Nekomunikuješ - Prevod Na Srpski

Prevod od "nekomunikuješ" do Srpski

Prevodi:

ne komuniciraš

Ale ty s tvým tátou taky zrovna moc nekomunikuješ, jsem si všim.

Pa ni ti ne komuniciraš baš èesto sa svojim ocem.

Myslím, že tvůj problém je, že s nimi nekomunikuješ způsobem na který jsou zvyklí. Víš, co bys měl udělat?

Problem je u tome što ne govoriš na naèin koji oni razumiju.

Vím, že už nějakou dobu s tvým tátou nekomunikuješ.

Znam da duže vreme nisi komunicirala sa svojim ocem.

Všichni se strašně diví, proč jsi se uzavřel a s nikým nekomunikuješ. Proč?

Сви се питају зашто избегаваш контакт.

Mami, pamatuješ si, když jsem si stěžoval, že se mnou dostatečně nekomunikuješ?

Sjeæaš se kad sam ti rekao da mi premalo govoriš?

Ale když se skryješ a nekomunikuješ, budeš podivínem.

Ali kad se sakriješ i ne djeluješ, pa...malo si èudan.

Ou, ne, zapomněl jsem - tvoje milá je na druhým konci světa a ty nekomunikuješ s dětma.

Èekaj, zaboravio sam... Partnerica ti je na drugom kraju zemlje i ne prièaš sa djecom.

Možná s ním nekomunikuješ tou správnou cestou.

Možda ne komuniciraš sa njim kako treba.

Pro lingvistku není nic horšího, než když nekomunikuješ. Alex-

Najgore što možeš uraditi lingvisti je da æutiš.

No, mohl by to být vedlejší efekt, a potřebuji, abys mi to pomohla určit, a nemůžu, pokud se mnou nekomunikuješ.

Па, то може бити нуспојава, и мораш да ми помогнеш да утврди да је, и не могу ако не комуницира са мном.

Většina lidí by tohle vzala jako urážku, Waltre, ale protože vím, že nekomunikuješ jako normální lidé, nechám to být.

Veæina ljudi bi se uvredila, ali znam da ne komuniciraš kao normalni ljudi, pa æu ti progledati kroz prste.

Já prostě nechápu to, že se mnou nekomunikuješ, když přemýšlíš.

Ali ne vidim zašto ne bismo razgovarali dok razmišljaš.

0.073050022125244s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?