Prevod od "nebydlíš" do Srpski


Kako koristiti "nebydlíš" u rečenicama:

Nejčastěji jím v kavárnách a restauracích. - Nebydlíš doma?
Ја углавном једем по бифеима и ресторанима.
Tak jsem se ho zeptala, "Ty už tam nebydlíš?"
Pa sam mu rekla: "Zar više tamo ne živiš?"
Vždyť už doma nebydlíš skoro dva roky.
Ali ne živiš kod kuæe veæ 2 godine.
Ty, na druhou stranu, v něm už nebydlíš.
S druge strane ti više nisi stanar.
Tak hele, kdy mý sestře řekneš, že už tu nebydlíš?
... kadacesrecimojojsestri da ne zivis vise ovde?
Přeci víš, že tady nebydlíš sám.
Ne živiš sam u ovoj kuæi, znaš?
Chci ti říct, že je od tebe vážně moc hezký, že i když s Joeym už nebydlíš, pořád mu schováváš ty časopisy.
Inaèe, baš lijepo od tebe što i poslije selidbe èuvaš Joeyu one stvari.
Dobře, a co takhle o někom, s kým nebydlíš?
А о некоме с ким ниси у соби?
Moment, nemusím ti lhát, vždyť tu už nebydlíš.
Èekaj, ne moram da te lažem, ti ovde više ne stanuješ.
Řekla jsem jí, že tu nebydlíš.
Rekla sam joj da nisi živio ovdje.
A ty už v tom domě nebydlíš, takže to není tvoje věc.
Ti ne živiš u kuæi, tako da te se to ne tièe.
Alexi, řekni mi prosím, že nebydlíš s Meredith Greyovou.
Alex, molim te mi reci da ne živiš s Meredith Grey.
Alexi, řekni, že nebydlíš s Meredith Greyovou.
Molim te mi reci da ne živiš s Meredith Grey.
A co na tom, když ani nebydlíš v Beverly Hills?
Ali zašto ti brineš kada ne živiš na Beverly Hills-u?
Nebydlíš v jeho domě, bydlíš v našem domě.
Ne živiš u njegovoj kuæi, nego u našoj.
Bylo to trochu překvapení zjistit, že nebydlíš v Kappa domě.
Malo sam bio iznenaðen, kad sam otkrio, da nisi u kuæi Kappe.
Copak ti nedošlo, že už tu nebydlíš.
Shvaæaš da više ne stanuješ ovdje.
Pro tvoji informaci, ty tu zatím ještě nebydlíš.
Za tvoju informaciju, ti ne živiš ovde, još uvek.
Překvapuje mě, že nebydlíš v krabici plné...
Ja sam iznenaðen što ti nisi... živiš u kutiji na...
Hned ten začátek plánu, kdy jsem řekla svým rodičům, že tady nebydlíš.
Na poèetku. Kad sam rekla roditeljima da ne stanuješ ovdje.
Ehm, ta budova umí být dost zákeřná, když tam nebydlíš.
Uh, ove zgrade mogu biti veoma zbunjujuæe ako ne živiš ovde.
Máš na krku hypotéku, plus pojištění a daně za dům, ve kterém nebydlíš.
Plaæaš hipoteku, osiguranje, porez. Na kuæu u kojoj i ne živiš.
Používá se předtím, než vstoupíš do domu, kde nebydlíš.
Koristiš ga kad ulaziš u kuæu u kojoj ne živiš.
Já se ti chystal říct, že tady nebydlíš.
Ono što hoæu da kažem je... VIŠE-NE-ŽIVIŠ-OVDE.
Ale ty nebydlíš nikde blízko čínské čtvrti.
Ali ti ne živiš blizu kineske četvrti.
Možná jsi nevěděl, kde hledat, protože tu nebydlíš.
Mozda nisi znao gdje da nadjes jer ne zivis ovdje! Ja zivim, zivim tu sa svojim sinom.
Vždyť tam už ani nebydlíš, tak co ti je po tom?
Više ne živiš tamo. Šta te briga?
Proč prostě nebydlíš u sebe doma se svojí rodinou?
Zašto ne živiš kod kuæe s pravom obitelji?
"Když už teď nebydlíš v Kensington Gardens..." "Někdy ještě ano."
'Ako ne živite u Kensington Gardens sad...' "Ponekad mi je èiniti dalje. '
Sešla jsem se s Altheou a ona říkala, že už tam nebydlíš.
Зато што сам налетео Алтхеа, а она каже да не живим више тамо.
Buď ráda, že vedle nich nebydlíš.
Sreæna si što im nisi komšinica.
Sice to nevíš, protože tu nebydlíš, ale tohle je můj dům a sedíš mi na místě.
Znam da ne znaš jer ne živiš ovde, ali to je moje mesto.
Uvědomuješ si, že už tady nebydlíš, že jo?
Konaèno si shvatio da više ne živiš ovde, zar ne?
Vím, že to funguje, když s námi nebydlíš.
Znam da uspeva to što si ti van kuæe.
Penny, je divné, že máme holčičí večer tady, ale ty už tu nebydlíš, takže je to můj holčičí večer.
Peni, da li ti je čudno to što imamo devojačku noć ovde, a pošto ti više ne živiš ovde, ovo je u osnovi moja devojačka noć?
0.33168983459473s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?