Pokud mě paměť neklame, trinitrotoluen je triviální název pro
Njuh Master kaže da je to trotip. Ako se dobro seæam to je pravo ime za...
Jestli mě neklame paměť, bylo to ohromný vzrůšo.
Ako se dobro seæam... imali smo nekoliko vrelih trenutaka takoðe. - Seæaš se?
Dobře, myslel jsem si, že mě paměť neklame.
Dobro. Znao sam da imam dobro pamæenje.
Jestli mě neklame paměť, mělas kdysi taky takové, vzpomínáš?
Ako me dobro služi pamæenje, imala si haljinu upravo takvu. Seæaš se?
Dělej, můj instinkt mě obvykle neklame...
DOBRO. MISLIM, U GLAVNOM MI INSTINKTI...
Jestli mě paměť neklame, tak jen dáš rty k sobě a... dneska v noci ne, milovníku.
Ако ме памет добро служи, потребно је само спојити усне и... Не вечерас љубавниће...
Jestli mě paměť neklame, žádal jsem vás, abyste v laboratoři hlídal obě Kate, takže mě napadá otázka.
Rekao sam ti da ostaneš u labosu i èuvaš Katice. Postavlja se jedno pitanje?
Proč si sakra myslíš, že neklame tebe?
Zašto ne bi lagao i tebe?
Protože pokud mě paměť neklame, tak Prue empatie téměř zničila
Kad je Pru bila empata gotovo ju je to uništilo.
Pokud mě paměť neklame, tady si taky můžeš půjčovat filmy.
Pa, ako me seæanje dobro služi, i ovde se iznajmljuju filmovi.
Instinkt tě neklame, měl by ses bát.
Tvoji instinkti su ispravni. I treba da se plašiš. Hoæeš li da umukneš?
Je moudrá, pokud neklame mě rozum, krásná je, pokud nešálí mne zrak, a oddaná, což právě dokázala.
Jer, ona je mudra. I pravedna. I, iskrena je, i dokazala je svoju vrlinu.
Pokud mě paměť neklame, Vždy jsi měla ráda Mitchellis.
Ako me pamæenje služi, uvijek si voljela Michelli's.
Míval jsi tu knížku rád, jestli mě paměť neklame.
Ako se dobro sećam voleo si tu knjigu,
Pan Dewy, jak mě zrak neklame.
G. Dewy, ma tko bi rekao.
Časy mladých yanktonských hrdlořezů jsou pryč, pokud mě paměť neklame.
Yanktonov mladi koljaè, ako me seæanje ne vara.
Mě ale první dojem neklame a ty jsi kokot!
Ali ja sam dobar na prvom udarcu, a vi ste jebena pizda!
Nejsou žádné výslovně falešné emoce, protože, jak Freud doslova říká, jediné pohnutí, které neklame, je úzkost.
Нема изричито лажних емоција јер, како Фројд буквално каже, једина права емоција је стрепња.
Teď, jestli mě pamět neklame, paní Weinerová napsala v těhle stránkách-- milostné psaníčko všem věcem Nicka Garretta.
Pisala je vrlo laskavo o meni. Ljubavno pismo o mojim postignuæima.
Jestli mě paměť neklame, tak jsem byl ve 'storytime village' ten samý den s vámi.
Ако ме памћење служи, то село је било као из бајке.
Pokud mě paměť neklame, ty rovněž.
Ako se dobro sjeæam, i ti si htio.
Protože jestli mě paměť neklame, tak jela po Declanovi a pak ti dala facku.
Jer ako me sjeæanje dobro služi, i ona se ljubila sa Declanom, a zatim te kuèka ošamarila.
Miloval jsem, že pod maskou toho ufrflance se skrývalo srdce děvčete, které milovalo tanec a zábavu, přičemž ti obojí šlo výborně, třikrát za noc, jestli mě paměť neklame.
Sviða mi se tvoj miris i srce cure koja je voljela plesati i razbacati se. Što ti radiš više nego dobro tri puta na noæ, ako me pamæenje dobro služi.
On nestráží lvy, neklame zeď smrti!
Ne hoda s lavovima, nije prevario Zid smrti.
Zástupce maršalů Givens, jestli mě neklame zrak.
Zamenièe šerifa Givense, dok živim i dišem!
Pokud mě paměť neklame, předávání kradených důkazů Návštěvníkům nepatří do povinností agentek.
Zadnji put kad sam proveravao predavanje ukradenih dokaza
To by byl ročník '59 nebo '60, jestli mě paměť neklame.
Mogao bi biti '59-'60, ako me pamæenje dobro služi.
Tahle televize je HD Ready a ne Full HD, jestli mne neklame paměť a to se mi nestává často, tak je to plazma ne LED.
To flat screen TV, 720p, nije 1080p, a ako me moje sjeæanje služi ispravno... Koji je to prilièno mnogo uvijek radi... - To je plazma, LED ne
Mezi horní a dolní spánkovou čárou, pokud mne paměť neklame.
Izmeðu gornje i donje temporalne linije. Ukoliko me pamæenje služi.
Ačkoliv jsem mu opakovaně říkal, ať přestane lhát o tom, kdo je a neklame lidi kolem sebe, a nakonec mu to všechno bouchlo do ksichtu, nechystám se říct "Říkal jsem ti to."
Iako sam mu neprestano govorio da prestane da laže ko je on i da obmanjuje ljude oko njega, jer æe sve to da mu se obije o glavu, neæu da kažem, "Rekao sam ti."
Něco mi říká, že tentokrát tě tvůj instinkt neklame.
Nesto mi govori da je tvoj osecaj u pravu ovog puta.
Jestli se ptáš, zda světoznámý Julian Cummings ošetřuje na mé pohotovosti, tak tě zrak neklame.
Ako se pitaš da li slavni neurohirurg, dr Džulijan Kamings, radi u mojoj hitnoj, oèi te ne varaju.
Jestli mě paměť neklame, tak přesně na tomto místě řekl Lucky Luciano jednomu z mých předchůdců naprosto totéž.
Ako se dobro seæam, taèno na ovome mestu Laki Luèijano rekao je isto to jednom od mojih prethodnika.
Pokud mne paměť neklame, musíš dnes složit zkoušku na spektrální vývoj galaxií.
Ako me seæanje ne vara, moraš da polažeš ispit danas iz spektralne evolucije galaksija.
0.28484582901001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njuh Master kaže da je to trotip. Ako se dobro seæam to je pravo ime za... 