zaokupljen, da, ali u tome nije bilo nièega neobiènoga.
Všechno, od neobvyklého efektu tlaku na jednotlivé tekutiny ve vysoce vlhkém prostředí až k jonizaci...
Sve od anomalija, efekatat barometarskog pritiska na odreðene teènosti, u velikoj vlažnoti okoline.
Vypadá jako poslíček, ale řekl jste, že máme volat, pokud se stane cokoliv neobvyklého.
Obavestiæu vas ako doðe do nekih promena ili ako se nešto dogodi van plana.
Je tu něco výrazného nebo neobvyklého?
Daj nam nešto. Ima li neèeg neobiènog ovdje?
Stalo se něco neobvyklého, než jste měl ten výpadek?
Da li se nešto neobièno dogodilo prije nesvjestice?
Promiňte, ale na Kuzmenkových spořicích účtech není nic neobvyklého.
Oprostite, ali nema ništa neobièno u Kuzmenkovim raèunima.
Něco neobvyklého, krom těch hřebíků v očích?
Je li bilo još nešto neobièno osim èavala u oèima?
Slečno Blanchardová, neviděla jste zde něco neobvyklého, když jste tu byla na výletě se třídou?
Gðice Blanèard da li se desilo nešto neobièno tokom vašeg obilaska sa razredom?
Jednou jsem přecházel ulici, ztracen ve svých myšlenkách, což u mě není nic neobvyklého.
Pre neki dan, prelazio sam ulicu, zalutao u mojim mislima što nije moje neuobièajeno stanje.
Stalo se... v tom domě něco neobvyklého?
JE LI SE IKADA NEŠTO NEOBIÈNO DOGODILO U KUÆI?
Říkal něco neobvyklého nebo zmínil kam má namířeno po schůzce?
Je li rekao nešto neobièno, ili je pomenu gde æe posle pregleda?
Viděla nebo slyšela jste něco neobvyklého?
Da li ste videli ili èuli nešto neuobièajeno?
Podívej, chci, abys věděl, že nejsem ten typ člověka, kterému to přijde vtipné, když mi povíš něco neobvyklého.
Vidi, ja... Želim ti reći da ja nisam osoba koja će te gledati čudno ako mi budeš rekao nešto neobično.
Zdála se být trochu napjatá, ale jinak nic neobvyklého.
Mislim, izgledala je malo napeta, ali ništa.
Pak zjistila, že to u koček není nic neobvyklého.
Kasnije je saznala da to nije neobièno za maèke.
Když jste ho našli, nevideli jste něco neobvyklého?
Jeste li, um, jeste li primetili nešto neuobičajeno kod njega?
Chtěl jsem se zeptat, jestli jste neviděl dnes večer něco neobvyklého.
Niz put. Pitao sam se ako ste veèeras ovde videli nešto èudno.
Tu svíčku jsem měl v ruce a nic neobvyklého jsem na ní nenašel.
Mislim, uhvatio sam sveæu i shvatio da je ništa ne drži.
Takže, pitva neodhalila nic neobvyklého kromě lehké podvýživy a začínající anémie.
Dakle, autopsija nije otkrila ništa neobièno. Osim znakova neuhranjenosti i malokrvnosti.
Viděl jste něco neobvyklého, nějaké lidi či auta?
Da li ste videli nešto neuobièajeno, ljude ili kola kako prolaze ovuda?
Prostě jsem nevěděla, jak ti to říct, protože... se mi děje něco velmi neobvyklého... chci tím říct, že... jsem v pořádku a budu v tom pokračovat.
Оно као, слагала сам те. Али нисам знала како да ти кажем истину, јер... Нешто јако неуобичајено се дешава, па...
Musím přiznat, že jsme narazili na něco zcela neobvyklého.
Moram da priznam, naišli smo na nešto sasvim neobièno.
Ptáme se v okolí, jestli někdo neviděl něco neobvyklého.
Pitamo svakoga da li je video ili èuo nešto neobièno zadnji par sati.
Neviděla jsi něco neobvyklého, ten den, co zaútočili na náš dům?
Onda kada je baèena bomba, jesi li vidjela išta neobièno?
Řekněte mi, nevšimla jste si ve městě něčeho neobvyklého?
Заменик, реци ми, Да ли сте приметили неке чудне појаве по граду?
Měli jsme nádherný život a rozhodli jsme se udělat něco neobvyklého.
Живот нам је био изванредан, и одлучили смо да урадимо нешто необично.
Ale nejdříve začnu příběhem jednoho neobvyklého a děsného člověka.
Али желим да почнем са причом о једном необичном и ужасном човеку.
Všimla si tedy něčeho neobvyklého, ale vrátila se k tomu, co dělala předtím.
(Smeh) Znači, primećuje neobičnu stvar, ali se vraća svojoj normalnoj rutini.
Jediným způsobem, jak se pohnout kupředu s hlavními cíli projektu, pro nás bylo udělat něco velmi neobvyklého, co architekti obyčejně nedělají.
Jedini način za nas da proguramo glavne ciljeve projekta bio je da uradimo nešto veoma neobično što arhitekte obično ne rade.
A narazila jsem na své rodiče, jak dělali něco neobvyklého, při čem se smáli.
i slučajno sam videla roditelje kako se neobično ponašaju, kako se smeju.
Chceme, aby si děti uvědomily, že hrdinové jsou běžní lidé a hrdinský čin je něco neobvyklého.
Желимо да наша деца схвате да су хероји већином свакодневни људи, а херојски чин је необичан. Ово је Џо Дарби (Joe Darby).
0.37491106987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?