Prevod od "nebydlel" do Srpski


Kako koristiti "nebydlel" u rečenicama:

Byl jsem rád, že tu nikdy nebydlel nikdo cizí.
Bio sam sretan što ova kuæa nikad nije otišla u neèije tuðe ruke.
Někdy si přeju aby jsi nebydlel naproti přes ulici.
Ponekad poželim da ne živiš preko ceste.
Slyšel jsem, že jste tu dlouho nebydlel.
Èujem da ne živite dugo ovde.
Nyní v okrese... říká, že nikdo jménem "Robertson" vedle Palmerů nikdy nebydlel.
Kaže da nikakav Robertson nije stanovao blizu Palmerovih.
Ale jistě nebydlel v Jižním Bronxu.
Ali nije živeo u južnom Bronksu.
Vypadá to, že tu nikdo 100 let nebydlel.
Izgleda kao mesto koje je bilo napušteno sto godina.
Postavil ho generál Mercer, ale nikdy v něm nebydlel.
Sagradio je general Hju Merser 1860., no nije tu nikad živeo.
Vypadá to, že tady už dlouho nikdo nebydlel.
Ne mislim da je iko živeo ovde veæ duže vreme.
Tobě to tak nepřijde, protože ty jsi tu nebydlel, ale tyhlety budou sotva stačit pro mě.
TI DELIMIÈNO ŽIVIŠ U OVOM SVETU, I NIJE NAM POTREBNO OVOLIKO KUTIJA.
V tom domě nikdo před váma nebydlel.
Niko nije nikad pre živeo u tvojoj kuæi
Nemáš peníze, ´protože kdybys měl... přece bys nebydlel v trailer-parku.
Nemaš ti para, da imaš... ne bi živio u parku prikolica.
Bydlela tady, odstěhovala se, bydlela tu, já se odstěhoval, v jednu chvíli tu nebydlel ani jeden z nás...
Zivela je ovde, odselila se, zivela je ovde, ja sam se odselio. U jednom momentu ni jedno od nas nije zivelo ovde.Da, ta Lisa.
Kdokoliv vymyslel rčení "miluj souseda svého" rozhodně nebydlel poblíž Carolyn McCluskey
Onaj tko je smislio voli susjeda svog nije živio ni blizu K. McCluskey.
V době prvních vražd vůbec nebydlel poblíž kampusu.
Nije živio nigdje blizu faksa kad su se ubojstva poèela dogaðati.
Sice jsem nikdy osobně nebydlel v hotelu Hawksin, ale...
Nikad nisam zaista odseo u Hoksin hotelu, ali...
Nebydlel jste v krásném domě a v klidné ulici.
Niste živeli u lepoj kuci u tihoj ulici.
Kdybych to věděl, tak už bys tady nebydlel.
Da znam kako se to radi, ti ne bi i dalje živeo ovde.
Nemůžeme dokázat, že Tlouštík Waller tady bydlel, Protože on nikdy tady nebydlel.
Не можемо да докажемо да је Масни Волер живео овде јер никада и није.
Kdybych byl šéf já, tak bych tam nebydlel.
Mislim, da sam ja šef, ja ne bih živeo tamo.
Zní to, jakože Jamal nebydlel sám.
Izgleda kao da Jamal nije živio sam.
Nikdy jsi nebydlel sám, není to jednoduché.
Ti nikada nisi živeo sam, to nije lako.
Nebydlel jsi někdy na škole nebo co?
Nemaš pauzu na fakultetu ili tako nešto?
Tenhle dům na Elm... matka byla zavražděná, dítě uneseno,...ale táta v tu dobu v domě nebydlel, takže je naživu.
Ova kuæa u Elmu, jedna... majka je ubijena, beba je odneta, ali otac nije živeo u kuæi u to vreme, tako da je još uvek živ.
Taky jsem rozhodně nebydlel na takovém místě.
Definitivno nisam živio na ovakvom mjestu, takoðer.
Věř mi, kdybych měl paprsek smrti, nebydlel bych tady.
Veruj mi, kada bih imao zrak smrti, ne bih živeo ovde.
Madam Bidya, když jste volala, řekl jsem vám, že tu váš manžel nebydlel.
Bidija, madam, kad ste zvali iz Londona.....rekao sam Vam da Vaš muž nije odseo ovde.
Ne, nikdy jsem nebydlel ve městě.
Molim? Ne, nikada ne bih živeo u gradu.
Barney, nebydlel bych tady, i kdybys vydrhnul každý kout tohoto bytu savem, amoxicilinem a svěcenou vodou.
Ne bih živio u njemu ni da ga cijelog oribaš domestosom, varikinom i svetom vodicom.
A taky protože jsem nebydlel doma víc než rok.
I zbog toga što sam godinu dana bio van kuæe.
Což by se nestalo, kdybys nebydlel naproti, což by se nestalo nebýt Sheldona.
Što se ne bi dogodilo da ne živiš preko puta, èega ne bi bilo bez Sheldona.
Nebydlel na uvedené aderse ani nepracoval v Citroenu, který uvedl jako své pracoviště během minulého půl roku.
Ne živio na navedenoj adresi ni radio u Citroenu, njegovom navodnom radnom mjestu zadnjih šest mjeseci.
"Vážně". A pokračoval, "je to jen tři hodiny autem, není to moc drahé, a nejspíš jsi v něčem podobném nikdy nebydlel."
"Не, озбиљно", настави он, "удаљено је само три сата колима и није јако скупо и вероватно није налик ничему где си одседао раније."
1.9767270088196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?