Prevod od "nedokončí" do Srpski


Kako koristiti "nedokončí" u rečenicama:

Zkouší mě zabít a myslím že neskončí dokuď to nedokončí.
Pokušao je da me ubije, i ne znam hoæe li odustati.
Nedokončí školu a bude muset na vojnu, a ty budeš leštit kliky, abys ho vysvobodila a já se budu stydět.
Ako ne završi školu, završiæe kao regrut. A ti æeš iæi da moliš da ga oslobode vojske.
Navzdory vašim zkušenostem mnozí z vás úspěšně nedokončí tento náročný program.
Uprkos vašoj dosadašnjoj obuci, mnogi od vas nece uspeti da produ ovaj program.
Nechce, aby ho chytli, dokud nedokončí překlad.
Ne želi da ga uhvate dok ne završi sa prevodom.
Ředitel ti povolil být na chodbě, dokud to Galino nedokončí.
Upravnik je odlucio da možeš slobodno da se šetaš okolo dok Galino ne završi.
Chtějí přerušit autobusovou dopravu, dokud nedokončí stavbu.
Žele ukinuti autobuse dok ne završe konstrukciju.
Školu nedokončí více než 50% studentů.
Stopa odustajanja ove skole je preko 50%.
Pravda je, že dokud Walt nedokončí tohle kolo chemoterapie a my se nepodíváme na nové PET skeny, nemůžeme nic říct jistě.
Istina je, da dok Volt ne završi ovaj ciklus hemoterapije i ne napravimo novi CT, ne možemo ništa pouzdano tvrditi.
Neonemocníš, Teyla nezemře, Michael nedokončí výzkum, nestane se to.
Mislim, ti se neæeš razboljeti, Teyla neæe umrijeti, Michael neæe završiti svoje istraživanje, ništa od toga.
Schwartzwalder dokonce nechtěl Jimovi dát ani stipendium, dokud nedokončí druhák.
Шварцволдер није хтео Џиму да да ни школарину до друге године.
Až na to, že oni ty boudy staví už asi tak deset let a nikdy se nic doopravdy nedokončí.
Izuzev što grade tu skalameriju veæ 10 godina, i nisu ni blizu da je završe.
Protože SEC zmrazilo moje účty, dokud nedokončí vyšetřování.
Jer je SEC zamrznuo moju imovinu dok ne završe s istragom. Nisu našli ništa, i nikad neæe.
Necháte nám tu Kylea dokud nedokončí střední školu.
Da ostaviš Kyla ovde sa nama dok ne završi gimnaziju.
Technicky, dokud Dr. Cranstonová nedokončí tu zprávu, nejste oprávněni ke službě v terénu.
Tehnièki, dok Dr. Cranston završi taj izvještaj, nismo odobreni za raditi na terenu.
Mohla byste to říct dostatečně nahlas a rychle, aby se báli tak moc, že to, co začali, nedokončí?
Да ли си могла да кажеш довољно гласно и брзо да ће се они плашити да заврше оно што су започели.
...nepodávají žádné informace, dokud nedokončí svá vyšetřování.
Nece dati bilo kakve informacije... do okoncanja istrage.
Jakmile se něčeho chytí, tak nepřestane, dokud to nedokončí.
I kad jednom nešto odluèi, ne može ga nitko odgovoriti.
Jestli ho nedokončí, tak jsou všechny ostatní bezcenné.
Ako ne bude završen, svi su bezvrijedni.
Pokud se plán nedokončí včas, může se úplně změnit a už nechtít tento krok podstoupit.
Aкo нe зaвршимo плaн нa врeмe, мoждa сe сaсвим врaти нa стaрo пa вишe и нe будe жeлeo зaхвaт.
Protože on vždycky něco začne, ale už to nedokončí, takže to za něj musím udělat já.
Zato jer on poène nešto, ne završi pa ja moram.
Všem ve scénáři chybí deset stran dokud Alma nedokončí úpravy.
Svima nedostaje 10 stranica jer Alma nije završila obradu.
A podle ní, ten její nikdy nic nedokončí.
A prema njoj, on nikada završava ništa.
Ne, jeho povinností bylo se starat o lady Heartwrightovou dokud George East nedokončí svou malou show.
Ne, njegov zadatak je bio pobrinuti se za Lady Heartwright dok George East ne završi svoju malu predstavu.
Tati, ten, koho Rasmus najal, se zase vrátí, dokud tu práci nedokončí, jinak pro ten úkol Rasmus najme někoho jiného.
Тата, кога год да је Расмус ангажовао, тај ће се враћати док не доврши посао. Ако неће, Расмус ће само ангажовати неког другог који хоће.
Pokud se to nedokončí, tak budou ta všechna data poškozena.
Ako se ne završi, svi podaci æe se uništititi.
Tak jsem odešla, než ji získaly, a teď jim dochází čas, protože po sklizni přichází žně, a když sklizeň nedokončí, žádné žně nebudou.
Zato sam pobegle pre nego što su je dobile. Sada nemaju više vremena, zato što posle žetve, dolazi ubiranje. A ako ne završe žetvu, neæe ni biti ubiranja.
Ale Barkov neopustí ostrov, dokud tu práci nedokončí.
Ali Barkov neće napustiti otok dok ne završi posao.
Ti stříbrostrunní hnusáci nevyhrajou, když výstup nedokončí.
Ti Smradovi srebrnih žica ne mogu pobediti ako ne završe svoj nastup.
Je pravděpodobné, že bude pokračovat s poslednímu třemi kruhy, dokud nedokončí svou pomstu.
Smatramo da æe nastaviti sa naredna tri kruga dok ne ostvari svoj cilj. Èetiri plombe.
Jestli ji nedokončí, dostane ho má neteř Raylene.
U suprotnom ide kod moje neæake Rejlin.
Žádné násilí, dokud nedokončí sepisování toho kouzla, prosím.
Bez nasilja dok ne završi pisanje èini.
Musíme v klidu sedět, dokud Joe nedokončí ten přístroj.
Moramo smireno èekati, da Džo završi svoj posao.
Pokud děcko nedokončí přístroj do zítra, je po všem.
Ako momak ne završi ureðaj do sutra, igra je završena.
Pokud nedokončí přístroj, tak kupole nikdy nespadne.
Ako ne izradi svoj ureðaj, kupola se neæe srušiti.
Nakonec jeho blafování prokoukli a zkusili ho zabít, a nepřestanou, dokud to nedokončí.
Nije pružio dokaze i zato žele da ga ubiju. Neće se zaustaviti.
Kdokoli za tím je, si nedá pokoj, dokud to nedokončí.
Ko god je iza ovoga nastaviće da pokušava dok ne obavi posao.
U chlapců je o 30 procent pravděpodobnější než u děvčat, že nedokončí školu.
Постоји 30 одсто више шансе да ће дечак напустити школу него деввојчица.
26. ledna 1997 nastoupila Amel do autobusu v Alžíru, kde studovala, jela domů strávit večer v ramadánu se svou rodinou. Právnickou fakultu už nikdy nedokončí.
26. januara 1997, Amel se ukrcala na autobus u gradu Alžiru, gde je studirala, da bi stigla kući i provela ramadansko veče sa svojom porodicom, i da nikad ne završi studije prava.
Jsou mezi nimi negramotnost žen, v této oblasti poměrně vysoká; vzdělávací reformy; programy pro studentky, které školu nedokončí; i politické aktivity univerzitních studentek.
Neki od problema su: nepismenost kod žena, koja je izuzetno visoka u regionu; reforme obrazovanja; programi za ispisane đake i politički aktivizam kod studenata.
Knihu, na které pracoval celý život, nikdy nedokončí.
Knjiga na kojoj je nastavio da radi čitav svoj život, nikad je ne dovršivši.
Více než 30 procent dětí nikdy nedokončí střední školu.
Preko 30 posto dece ne završi srednju školu.
1.3793001174927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?