Dobyl jste jedno z nejkrásnějších měst ve Francii.
Zauzeli ste jedan od najlepših gradova u Francuskoj.
Uvidíš jeden z nejkrásnějších pohledů Riviery.
Veèeras æeš da imaš jedan od najlepših pogleda na Rivijeri.
Vy jste jedna z nejkrásnějších žen, kterou jsem kdy viděl.
Vi ste jedna od najlepših žena koje sam ikad video.
Vím, že sníš o potomstvu a tak ti uděluji týdenní dovolenou, aby sis vyhledal jednu z nejkrásnějších žen království - dceru vévody Puglie.
Сниваш о потомству. Дозвољавам да се пута латиш и лепојку, кћер грофа од Фуја, за жену себи да узмеш.
Jste jedna z nejkrásnějších žen, které jsem kdy viděl.
Vi ste jedna od najdivnijih žena koje sam ikada video. Vi ste srecan covek, gospodine Rothstein.
Chceš-li však prokázat, že zpráva je chybná, opři se a uvidíš, co se stane, když rozžhavená jehla... prorazí čočku jednoho z nejkrásnějších očí na zemi.
Ako želiš to pokazati netaènim, zavali se i vidi... šta se dešava kada vrlo užarena igla prodre kroz zenicu... jednog od najljepših oka na svetu.
Nyní už ji dlouhé měsíce považuji za jednu z nejkrásnějších žen, jakou jsem kdy potkal.
Veæ mesecima je smatram jednom od najlepših žena koje poznajem.
Byl to jeden z nejkrásnějších okamžiků mého života.
Bio je to jedan od najcarobnijih trenutaka u mome zivotu.
Dvanáct nejkrásnějších stvoření jaké jsem kdy viděl.
12 najveèih lepotica koje sam ikad video.
A teď jsem tady v nejkrásnějších šatech, které si umím představit, a ty jsi tady.
I evo me ovde, sa najlepšom haljinom koju možeš da zamisliš a ti si ovde.
Mohlo by to být jedno z nejkrásnějších míst co jsem kdy viděla.
Ovo moze biti jedno od najlepsih mesta koja sam ikada videla.
To byla jedna z vašich nejkrásnějších kolekcí!
Ovo je jedna od vaših najlepših kolekcija.
Dodnes si myslím, že to byla jedna z nejkrásnějších věcí, co jsem kdy viděl.
л дан данас мислим да је она једна од најлепших ствари које сам видео.
Je to jedna z nejvzácnějších a nejkrásnějších soch, které byla vytvořena rukama umělce.
Najvrednija i najljepša skulptura koja je napravljena rukom.
A teď sedíme při Měsíci, hvězdách a u třech nejkrásnějších pyramid světa a ty mi pořád nedokážeš říct, že mě miluješ.
Сада смо испод месеца и звезда и три најлепше пирамиде на планети, а ти ми не можеш рећи да ме волиш...
Pio, těch 22 minut, které jsem s tebou strávil na motorce, bylo pro mě těch nejkrásnějších 22 minut v životě.
Pia, 22 minuta koje sam proveo s tobom na skuteru to su bila najlepša 22 minuta mog života!
Je neskutečné jen pomyslet jaké hrůzy se odehrávají na jednom z nejkrásnějších míst.
Zarepascujuce je pomisliti da se ovaj uzas desava na jednom od najlepsih mesta.
Jeden z nejkrásnějších pocitů na světě je, když ti někdo češe vlasy.
Jedna od najboljih stvari u životu je èešljati nekome kosu.
Je to jedno z nejkrásnějších míst v Americe.
Jedno od najlepših limana u celoj Americi.
Tak proč, večer z jednoho nejkrásnějších dnů, kdy společně šli na procházku podél útesů, si s sebou vzali revolver i psa?
I zašto bi onda na veèe predivnog dana oni nakon šetnje pored litice poveli sa sobom pištolj i psa?
Cesta mě zavede na některé z nejkrásnějších neúrodných míst, jaké poušť dokáže nabídnout.
Putovanje æe me voditi kroz neka od najlepših i najpustijih podruèja koje pustinja može da pokaže.
Osmého ledna Patricia tweetovala, cituju, "V parku jsem viděla jeden z nejkrásnějších dubů.
U 1.08, Patriša je tvitovala, citiram, "Videla sam jedan od najlepših hrastova u parku.
Plavba na plachetnici uprostřed Karibiku a pozorování divokých delfínů v nejkrásnějších vodách na Zemi.
Пловиче на броду крстаречи Карибима и посматрати дивље делфине у можда најлепшим водама на Земљи.
Jsi jedna z nejkrásnějších žen, co jsem kdy poznal.
Ti si jedna od najlepših žena koju sam ikad sreo.
Postele, tuniky, spodní prádlo i všechny ty vaše nádherné kláštery, které máte na nejkrásnějších místech světa, protože to všechno patří mně.
Sve. Krevete, tunike, gaæe, razne lepe manastire koje imate u najlepšim predelima sveta. Zato što sve to pripada meni.
Vznikla z toho ta z nejkrásnějších a nejpropracvanějších představení na zeměkouli.
To je proizvelo neke od najlepših prizora na planeti.
Jeden z nejkrásnějších popisů, který jsem objevil v tomto výzkumu, se týká toho, jak se mysle navzájem prostupují. Psal o tom velký teoretik a vědec Douglas Hofstadter z Indianské univerzity.
Jedan od najlepših opisa toga kako se umovi prepliću, na koji sam u ovom istraživanju naišao, napisao je veliki teoretičar i naučnik po imenu Daglas Hofstader na Univerzitetu u Indijani.
A pro mě také ne, pokud si myslíte, že se strachuji o zánik světů... ano, Teorie Mnoha světů -- jedna z nejkrásnějších, nejfascinujícejších, někdy nejděsivějších myšlenek kvantové interpretace -- je úžasná věc.
I to je za mene takođe, ako mislite da me brine to što gubimo svetove, zapravo teorija o Mnoštvu svetova -- je jedna od najlepših, najfascinantnijih, ponekada najužasnijih ideja od kvantnog tumačenja -- je divna stvar.
(Smích) V tomto městě najdete jedny z nejkrásnějších staveb na světě, ale také jedno z největších množství opuštěných nemovitostí v Americe.
(Smeh) Grad ima neke od najlepših zgrada u svetu, ali isto tako i jednu od najvećih količlina napuštenih imanja u Americi.
A pokud jste někdy byli v Izraeli, tak víte, že Šefela je jedno z nejkrásnějších míst v Izraeli.
Ako ste bili u Izraelu znate da je Šefela otprilike najlepši deo Izraela.
Království Izraelské, kterému vládl král Saul, si toho samozřejmě byl vědom a tak povolal svoji armádu z hor a utkal se s Filištíny v Élově údolí, jednom z nejkrásnějších Šefelahských údolí.
A izrailjsko kraljevstvo, na čelu sa kraljem Saulom, očigledno čuje glas o tome, te Saul dovede svoju vojsku sa planina i suoči se s Filistejcima u Dolini Ila, jednoj od najlepših dolina u Šefeli.
Pro zajímavost, měl jsem štěstí vyrůstat v rodině milujících a talentovaných umělců v jednom z nejkrásnějších měst na světě.
Da objasnim, bio sam te sreće da odrastam u porodici dragih i talentovanih umetnika u jednom od najvećih svetskih gradova.
(smích) Taková je bezplatná rada od jedné z nejkrásnějších žen na světě.
(Smeh) Tako da, evo vam besplatnog saveta od jedne od najlepših žena na planeti.
Útvary, které tvoří, jsou jedny z nejkrásnějších věcí na této planetě.
Strukture koje grade nešto je najlepše na planeti Zemlji.
Tohle je jedna z nejkrásnějších rovnic.
Ovo je jedna od najlepših jednačina.
Uvedu příklad: stavbu obří elektrárny, za 300 milionů dolarů, kterou by plácli rovnou do jedné z nejzranitelnějších a nejkrásnějších oblastí západní Keni.
Dozvolite da vam dam primer ogroman projekat elektrane, 300 miliona dolara, ugraditi pravo u jednu od najranjivijih i jednu od najlepših, oblasti zapadne Kenije.
1.2007369995117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zauzeli ste jedan od najlepših gradova u Francuskoj. 