Proč se nehrabu v inzerátech a nehledám si poctivou práci?
Umesto da tražim posao u oglasima.
Nehledám souhlas mezi černošskou společností Všichni jsme její částí.
Ne tražim odobravanje crne zajednice. Mi smo njen dio.
Díky, profesore, ale zrovna nehledám žádnou práci.
Fala profesore, ali trenutno ne tražim posa.
Ty kameny byly pro tebe možná jen koníčkem, ale já je nehledám tak dlouhou dobu jen proto, abych odešla s prázdnýma rukama.
Lionele, kamenje je možda još jedan hobi za tebe... ali ja nisam istraživala sve ove godine... da bi dospela u æorsokak...
Nepochop mě špatně Larry, nehledám nic levného, hledám něco opravdového.
Ne razumeš Larry, ne želim nešto jeftino, veæ pravu stvar.
Nehledám žádnej vztah, protože mi vztahy nikdy nešly.
Ne tražim vezu, jer nikad nisam dobar u tome.
Nehledám nic vážného, ale někoho mám.
Pa nemam ozbiljnu vezu, ali izlazim ja.
Právě jsem se dostal z rok a půl trvajícího vztahu. Takže teď nehledám nic vážnýho.
Upravo sam prekinuo vezu od pet godina i ne tražim ništa ozbiljno.
Hele, jen ti chci říct, že nehledám nic vážného.
Hej, htela sam da ti kazem da... ne trazim nikakvu ozbiljnu vezu.
Já nehledám někoho, kdo se o mě postará, Opie.
Ne treba mi niko da brine o meni, Opie.
Víte, ale jak jsem řekl do telefonu, nehledám žádného agenta.
Kao što sam rekao preko telefona, ne tražim ja zastupnika.
Nehledám rande, jen tolik ti povím.
Ne tražim spoj, tek da znaš.
Chtěla jsem tím říct, že nehledám žádné almužny.
Poanta je da nisam tražila milostinju.
Nic víc než kamaráda teď nehledám.
Ne tražim ništa više od prijatelja.
Protože já nehledám žádný problémy jako že jsem tě unesla proti tvé vůli, nutila tě dělat nějakou zasranou dětskou otrockou práci nebo nějaký Geraldovský sračky.
Zato ja ne tražim nikakvu vrstu nevolje. Nije kao da sam te kidnapovala protiv svoje volje, praveæi neko jebeno klinaèko ropstvo... ili neko Geraldo sranje.
Nehledám tu žádné sympatie, jenom jsem chtěl mít někoho...
Ne tražim suosjećanje. Samo sam htio...
Nejsem váš přítel a nic nehledám.
Nisam tvoj prijatelj i ne tražim ništa.
Nehledám žádné potíže, jen Dana Humpreyho.
Ne tražim nevolje, samo Dan Humphreyja.
Nehledám nic jinýho než je trochu zábavy.
Mala, hajde, poljubi me. - Dru! - Poljubi me!
Já nehledám poklesnutí ducha tím, že odmítnu přehlídku, ale naopak jeho povznesení!
Не желим да уништим ваш дух. Због одсуства марша. Већ да га подигнем!
Díky za radu, detektive, ale vašeho přítele už nehledám.
Hvala na pomoæi, inspektorko, ali ja više ne tražim tvog prijatelja.
Ne, takovou nehledám, ale jestli nějakou znáš...
Ne, ne tražim to, ali ako znaš nekoga...
Nehledám almužnu, ale mám devět malých dětí, pane.
Ne tražim milostinju, ali imam devet mališana.
A já zbožňuju pozornost krásných žen, teď ale nicméně žádnou nehledám.
I ja volim pažnju lepe žene. Ali, ja nisam na tržištu.
Už nehledám Aurelia, protože už nevěřím, že nám nalezení tohoto muže, pomůže objasnit tento konkrétní bombový útok.
A ne tražim Aureliusa, jer više ne verujem da æe njegov nalazak rešiti napad.
Já vlastně teď nehledám novou práci.
Zapravo ne tražim novi posao trenutno.
Řekl jsem jim, že nehledám potíže.
Kao što sam i njima rekao, ne tražim nevolje.
Nehledám důvod a ani žádný nechci.
Ne treba mi razlog, niti tražim jedan.
Nehledám někoho, kdo mě bude vodit za ručičku.
Ne tražim nekoga da me drži za ruku.
V tom případě nehledám vzorky tkáně, hledám Johanssenova syna.
Onda ne tražim uzorke tkiva, nego njegovog sina.
Nemohuť já sám od sebe nic činiti. Ale jakžť slyším, takť soudím, a soud můj spravedlivý jest. Nebo nehledám vůle své, ale vůle toho, jenž mne poslal, Otcovy.
Ja ne mogu ništa činiti sam od sebe; kako čujem onako sudim, i sud je moj pravedan; jer ne tražim volje svoje nego volju Oca koji me je poslao.
Jáť pak nehledám chvály své; jestiť, kdo hledá a soudí.
A ja ne tražim slave svoje; ima koji traži i sudi.
Aj, již potřetí hotov jsem přijíti k vám, a nebuduť vás obtěžovati. Nebo nehledám toho, což jest vašeho, ale vás. Neboť nemají synové rodičům pokladů shromažďovati, ale rodičové synům.
Evo sam gotov treći put da vam dodjem, i ne dosadjujem vam; jer ne tražim šta je vaše nego vas. Jer deca nisu dužna roditeljima imanja teći nego roditelji deci.
0.83130288124084s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ne tražim neku veliku ljubav izmeðu oca i sina. 