Prevod od "nechybělo" do Srpski


Kako koristiti "nechybělo" u rečenicama:

Isaacu Newtonovi moc nechybělo, ale i s tímto byl borec.
Isak Njutn nije mnogo propustio, ali ovo je bilo zadivljujuæe.
Až budu zase hledat to, po čem touží moje srdce, nebudu to hledat jinde než u nás doma, protože jestli to není tam, tak mi to nikdy nechybělo.
I da sljedeèi put kad budem pratila svoje želje, prvo pogledam u vlastitom dvorištu. Ako ih tamo ne naðem, onda ih nisam nikad ni izgubila.
Všechno bylo zpřeházené, ale nic nechybělo.
Sve je bilo u neredu, ali ništa nije manjkalo.
Tehdy moc nechybělo, aby se ze mě stal čistokrevný indián, a asi bych strávil zbytek života se Sluneční září a jejími sestrami.
Mislim da sam tada bio na putu da postanem pravi Indijanac, i da provedem ostatak života sa Sunèevom Zrakom i njenim sestrama.
Těm stařečkům nic nechybělo, ani jejich dětem a vnukům.
Stari par je bio dobar... kao i njihova deca i unuci.
Už mu nechybělo mnoho k nalezení hrobu.
Bio je vrlo blizu otkriæa pozicije grobnice.
Jak film od patnácti let a moc nechybělo, aby byl od osmnácti.
Sa debelim "R" ka "zabrani deci ispod 17."
Byl to bůh, Kadme, nebo mu do boha mnoho nechybělo.
Bio je Bog Kadmose ili nešto najbliže Bogu što sam ikada video.
Ale když jsem přestal, prostě jsem přestal, nechybělo mi to.
Ne znam zašto sam prestao, samo sam... Prestao, èak mi nije ni nedostajalo.
Nemůžeš mi říct, že ti tohle nechybělo, když jsi byl v Mexiku.
Ne možeš mi reæi da ti ovo nije nedostajalo kada si bio u Meksiku.
Myslím, že zrovna ovoce by se mi nechybělo.
Mislim da voæe ne bi bilo ono što bi mi falilo.
Někteří nebyli kompletní... a ti, kterým nic nechybělo zas byli poněkud šílení.
Nekima su zapravo i nedostajali neki delovi... a oni netaknuti bili su cesto ludi.
Byla by kdyby tomu neidentifikovanému muži nechybělo jedno pravé žebro.
Bila bi da neidentifikovanom muškarcu nije nedostajalo jedno rebro.
Ukázalo se, že univerzita si vlastně nikdy neurotoxin neobjednala, takže nikomu nic nechybělo.
Ispostavilo se da univerzitet nije ni naruèio neuro-toksin tako da nije bilo nièega da... -...fali iz skladišta.
No... V tom případě by mi aspoň nechybělo, že nejsem člověk.
Pa... bar mi nebi nedostajalo to što nisam èovek.
Prohledali jsme celou budovu, ale nic nechybělo.
Pretražili smo cijelu zgradu ali ništa nije nedostajalo.
Když jsem byla s Henrym, nic mi nechybělo.
Sa Henryjem sam se osetila kompletnom.
Naštestí se doktorovi, který tě rodil, podařilo šňůru rychle odmotat.....ale nechybělo mnoho a mohlo to dopadnou špatně.
Sreæom, doktor koji je poraðao je primetio, i uspeo je da je odmota ali lako je moglo da krene naopako.
Nebyli jsme bohatí, ale nic nám nechybělo.
Znala sam da nismo bogati, ali nam ništa nije nedostajalo.
Že si neumí představit, proč by někdo měl poměr, kdyby v jeho manželství něco nechybělo.
Kažu da je teško zamisliti zašto bi neki Ijudi tražili preljub ako im ništa ne nedostaje u braku.
Už mi moc nechybělo a chytil jsem Akalitusovou za prso.
Ovoliko sam daleko da Akalitus zgrabim za sisu.
nic nechybělo, loupež proto můžeme vyloučit.
Ništa ne nedostaje sa Natalinog tela, tako da pljaèka otpada.
Když jsem byla ve městě, nechybělo mi to.
Kad sam bila u gradu, nije mi nedostajalo.
Takže pověsili člověka za to, že ukradl něco, co nechybělo.
Objesili su èovjeka jer je ukrao nešto što nije nestalo?
Byla svlečená a nechal jí jen hodinky, zatímco z Craigova oblečení nic nechybělo.
Skinuta je gola i ostavio je samo sat, dok je Kreg potpuno obuèen.
Ale co mi nechybělo, je tahle malá, zastrčená díra.
Ono što mi nije nedostajalo je ovaj usrani mali grad.
To bude dobré, zařídím, aby ti tu nic nechybělo.
Биће све у реду. Постараћу се да будеш добро.
Prostě se tak nějak zjevili, nic jim nechybělo.
Znaš, oni bi se samo pojavili, kompletni.
Ujistili se, že mi nic nechybělo.
Побринули су се да ни за чим не жудим.
Nechybělo vám tam někde slovíčko "údajně"?
Da li uz to ide i "navodno"?
Párkrát k tomu už moc nechybělo, ale myslela jsem si, že mám ještě čas.
Bila sam blizu par puta da, da sam imala više vremena.
Jako pirátovi mi nic nechybělo, měl jsem bohatství a slávu.
Imao sam i bogatstvo i slavu i ni u èemu nisam oskudevao.
Vyrostla jste v Highland Parku, nikdy vám nic nechybělo.
Odrasli ste u Hajland Parku, bez potrebe za bilo èime.
To neustálý peskování mi vážně nechybělo.
Nije mi ovo nedostajalo, konstantno osuðivanje.
1.0009038448334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?