Mi našom civilizacijom ne hranimo imigrante, veæ imigrante hranimo našom civilizacijom.
Naše tělo onemocní a tím nám dává najevo, že něco není v pořádku, že nedáváme lásku a nejsme vděční.
Naša fiziologija stvara bolesti... da bi nas obavestila da nismo u ravnoteži, da ne volimo i da nismo zahvalni.
A nedáváme vám na výběr, pane.
A i ne dajemo vam izbora, gospodine.
Památky z Katyně rodinám nedáváme, zvlášť ne teď, ale když jsem se dozvěděla, že ten major...
Sada ne vraæamo uspomene porodicama iz Katyna. Kada sam saznao da je major...
Existuje důvod, proč nedáváme vícenásobné dávky kortikoidů.
Postoji razlog zašto ne dajemo raznovrsne vrste kortikosteroida.
Co chcete a my vám nedáváme?
Šta to želite, a da vam mi ne pružamo?
Promiňte, ale my tu věci jen tak nedáváme.
Oprostite, ali ne dajemo jednostvno stvari.
Řekla jsi mu, že mu to nedáváme za vinu?
Да ли си му рекла да га не кривимо.
Jen někdy myslím, jestli nedáváme moc vysoké odstupné.
Ponekad se pitam, ako dozvolimo da se sve završi pravedno.
Nebudu, ale to neznamená, že na tebe nedáváme pozor.
Neæu, ali to ne znaèi da ne brinemo za tebe.
Elsa a já na to nedáváme žádnou nálepku, Mikeu.
Elsa i ja ne koristimo etikete, Mike.
Pane Clarku, my vám nedáváme na vybranou jestli chcete být po škole!
Gospodine Clark, jedan ne ne dobiti odabrati kada je jedan služi pritvor!
Ne, nedáváme jí peníze, aby měla o čem psát.
Odvojila sam je da ima o èemu da piše.
No a co, že na papíře nedáváme moc smysl?
Pa što ako ovo nema smisla na papiru?
Byli jsme na každé okresní škole a omlouvám se, ale nedáváme prostor nikomu mimo seznam programu.
Bili smo u svim školama u okrugu, i žao mi je, neæe moæi da govori niko ko nije na dnevnom redu.
Ten test nedáváme už 20 let.
Nismo dali taj test skoro pa više od 20 godina.
Jen proto, že máš volno, neznamená, že na tebe nedáváme pozor, hochu.
Samo zato što si uzeo odsustvo, ne znaèi da te ne pratimo.
My to nedáváme dohromady, to se nikdy nestane.
Mi se ne mirimo. To se nikada neæe dogoditi.
Proto už mu ty granáty nedáváme.
Zato mu više ne dajemo šok-bombe.
Vyšilujeme, jen to nedáváme tak moc hlasitě najevo.
Potrišemo se, samo smo malo tiši oko toga od nekih.
Napíšu holkám, že to dneska nedáváme.
Poslaæu ženskama poruku da im kažem da ne možemo da idemo sa njima.
Dnes okrsky vylepšují způsoby, jak ohodnotit učitele, ale stále jim nedáváme téměř žádnou zpětnou odezvu, která by jim pomohla zlepšit jejich výkon.
Okruzi danas obnavljaju način na koji procenjuju nastavnike, ali im mi još uvek ne dajemo skoro nikakve povratne informacije koje im zaista pomažu da poboljšaju svoj rad.
Nedáváme jim nástroje, jejichž použití musí dlouho studovat.
Ne dajemo im sredstva koja moraju da uče godinama da bi ih korisitili,
Dnes však nedáváme tyto léky zvířátům jako pokusným objektům, ale dáváme jim tyto léky jako pacientům, z více i méně morálních důvodů.
Danas, pak, ne dajemo ove lekove drugim životinjama kao zamorcima, već im dajemo ove lekove kao pacijentima, kako iz etičkih, tako i iz manje etičkih razloga.
Protože nedáváme váhu svému psychickému zdraví.
Jer ne dajemo prioritet našem psihičkom zdravlju.
A on: "Promiňte, nedáváme nové náplně do burgerů."
A on je rekao: "Izvini, ne dopunjavamo pljeskavice."
0.33436989784241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tome, mi nismo oni koji bi se ljubili, ali... 