Prevod od "nechala doma" do Srpski


Kako koristiti "nechala doma" u rečenicama:

To poslední, co by nechala doma, by byl její snubní prsten.
Jedini prsten koji ne bi ostavila je njena burma.
Vaše matka by si vás ovšem ráda nechala doma.
Tvoja majka je tražila da ostaneš ovde.
Chci říct, co by se asi tak mohlo stát, kdyby si mě nechala doma sama?
Mislim, stvarno, šta bi moglo da se desi da me ostaviš samog kuæi?
To by bylo dost děsivé, kdyby ji nechala doma.
Bilo bi zastrašujuæe da ju je ostavila kod kuæe.
Nepůjdu dovnitř se svou maminkou, obzvláště, když jsem nechala doma bryndák.
Nije zgodno da se pojavim s mamom, a i cebence sam ostavila kod kuce.
Kdybys mě nechala doma, abych přemýšlel o tom, co jsem udělal.
Da me ostaviš doma, znaš, i da mislim o tome što sam napravio.
A dopisy, co jsem ti nechala doma, jsi našel, ne?
Ali ti mora da si dobio sve one poruke koje sam ti ostavila kod kuæe.
Myslela jsem, že by ses mi ozval, tak jsem ho nechala doma.
Sto? Ostavila sam je kod kuæe.
Nemůžu uvěřit, že jste ji nechala doma.
Ne mogu da verujem, da ste je ostavili kod kuæe.
Také jsem si všiml toho, že i když celé ráno sněžilo ostošest... tak jsi nechala doma klobouk a vzala si klapky na uši.
Takoðe sam primetio da iako sneg jutros pada neprestano ostavila si kapu kuæi i ponela štitnike za uši.
Jenom protože si je nechala doma.
Samo zato jer si ga ti zaboravila kod kuæe.
Kdybych je nechala doma, skončilo by to tak, že bych je jedla sama, takže.
Da sam ih ostavila kuæi sve bi sama pojela, pa.
Ale nebyla doma a její kabelka, klíče, všechno nechala doma.
Ali nje nije bilo tamo, a njena torbica, njeni kljuèevi, sve je bilo u stanu.
Právě jsi zničil mé nové lodičky od Fontarelliho a já si ty světle růžové nechala doma.
Upropastio si moje nove Fontarelli lakirane kožne salonke, a ostavila sam roze kod kuæe.
Psala mi z tvého telefonu, říkala, že svůj nechala doma a že sem mám okamžitě přijít a proč jsem tomu uvěřila?
Javila mi se s tvog mobitela, da je ostavila svoj kod kuce i da odmah doðem. Zašto sam to popušila?
Její čtyřleté dítě, které nechala doma samotné.
Njeno 4-godišnje dete koje je ostavila kući, - bez ikoga.
Axle kolik ti bylo když tě máma nechala doma samotnýho?
AKSEL, KOLIKO SI TI IMAO GODINA KAD SI OSTAO SAM?
Možná si ho nechala doma, nebo v autě.
Možda ga je ostavila kod kuæe ili u autu.
Ale stejně si myslím, že máma by si tě ráda nechala doma.
Mama ce ti rado nastaviti pružati ti krov nad glavom, a možda cak i klopu.
Ne, ty jsem nechala doma samotné.
Nije, ostavila sam ih same kod kuæe.
Mám zálohu, protože jsem je nechala doma, takže...
Nisam imala rezervnu jer mi je ostala kod kuæe, tako da...
Dobře, že jsem nechala doma svůj rolák, že?
Sva sreæa da mi je dolèevita ostala kod kuæe.
Ale nechala doma diamanty. Obávám se, že by je někdo mohl ukrást.
Међутим, оставила је своје дијаманте, бринући се да могу бити украдени.
Příručku s kódy jsem si nechala doma.
Ostavila sam knjigu sa šiframa kod kuæe.
Nejspíš ale neměla svatební prsten, protože ho nechala doma, protože to lidé dělají, když mají poměr.
Verovatnije je, da nije nosila venèani prsten zato što ga je ostavila u kuæi, zato što je to ono što ljudi rade kad imaju ljubavnu aferu.
Takže jsem nemohla očekávat, že by mě nechala doma, což znamenalo, že jsem se musela pojistit.
Ne mogu da ocekujem da ce me tek tako pustiti da ostanem kuci, a morala sam nekako da je ubedim.
A proto sis odznak nechala doma?
Pa, zašto si ostavila svoju znaèku ovde?
Myslela jsem, že jsem ho nechala doma.
Mislila sam da sam ga ostavila u stanu.
Já bych vzala láhev šampáňa, koukala na hvězdy, nechala doma plavky.
Uzmimo bocu šampanjca, gledajmo zvijezde i zaboravimo ponijeti kupaæe.
Je mi líto, rentgenové brýle jsem nechala doma.
Žao nam je, napustio sam x-ray naočale kod kuće.
Možná ho ten den nechala doma nebo tak něco.
Možda ga je tog dana ostavila kuæi.
Já chtěla, ale máma mě nechala doma a šly jsme do obchoďáku.
Htela sam, ali me je majka odvukla u tržni centar.
Paní Demelzo, odvážila jste se svěřit do mé péče a manžela jste nechala doma u krbu.
Gospoðo Demelza, usudili ste se da poverite sebe mojoj brizi i ostavili muža pored ognjišta.
Normálně bych ho nechala doma, aby se díval na televizi, ale...
Normalno bih ga ostavila kod kuæe da gleda televiziju, ali...
(Smích) Skoro všechny svoje grafy jsem nechala doma, ale nemůžu si pomoct ukázat aspoň tenhle, protože jsem trochu hračička a takhle to prostě dělám.
(Smeh) Ostavila sam skoro sve grafikone kod kuće, ali nisam mogla da odolim ubacivanju ovog jednog, jer sam štreber i tako ja to radim.
0.8740930557251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?