Jeho rodina pomáhala Redheadovi, když na tom byl nejhůř.
Ta ga je obitelj primila u kuæu. Hranila ga je i prala mu rublje u nevolji.
Všichni jsou nějak postižení, ale Harold je na tom nejhůř.
Svi su oni udareni, ali Harold je najgori.
Když je nejhůř, buď je všemu konec, buď to jde vzhůru zase.
Zlo ima svoj kraj... Sve æe možda biti, opet, kao pre.
Když bude nejhůř, tak jim ukradneme toho osla a ujedeme.
Dode li do frke, možemo drmnuti magarca i odjahati.
Její otec říkal, že se vrátí že až bude nejhůř, že se vrátí.
Otac je rekao da æe se vratiti, kada sve ode doðavola, da æe se vratiti.
Když mi bylo nejhůř, ještě než jsem se chtěla zabít, tak jsem mívala halucinace.
Kada mi je bilo najgore... pre nego što sam pokušala da se ubijem... Imala sam halucinacije.
Když bude nejhůř... když dojde na nějaké rozhodování, nedělej si se mnou starosti.
Ako mi se stanje pogorša i budeš prisiljen birati... Ne brini se za mene.
A jednou, až bude nejhůř, tak ho zase uvidíme.
I jednoga dana, kada bude potreban, ponovo æemo ga videti.
Když to při přistání vypadalo nejhůř, Owens se snažil.
Током слетања, када је било најгоре, Овенс се исказао.
Jsou na tom nejhůř. Ztratili Toye, Guarnereyho, Mucka a Penkala.
Posle gubitka Toja, Garnera, Maka i Penkale, najslabiji su.
První jde vždy nejhůř a ostatní už pak jdou velmi lehce.
Prvi je najteži. Ostali idu prilièno lako.
Slyšel jsem, že Spojené státy to schytaly nejhůř.
Ja sam cuo da smo mi prošli najgore. Uglavnom SAD, Južna Amerika i Azija.
Vždycky to odnesla nejhůř, když byl ještě naživu.
Ona bi uvek izvukla deblji kraj dok je on bio živ.
Vemte toho, je na tom nejhůř.
Njega æemo. On je najdalje odmakao.
Vydělává dost a když bude nejhůř pomůže mi.
Dobro zaraduje. Ako nešto zaškripi pomoci ce mi.
Mamka dává ty nejlepší dárky učitelům, se kterými nejhůř vycházím.
Moja mama uvek daje najbolje poklone uciteljima sa kojima se najlošije slažem.
No, v těch pohádkách, které jsem ti vyprávěl, vždy když bylo nejhůř... tak hrdina udělal něco nečekaného a odvážného, aby porazil padoucha, zachránil situaci a získal srdce dívky.
Pa, u prièama koje sam ti ja prièao, kada stvari izgledaju bezizlazne, heroj bi uradio nešto neoèekivano i hrabro, da porazi loše momke, da spasi sutra i dobije devojku.
Jestli si ho Doi vybral... potom jsme obešli nejhůř, jak se dá.
Ako je Doi izabrao njega... onda smo izvukli najgoru sudbinu.
Carlosi, i když nám bylo nejhůř, tohle byla věc, která nám vždy fungovala.
Carlos, i kad je bilo najgore, ovo nam je uvijek išlo.
Nejhůř se cítíte v okamžiku, kdy si uvědomíte, že jste ztratili sami sebe.
Najgori momenat je kada shvatiš da si izgubila sebe.
Jeho náklonnost byla nejhůř utajovaným dvorním tajemstvím.
Njegova sklonost je bila najstrože èuvana tajna na dvoru.
I když jsem na tom byl nejhůř, Elena to se mnou nevzdala.
Kad sam bio u najgoroj situaciji, Elena nije odustala od mene.
A ty musíš vylíčit celou situaci co možná nejhůř.
I treba da se zvuk situacija loša kao moguće.
Takže si budeš myslet, že jedeš 150, ale pojedeš 25 maximálně, nejhůř 15.
Дакле, ви ћете мислити да идеш 150, али заправо идете 25 у најбољем случају, 15 у најгорем.
Byl jsi tu pro mě, když jsem na tom byl nejhůř a podle toho, jak vypadáš, bys asi mohl skončit někde v koutě.
Bio si tu za mene kad mi je bilo loše i kako vidim, potreban ti je neko na tvojoj strani.
Opravdu, s hotovostí byli tak na štíru, že nebohému Haleyovi zaplatili kopiemi jejich nejhůř prodávané knihy.
У ствари, толико су били без новца, да су морали да исплате плату јадном Халеју копијама њихове најнепродаваније књиге.
Buď jak buď, vztahy mezi USA a Pákistánem jsou na tom nejhůř od toho zásahu v Abbottábádu.
Žalili ili ne, odnosi SAD - Pakistan su na najnižoj taèki od napada na Abotabad.
Viděl jsem tě, když jsi na tom byla nejhůř.
Video sam te kad ti je bilo najgore.
Ze všech postav, které jsem napsal, jsi na tom byla ze všech nejhůř.
И од свих ликова Писао сам за, Ти стварно се зезнуо највише.
Když šli naši od sebe, snášela to nejhůř.
Kad su nam se roditelji razveli, teško je to podnela.
Jen říkám, že to možná nedopadlo nejhůř.
Samo kažem da je ovako možda najbolje.
Když bude nejhůř, není to tady tak špatný, ne?
U najgorem sluèaju, nije tako loše ovde, zar ne?
Diana se zjeví jen, když je na tom máma nejhůř.
Dijana je bila tu samo kada je želela da mami bude gore.
Spínače na sebedestrukci, kdyby bylo nejhůř.
Prekidaèi su našim odorama, ako doðe do toga.
Když na tom byl Nick nejhůř, byl jsem tam pro tebe.
Bio sam uz tebe kad mu je bilo najgore.
Ale nejhůř dostaly zabrat jeho květákové uši.
Najgore od svega bile su njegove unakažene uši poput karfiola.
Pokud nebudeme mít globální správu, budeme-li trpět klimatickými změnami, technologickými převraty, nejhůř nebudou trpět v USA.
Ako nemamo globalnu vladavinu, a ispaštamo zbog klimatskih promena, tehnološkog raskola, neće SAD najviše da ispašta.
Nejhůř padlí a zlí lidé, jaké znám, jsou muži–spisovatelé, kterým se povedlo vydat velký bestseller.
Najdegradiraniji i zli ljudi koje sam ikad upoznala jesu muški pisci koji su imali velike bestselere.
Zasáhla jej nejhůř ze všech zemí na světě.
Bio je to najteži udarac na neku zemlju u svetu.
(smích) Oproti tomu Asijsko-americkým dětem se dařilo nejlépe, když uvěřily, že jejich matky provedly volbu za ně, druhý nejlepší výsledek měly, když se rozhodovaly samy, a nejhůř při volbě paní Smithové.
(smeh) Nasuprot tome, Azijsko-američka deca su bila najbolja kada su verovala da su njihove majke odabrale, potom kada su sami birali a najmanje uspešni su bili kada je birala gđica Smit.
0.37422513961792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, on je to najgore podneo. 