Prevod od "nehlásí" do Srpski


Kako koristiti "nehlásí" u rečenicama:

Jeden mladší učitel zmínil, že je škoda, že se takových lidí na Oxford nehlásí víc.
Jedan od mlaðih profesora je spomenuo da je šteta što namamo više takvih ljudi da nam dolaze u Oksfordu.
Volala jsem Starkovi, ale nehlásí se.
A devojka koja je bila unutra?
Když se nehlásí, tak ho vyvolejte.
Ako se ne javlja u sobi, neka ga potraže u hotelu.
Zpravodajská služba nehlásí žádný pohyb amerických námořních sil.
Dakle... obaveštajci i dalje ne izveštavaju ni o kakvim pokretima amerièke flote.
Průzkumníci jsou ve vzduchu už přes 2 hodiny a stále nic nehlásí.
Ali, i posle dva sata, naši izviðaèi ništa ne javljaju.
Naši průzkumníci stále nehlásí žádné nepřátelské letadlové lodě.
Naši izviðaèi još ne javljaju o neprijateljskim nosaèima u blizini.
Když zmizí tyhle prachy, nikdo to nehlásí.
To je novac koji niko ne prijavljuje da je ukraden.
Přes noc se výtrácejí a nikdo nový se nehlásí, ať nabízíme, kolik chceme.
Preko noæi se istope i niko se ne prijavi, koliko god novca da im ponudimo.
Tam se nám moc dobrovolníků nehlásí.
Nemamo puno dobrovoljaca za rad na odeljenju za obolele od side.
Ne, unesení muži to obvykle nehlásí.
Imam li i ja? -Ne. Kod muškaraca ih obièno nema.
Dal jsem pokyn místní policii, aby to prověřila, ale nehlásí nic podezřelého.
Naredio sam lokalnoj policiji da istraži. - Ali nisu našli ništa sumnjivog.
Nejdřív jsme mysleli, že jde o bezdomovce, ale ukázalo se, že to byl nedávno bohatý obchodník, přišel o všechno, jeho rodina se k němu ani nehlásí.
Mislili smo da je propalica ali ispostavilo se da je pre bio biznismen. Sve je izgubio. Porodica ga neæe priznati.
Žádné z jaffských sídel podobné útoky nehlásí.
Nije bilo izveštaja o sliènim napadima ni na jednom od Jaffa svetova.
"Nudisti, maminčini mazánci, sexuálně nejistí ať se nehlásí."
Ako si samo mamin sinèiæ, seksualno zbunjen, ne želiš jebanje...
Dosud bylo zabito více jak 900 lidí a přestože se nikdo nehlásí k odpovědnosti za tuto vlnu smrti, důkazy ukazují na islámské bojovníky.
900 ljudi je ubijeno do sada. I iako niko ne preuzima odgovornost, dokazi upuæuju na islamske militante.
Federální letecký úřad nehlásí žádné nedávné nehody včetně toho, že by někdo vypadl z letedla, balónu nebo vzducholodi reklamního nebo i jiného.
Savezna administracija za vazduhoplovstvo ne beleži da je neko pao iz aviona, balona, izviðaèke letelice,
Zakládá si na své pokoře, k ničemu se nikdy nehlásí.
Ponosi se svojom poniznošæu i odricanju zasluga.
Nikdo se k tomu nehlásí ale dost lidí radši najme bělocha než černocha i když mají stejný životopis.
Nitko nije u Klanu, ali puno ljudi zapošljava bijelce prije nego crne ljude sa istim rezimeom?
Agent Frost ani Bagwell se nehlásí.
Agent Frost se ne javlja, niti Bagwell.
Jestli se nikdo dobrovolně nehlásí, budu muset někoho vyvolat.
Nema dobrovoljaca, pa moram da prozivam.
Do kroužků se přece nikdo nehlásí!
Nikad se ne prijavljuj ni zašta u školi.
Když se k ní nikdo nehlásí, je jisté, že je sirotek.
Pošto je niko nije kontaktirao, trebalo bi da je siroèe.
Přístavní policie nehlásí žádnou reakci na radiačních senzorech v Hollandově, Centrálním a Lincolnově tunelu.
Luèka uprava javlja da senzori nisu pokupili ništa u ulici Holand, centru grada i tunelima Lincoln.
Sice se k tomu přímo nehlásí, ale myslím, že právě to děl
Ona ne kaže da to radi, ali mislim da je to upravo ono što radi...
Nehlásí se Lima Zulu 4 v tunelu u vchodu do krypty a Lima Zulu 5.
Dvojica ne odgovaraju. LZ 4 u tunelu kod ulaza u kriptu i LZ 5.
Když se teď nikdo nehlásí, zazpívám sám.
Ja æu poèeti da pevam, dok èekate.
K výhře v multimilionové loterii se stále nikdo nehlásí.
Višemilionski dobitni listiæ još uvek nije unovèen.
město se toho chce zbavit, ale nikdo se k tomu nehlásí.
Grad ga se pokušava riješiti, ali nitko ne preuzima odgovornost.
Lidi se jen tak na policejní akademii nehlásí.
Ljudima ne sine tek tako da upišu policijsku akademiju.
Zatáhl jsem za nouzovou brzdu, proč se ještě průvodčí nehlásí z intercomu?
Povukao sam rucnu kocnicu. Zašto se kondukter nije do sada javio preko interkoma?
247 zmasakrovaných Rusů v bitvě, ke které se nikdo nehlásí.
247 mrtvih masakriranih Rusa u bitki u kojoj niko neæe poneti zasluge.
Někdo tu operaci schválil, ale nikdo se k ní nehlásí.
Neko je potpisao dozvolu za ovo, ali niko neæe da prizna.
A moji pacienti nejsou jako auta; nehlásí mi svoje příznaky pokaždé stejně.
Moji pacijenti nisu kola, ne izlažu mi svoje simptome na isti način svaki put.
Bílé jsou země, které nemohou být zařazeny, protože se k náboženství nehlásí ani 50 % lidí, data jsou pochybná, anebo z jiného důvodu.
Бело су земље које се не могу сврстати, јер једна религија не прелази 50% или су подаци сумњиви или постоји неки други разлог.
1.0704638957977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?