Prevod od "nechalas" do Srpski


Kako koristiti "nechalas" u rečenicama:

To mi nestačí-- nechalas Lea kvůli člověku, kterej ti oddělal bráchu.
Tu mi se nešto ne uklapa... napustila si Lea zbog momka koji ti je ubio brata.
Ale nechalas všechny, aby si to mysleli.
Ali si pustila ljudima da veruju kako jesam.
Nechalas je tam, ale není to tvoje vina.
Заборавила си га, ниси ти крива.
Nechalas mě zavřít na jednu noc, aby sis udělala jméno.
Sredila si da me drže još jednu noæ, kako bi postala slavna.
Nechalas ho úplně vysát tvou nádrž vnitřní síly.
Noge je prao u bazenu tvoje unutrašnje snage.
Nechalas tam za sebou něco, když ses mi hrabala v mozku?
Znam kako se kaže. Da nisi nešto zaboravila?
Nechalas ji, aby si dala propíchnout uši.
Pustila si je da probuši svoje uši.
Jeho dobrá i zlá stránka, obě dvě jsou mrtvé a nemyslím, že se dají oddělit, v tvé mysli ti pomohly a nechalas ho jít.
Njegova dobra strana i njegova zla strana, obe su mrtve. Mislim da ti razdvajanje njih u mislima neæe pomoæi da ga zaboraviš.
Nechalas ho myslet si, že jsi francouzka!
Навела си га да мисли да си Францускиња.
Nechalas tam poházený útržky od lístků a dopisy.
Ostavila si po cijeloj kuæi one kupone od karata i pisma.
Nechalas mě proto, že jsem nevydělával dost peněz.
Ostavila si me, pošto nisam dovoljno zaraðivao.
Nechalas to v kapse, když sis vzala moje šaty.
Nisi ispraznila džepove posle nošenja moje odeæe.
Nechalas nás napospas na tomhle mrňavém ostrově bez blbého rádia!
Nasukala si nas na ovo ostrvce a nema prokletog radija!
Nechalas mou dceru zemřít... jako psa.
Pustila si moju kæerku da umre, kao pas.
Nechalas Princetonu, vrátila ses zpět na tohle posraný místo, aby ses věnovala bezvýznamným lidem?
Izlazak iz Princetona, povratak u ovo bezvezno mesto, Ti trosis cvoje vreme na nekoga tamo?
No podívejme se, nechalas' ho, aby promluvil nahlas.
Pogledaj se, dopuštaš mu da ga èuju.
Nechalas je proniknout zpátky na loď.
Пустила си га назад на брод.
Nechalas gyndu a dala se na veterinu?
Sada odustaješ od ginekologije da bi bila veterinar?
Jestli to nebyl úmysl, jestli to nebyla tvoje chyba a jen utekl, proč jsi utekla, nechalas nás srát se za tebou 12 hodin?
Ako je bilo sluèajno, Šaris, ako nije bila tvoja krivica i samo je otrèao, zašto si ti pobegla, i naterala nas da protraæimo 12 sati tražeæi tvoje debelo dupe.
Nechalas ji umřít tátovi před očima.
Pustila si je ubije. Pred oèima oca.
Nechalas na sebe hosty čekat přes pět hodin.
Ostavila si goste da te èekaju pet sati.
Nechalas mě tam stát s holým ptákem v ruce.
OSTAVILA SI ME SA MOJOM KITOM TAMO.
Ne, nechalas mě se zesměšnit v celostátní televizi.
Ne, dozvolila si mi da napravim budalu od sebe na televiziji.
Nechalas ji jít k bazénu samotnou?
Pustila si je da sama ode na bazen?
Nechalas ho tam umírat na ulici jak prašivýho psa.
Ostavila si ga da umre na ulici, kao prokleto pseto.
Nechalas mě si myslet, že se přes to přenesu.
Uèinila si da pomislim... da bi moglo biti bolje.
Nechalas mě, abych tam seděla a vykecávala se s ní.
Dozvolila si da sedim tamo i prièam s njom cele...
Jen ti vezu nějaký věci, nechalas to u mě.
Hvala. Doneo sam neke stvari koje si ostavila kod mene.
Nechalas svůj smysl pro humor v posteli?
Smisao za humor ti je ostao u krevetu?
Nechalas ho, aby si s tebou hrál.
Dozvolila si mu da te izigra.
Nechalas mi nakopat zadek z nějakého důvodu.
Namerno si me poslala tamo da me razbiju.
0.88624000549316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?