Prevod od "nenaděláš" do Srpski


Kako koristiti "nenaděláš" u rečenicama:

S tím už teď asi nic nenaděláš.
Sad ne možeš mnogo da učiniš po tom pitanju.
Teď už s tím nic nenaděláš.
Sada ne možeš ništa uèiniti povodom toga.
Část tebe totiž roste v mém nitru a s tím nic nenaděláš.
Deo tebe raste u meni i to je èinjenica.
Wilson je tady šéfem, a ty s tím nic nenaděláš.
Vilson je šef i vi tu ništa ne možete.
Pravda, je trošku tlustší, ale stím, do koho se zamiluješ prostě nic nenaděláš.
Istina ne izlazi iz kuæe ali ne možeš birati u koga æeš se zaljubiti.
Podívej, lvíčku, špatné věci se dějou, a s tím nic nenaděláš, že?
Mali, loše stvari se dese i ti ne možeš ništo protiv toga.
Benjamine, s tím už nic nenaděláš.
Benjamine, nemoj. Ne možeš ništa uèiniti.
S tím v posilovně nic nenaděláš, kámo!
Nijedna teretana ti tu neæe pomoæi, drugar!
S tím, že jseš malej, nic nenaděláš.
Pa, ništa ne možeš da uradiš zato što si nizak.
Holky na něj letí, s tím nic nenaděláš.
Djevojke su ga uvijek voljele. Ostanimo kod toga.
Nenaděláš si potíže kvůli tomu, že se bojíš o svého bratra.
Nije zbrkano da brineš o svom bratu.
Pokud si vzpomínám, po změně vlastnictví s tím už nic nenaděláš.
Koliko se seæam, kad preneseš vlasništvo na sebe, nemaš pravo žalbe.
Já si ji vezmu a ty s tím absolutně nic nenaděláš.
Oženit æu se tom djevojkom. Ti me nikako ne možeš sprijeèiti.
No, no víš když chytí tu svou fázi, nic s tím nenaděláš.
Da, dobro, znaš kad je ona takva, ništa ti tu ne možeš uraditi.
Dokud bude Karl Sweden králem tak s tím nic nenaděláš!
Sesilija ne može biti tvoja, sve dok je Karl od Švedske na vlasti.
Protože ti touto nohou dám kopačku na tu stranu obličeje. A ty s tím vůbec nic nenaděláš.
Jer æu te ovom nogom odalamiti po licu i ti si tu skroz nemoæan.
A ty s tím nic nenaděláš.
I ne možeš nikako to da spreèiš.
Caesar vládne světu, s tím nic nenaděláš.
Cezar vlada svetom, s tim se moramo pomiriti.
Už s tím nenaděláš, rabíne Hadrnahlawitzi!
Ništa ne možeš rabi s rupcem.
Madonna patří všem a s tím nic nenaděláš.
Ona je javna tema i ne možeš ništa uèiniti.
Chodím s tvou bývalou... a nic s tím nenaděláš.
Viðam se sa tvojom bivšom ženom i ne možeš tu ništa da promeniš.
Elii, už s tím nic nenaděláš.
Илаје, више ништа не можеш да урадиш.
S tímhle moc škody nenaděláš, ne?
Neæeš nanijeti puno štete s time, zar ne?
A ty s tím nic nenaděláš. Protože se nic dělat nedá.
Neæeš ti da uradiš ništa, jer ništa ne možeš da uradiš.
Ale co když se dozví, že stojí 2495$ a moc toho s ním nenaděláš?
Šta æe biti kad otkriju da za 2.495 dolara ne mogu ništa s njim?
Vím, že to není tvá chyba a nic s tím nenaděláš.
Znam da nisi ti kriv i da ne možeš nikako da pomogneš.
Podívej, jednou tátu vyléčit museli, s tím nic nenaděláš.
Tata æe morati jednom da se izleèi. Mi tu ništa ne možemo.
Až před tebou bude ležet tvůj syn, který je na pokraji svých sil a ty s tím nic nenaděláš, tak pak mi něco říkej.
DA TVOJ SIN LEŽI NA SAMRTI. DOK GA GLEDAŠ BESPOMOÆNO ONDA MI MOŽEŠ REÆI DA RAZUMEŠ.
Mám dost krátké vlasy, takže s nimi stejně moc nenaděláš.
Ne znam. Kosa mi je prilièno kratka, ni ne možeš stvarno uraditi ništa sa njom.
Ale to, že se tu kvůli Finnovi budeš vztekat, když tu trčíš a nic s tím nenaděláš, zrovna nepomáhá.
Slušam. Ali tvoje bešnjenje na Fina dok si zapeo ovde i ne možeš uraditi ništa, neæe pomoæi.
0.26227903366089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?