Jakej je nejjednodušší útok už jste někdy běželi a vyhráli zápas?
Koji je najjednostavniji napad? Nešto s èim bi ustvari dobili utakmicu?
Tohle hledání, tahle potřeba vyřešit tajemství života, když i na ty nejjednodušší otázky nikdy nenalezneme odpověď.
Ova potreba za rešavanjem životnih misterija, kada se na najjednostavnija pitanja ne može odgovoriti.
Pokud existuje vícero vysvětlení, to nejjednodušší bývá nejlepší.
Kada su sve stvari jednake, najjednostavnije resenje je najbolje.
Proč nedokážeš splnit ani ten nejjednodušší příkaz?
Zašto ne možeš poslušati jednostavne naredbe?
Jestli mluvíš tou nejjednodušší, formou anglického jazyka tak tomuhle musíš rozumět.
Ako razumeš Engleski u njegovoj najprostijoj formi, onda ceš razumeti sledece...
Vždycky říkáš, že ty nejjednodušší odpovědi jsou obvykle nejpravděpodobnější, ale vypadá to, že vymýšlíš stále propracovanější scénáře, jen abys dokázal, že máš pravdu.
Uvek govoriš da su najjednostavniji odgovori obièno i najverovatniji, ali izgleda da stalno dolaziš sa sve komplikovanijim scenarijima samo da dokažeš da si u pravu.
Jakej je nejjednodušší způsob, jak se vypořádat s tou bolestí?
Kako se najlakše boriti sa tim bolom?
Nejjednodušší přece je dát Rachel to, co sama chce, ne?
O, ne. -Najlakše je samo dati Rachel ono što želi, zar ne?
Nejjednodušší způsob sledování někoho je dnes vystopovat je skrz mobilní telefon.
U današnje vreme, najjednostavniji način za praćenje neko je preko svog mobilnog telefona.
Když čelíte složité rovnici, nejjednodušší řešení je obvykle to správné.
Када имаш тешку једначину, најпростије решење је обично тачно.
A často, nejjednodušší řešení je to správné řešení.
Taèno. I najèešæe, najprostije objašnjenje je uvek najtaènije.
Teď musíš už jen vyslovit tu nejjednodušší pravdu.
Preostalo je samo da kažeš najjednostavniju istinu.
A mnoho zdejších živočichů zvolilo nejjednodušší možnost ze všech zůstat ve skrytu celý den a odvážit se ven pouze uprostřed chladné noci.
I mnoge životinje ovde biraju najprostiju opciju od svih ostati skriven èitav dan, i izlaziti samo noæu kad je hladnije.
Ta karta je nejjednodušší způsob, jak tě vystopovat.
USB je najlakši nacin da dode do tebe.
Tohle je nejjednodušší motor na Zemi.
Ово је најједноставнији мотор на Земљи.
Abych vám představila věci, které vyrábím, nejjednodušší bude začít tento příběh kloboukem.
Da bih vam rekla nešto o stvarima koje pravim, najlakše je da krenem sa pričom o kapi.
Vím jak na to, a můj oblíbený způsob je po pravdě ten nejjednodušší.
Ja znam kako, a moj omiljeni način da to učinim je zapravo najjednostavniji.
Místo toho, jak řekl Einstein, udělejte vše co možná nejjednodušší, ale ne prostoduché.
Umesto toga, kao što je Ajnštajn rekao, učinite sve jednostavnim koliko je to moguće, ali ne jednostavnijim.
(Potlesk) To je zřejmě ta nejjednodušší cesta.
(Aplauz) Ovo je verovatno najjednostavniji način.
Má odpověď je, že máme největší počet neuronů v mozkové kůře a myslím, že je to nejjednodušší vysvětlení našich pozoruhodných kognitivních schopností.
Moj odgovor je da imamo najveći broj neurona u cerebralnom korteksu, i mislim da je to najjednostavnije objašnjenje za naše izuzetne kognitivne sposobnosti.
Byla to ta nejjednodušší těžká konverzace, kterou jsem kdy zažila.
Bio je to najlakši "teški" razgovor koji sam ikad vodila.
Jaký je ten nejjednodušší způsob, kterým byste ten hrot mohli zatáhnout zpět?
Koji je najjednostavniji način da povučete taj vrh unazad?
Na jedné straně široširou prázdnotu a vizi reality, která zahrnuje každý myslitelný svět, jako druhý extrém: nejúplnější možnou realitu a prázdnotu, nejjednodušší možnou realitu.
Sa jedne strane imamo ništavilo, a sa druge imamo viđenje stvarnosti koje obuhvata sve zamislive svetove: najpotpuniju moguću stvarnost i ništavilo kao najjednostavniju moguću stvarnost.
Věříme, že se potvrdí, že nejlepší řešení jsou někdy ta nejjednodušší.
Ovim se samo pokazuje da su nekada najbolja rešenja ona najjednostavnija.
Jestli to pravda není, protože je to poměrně složitý mechanismus, i když je nejjednodušší na který jsme byli schopni přijít – pak to, co tu práci Higgsových částic dělá se musí ukázat v LHC.
Ako nije tačna -- jer je to dosta zamršeni mehanizam, iako je najjednostavniji koji smo mogli da smislimo -- onda šta god vrši posao Higsovih čestica znamo da mora da se pojavi u LHC-u.
A když o tom mluvím, většinou si vybírám byznys protože dělají nejlepší obrázky, které si můžete dát do prezentace, je to nejjednodušší způsob, jak skórovat.
Kada o tome razgovaram, obično odaberem biznis jer oni stvaraju najbolje primere koje možete staviti u prezentaciju, ali i zbog toga jer je najlakše pratiti rezultat.
A primární vizuální mozková kůra vidí jen jednoduchou geometrii, jen ty nejjednodušší tvary.
A primarni vizuelni korteks vidi samo jednostavnu geometriju, samo jednostavne oblike.
Palestinský básník Mourid Barghoti píše, že pokud chcete uzurpovat skupinu lidí, nejjednodušší způsob je vyprávět jejich příběh a začít slovy "za druhé."
Palestinski pesnik Murid Bargoti piše da ukoliko želite da iselite ljude, najjednostavniji način je da ispričate njihovu priču, i da počnete sa, "drugo".
Rád bych vám ukázal, jak rychle náš mozek dokáže předefinovat normálnost, a to i u nejjednodušší věci, kterou mozek dělá, což je barva.
Pokazaću vam kako brzo naši mozgovi mogu da redefinišu normalno, čak i kod najprostije stvari koje mozak radi, a to je boja.
Existuje jedna reakce, která je pravděpodobně fúzní reakcí nejjednodušší k provedení.
I postoji jedna reakcija koja je verovatno najjednostavnija fuziona reakcija.
Já jsem to jen kodifikoval. A je to zřejmě ta nejjednodušší myšlenka na světě.
Ja sam ga samo kodirao. A to je verovatno najjednostavnija ideja na svetu.
A pravděpodobně nejjednodušší ilustrací je tento graf.
Вероватно је најбољи начин да то покажем преко овог графика.
Jako kuchař si uvědomuji, že nejjednodušší pro mě je zmenšit porci na talři.
Као кувар, примијетио сам да би најлакше било смањити величину порција.
0.47856998443604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?