Prevod od "nejradši" do Srpski


Kako koristiti "nejradši" u rečenicama:

Abys věděl, to jsem na tobě měl nejradši.
То ми се прво и допало код тебе.
Řekl mi, že abych nikdy nemířil na nic doma... a že by mě nejradši viděl střílet na plechovky vzadu na zahradě.
Rekao je da nikad ne smem da je uperim u išta po kuæi... radije da pucam u konzerve u zadnjrm dvorištu.
Ale jako soused bych vás nejradši kopal v prdel kolem celého bloku.
Ali, kao sused, rado bih te šutirao oko celog bloka.
Butchi, víš, že kdyby ty peníze byly moje, tak bych byl nejradši, kdybys je ukrad ty a nikdo jinej.
Butch, da se radi o mojem novcu, najradije bih da ga ti ukradeš.
Já osobně mám nejradši dub, taky ho mám v ložnici.
Ја лично волим храстовину, што и имам у спаваћој соби.
Celá vláda by mě nejradši viděla pod drnem, a já jsem tu pořád!
Ma cijela vlada me želi vidjeti mrtva, gospodine. Ipak, živ sam.
Přinesl jsem pár věcí, které má nejradši.
Imam ovde neke njene omiljene stvari.
Nejradši bych ho těma jeho kšandama zaškrtila.
Htela sam da ga zadavim sa tim glupim tregerima.
Sakra... taky bych vodtuď nejradši vypadla...
Sranje... i ja bih da odem.
Je to těžké, když nejradši bych byla jen s tebou.
I can't help it if all I wanna do is be alone with you.
Tuhle tvoji holku mám asi ze všech tvých bab nejradši.
Znaš, mislim da mi je ona najdraža, od svih sa kojima si izlazio.
Ty bys ve vlaku zůstal nejradši napořád.
Ti želiš zauvek da ostaneš u vozu.
Už jsem řekl hodně věcí, který bych nejradši vzal zpátky, ale nemůžu.
Rekao samo puno toga što bih želeo da mogu vratiti, ali ne mogu.
Ze všeho nejradši bych vám hned teď vypálila pořádnou díru přímo do vašich vnitřností.
Сада само желим да вам распорим утробу.
Ale co vím je, že Pickar by ho teď nejradši viděl mrtvého.
Ali, ono što znam sada je da bi ga Pickar voleo da vidi mrtvog.
Řekl jsi, ať jim to nedávám a já jsem to neudělal, i přesto, že někdo přišel o život a mě by taky nejradši viděli mrtvého.
Rekao si mi da im ga ne dam i ja im ga nisam dao, iako su čak ubili čoveka i najverovatnije žele takođe i mene mrtvog.
Však víš, co bych jí nejradši řekl.
I što ti kažeš na to? - Znam što želim reæi.
Na té konferenci musí být 600 holek, co by ti ho nejradši vykouřily.
Шесто девојака је спремно за тебе на оној Конвенцији.
Nejradši jsem měl raz, dva, třetí zprava, protože jsem si myslel, že se houpe výš než ostatní.
Моја омиљена је трећа с десне стране, јер сам мислио да може да иде више него било која друга.
"Mě má táta nejradši!" No nejsou ti smrtelníci skvostní?
"Mene tata najviše voli!" Nisu li obični ljudi PRESLATKI?
Je divné, že zrovna já obhajuji zděděné peníze a záchranu panství, když mé staré já by pod vás všechny nejradši nastražilo bombu.
Èudno je da ja raspravljam o naslijeðenu novcu i spašavanju imanja. Kad bi onaj stari podmetnuo bombu pod to imanje.
Přísahám Bohu kurva, vy tři debilové.... že bych vás teď nejradši pozamykal, abych po vás furt nemusel jít.
Kunem se jebenim bogom, idioti bili biste pod kljuèem da vas ja nisam našao.
Ne, když bych teď nejradši chytil někoho pod krkem.
Ne sada kad mi treba vrat koji bih stegao.
Nechal jsem ho, aby mi sebral... dvě věci, které jsem měl ze všeho nejradši.
Dozvolio sam mu da uzme od mene dvije stvari koje mi najviše znaèe.
A říká mi blbečku, a já bych ho nejradši zabil!
Ali ispsuje me, doðe mi da ga ubijem!
Vím, že bys mě nejradši viděl tuhýho na tisíc způsobů, ale Bůh mě už dávno proklel za to, co jsem udělal padremu.
Znam da bi me radije vidio mrtvog, ali Bog me je već prokleo za ono što sam napravio Ocu.
Nejradši by začínala líbačkou, přešla v nahatou líbačku a pak k šukání.
Ona želi da se ide od ljubljenja, ka ljubljenju kada smo goli do jebanja.
Barclayovy, Kincaidovy, Tillyovy, ale Nico, tvoji rodinu jsem měl vždycky nejradši.
Barclayji, Kincaidi, Tillyji, ali, Nica, tvoja obitelj mi je oduvijek bila omiljena.
Víš, co mám na tobě nejradši?
Znaš li šta mi se najviše sviða kod tebe?
Nejradši bych si je už nebalila nikdy.
Voljela bih da ju nikad više ne pakiram.
Matematiku a fyziku jsem měla nejradši.
Najviše sam volio matematiku i fiziku. - Točno.
Nejradši mám ty, které nalháváme sobě.
Naročito su mi drage laži koje govorimo sami sebi.
Nejradši byste jim je vrátil, ale to by bylo ještě horší, protože pak by je měli.
TERA TE DA MU GA VRATIŠ. ALI BI TO BILO GORE JER BI GA TADA IMALI.
Nejradši bych tě stáhla z kůže.
Mogla sam da te oderem jbte.
Vidím vám na očích, že byste mě nejradši zabil.
Sada želiš da me ubiješ. Vidim to.
A bylo to skvělé místo, kde ses mohl kultivovat ve věcech, které jsi měl na světe nejradši, víš?
To je bilo sjajno mesto za kultivisanje stvari koju najviše voliš u životu.
Upřímně, nejradši bych od toho všeho utekl.
Iskreno, sve što ja želim je da pobegnem.
Ti, co trpí Capgrasovým syndromem věří, že lidé, které mají ze všech nejradši na světě byli vyměněni za perfektní duplikáty.
Они који пате од овог синдрома верују да су људи које највише воле на свету замењени савршеним дупликатима.
Jaro, léto, podzim a Hlas: Já mám nejradši zimu. MT: No ano, já taky.
Postoje proleće, leto, jesen i.. Glas: Moje omiljeno godišnje doba je zima.
od toho, který máš nejradši, k tomu, který se Ti líbí nejmíň."
Sve što hoću je da mi poređaš ove reprodukcije od one koja ti se sviđa najviše do one koja ti se sviđa najmanje."
0.94080686569214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?