Takže, kdybych se zmýlila, a to by u mě bylo neobvyklé, jsi na křižovatce ministerstva zahraničí, Pentagonu a CIA.
Ako ne grešim, to bi bilo neobièno za mene. Rekao si da je ukrštanje stejt dipartmenta i pentagona u ClA-i.
No, madam, je to sice dost neobvyklé, ale uvidíte, že u Tiffanyho jsou velmi chápaví.
Ovo je dosta neobièno, gospoðo. Ali æete shvatiti da Tifani ima puno razumevanja.
Vím, že to bylo trochu neobvyklé.
Znam da je bilo malo neobièno.
Vím, že je to velmi neobvyklé, ale rád bych požádal, abych měl tu čest promluvit se slečnou Bennetovou.
Знам да је ово врло неспретно, али желео бих да замолим за част да разговарам с гђицом Бенет.
Je dost neobvyklé najít člun tak daleko na otevřeném moři.
Èudno je naæi se èamcem tako daleko na otvorenom moru.
Ale je to neobvyklé, taková suma peněz, nebo ne?
Ali to nije uobièajeno, zar ne? Tolika kolièina novca?
Nacházím se v neobvyklé pozici, ze které doporučuji udělení trestu v plném rozsahu.
Našao sam se u neuobičajenoj situaciji da iskreno preporučim presudu.
Během prohlídky jsme na těle vašeho syna našli neobvyklé stopy.
Izgleda kao neki mali geometrijskih oblika.
To je nanejvýš neobvyklé, od zmizení uplynulo víc než 13 měsíců.
Ovo je veoma neregularno. Oprostite, prošlo je više od 13 meseci od nestanka.
Notak, je rok 2013, mezirasové vztahy nejsou tak neobvyklé.
Дајте! Сада је 2013-та. Расни односи нису превелики проблеми!
A poněkud neobvyklé, když se podívám na pocity, které máš k panu Gandhimu.
И прилично необично, с обзиром на то шта осећаш према г. Гандију.
Jak řekl Juan, jde o postižení, kterému vědci říkají synestezie, neobvyklé propojení jednotlivých smyslů.
Kao što je Huan rekao, to stanje svesti koje naučnici nazivaju sinestezija, je jedan neobičan dijalog među čulima.
Kdybyste neuměli holandsky a hovořili pouze anglicky a já bych vám dal nějaká slova v holandštině, řekli byste mi, že ta slova obsahují některé velice neobvyklé vzorce.
Ako ne znate holandski nego samo engleski, i ako vam kažem neke reči na holandskom, reći ćete mi da te reči sadrže neke veoma neobične šablone.
Počítač našel několik nápisů - dva z nich zde vidíme - které obsahují velice neobvyklé vzorce.
Računar je našao da nekoliko tekstova - od kojih su dva ovde prikazana - imaju vrlo neobične šablone.
Na tváři měl široký úsměv, což bylo tehdy neobvyklé, protože ho zprávy většinou deprimovaly.
Imao je širok osmeh na licu, što je u to vreme bilo neuobičajeno, jer su ga vesti uglavnom deprimirale.
Čínský nový prezident, Xi Jinping, je synem bývalého vůdce, což je velmi neobvyklé, jako první takový se dokázal dostat na nejvyšší post.
Novi predsednik Kine, Ći Jinping, je sin bivšeg vođe, što je veoma neobično, prvi njegove vrste koji je uspeo da zauzme vrhovni posao.
Ve studii, kterou jsme publikovali teprve před pár měsíci, jsme tuto otázku zodpověděli, protože co bylo opravdu neobvyklé na této studii, bylo to, že jsme se rozhodli připravit lidem velmi stresující zážitek.
U jednoj studiji koju smo objavili pre samo nekoliko meseci, imamo odgovor na to pitanje, jer ono što je neobično u vezi sa ovom studijom, je da smo namestili da ljudi dožive izuzetno stresno iskustvo.
Takže není vůbec neobvyklé, například, slyšet lidi říkat, že člověk je jediné zvíře, které se směje.
Tako, uopšte nije neuobičajeno, recimo, da čujemo ljude kako kažu - ljudi su jedine životinje koje se smeju.
Pro mě bylo velice neobvyklé pociťovat jakýkoliv druh bolesti, a tak jsem si pomyslela, "Dobrá, prostě začnu den jako obvykle."
da uopšte osetim bilo kakav bol, pa sam pomislila, u redu, prosto ću početi s mojom normalnom rutinom.
Myslím, že by bylo velice neobvyklé, kdyby někdo tady, nebo někdo z diváků, záviděl anglické královně.
Mislim da bi bilo veoma neobično kad bi neko od vas ovde i neko ko ovo gleda bio ljubomoran na englesku kraljicu.
začal na 38 tepech za minutu, a jak bych zadržoval dech, postupně bych se dostal na 12 tepů, což je celkem neobvyklé.
sa 38 otkucaja u minutu i tokom zadržavanja daha, pao bih na 12 otkucaja u minutu, što je prilično neobično.
(Smích) Teď musím něco udělat, něco, co se zdá být pro kouzelníka trochu neobvyklé.
(Smeh) Sada moram da uradim nešto, što je možda pomalo neobično za mađioničara.
1.0955851078033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ne grešim, to bi bilo neobièno za mene. Rekao si da je ukrštanje stejt dipartmenta i pentagona u ClA-i. 